Smoked Salmon Breakfast Bowl
Pourquoi cette recette fonctionne
- Équilibre de fraîcheur: Le citron et le concombre allègent la richesse du saumon fumé, du jaune d’œuf et du yaourt grec.
- Rapide mais rassasiant: Seuls l’œuf et le toast nécessitent une cuisson, ce qui rend le bol consistant sans une longue routine de petit-déjeuner.
- Bon contraste de textures: Yaourt onctueux, œuf moelleux, saumon soyeux, câpres salées et seigle croustillant rendent chaque bouchée variée.
Tirez le meilleur de cette recette
Conseils de timing
- Servez aussitôt: Assemble le bol juste avant de manger afin que le toast reste croustillant et que le saumon fumé reste au meilleur de sa forme.
- Principalement de l’assemblage: Les seules cuissons actives sont l’œuf mollet et le toast ; la base au yaourt se prépare pendant la cuisson de l’œuf.
Notes sur les ingrédients
- Attention au sel: Le saumon fumé et les câpres apportent tous deux du sel, alors goûte le bol fini avant d’ajouter un assaisonnement supplémentaire.
- Ajuste le citron: Ajoute le jus de citron progressivement jusqu’à ce que le yaourt soit vif mais pas trop acide ; du citron supplémentaire peut être servi à côté.
- Utilise des herbes fraîches si possible: L’aneth frais donne ici la saveur la plus nette ; la ciboulette est une bonne alternative si tu préfères une note plus douce, légèrement oignon.
Conseils pour préparer à l’avance
- Prépare la base à l’avance: Le mélange yaourt, concombre, aneth et citron peut être réfrigéré dans un récipient hermétique jusqu’à 1 jour.
- Gardez les garnitures à part: Ajoute le saumon fumé, les câpres, l’œuf et le pain de seigle grillé juste avant de servir pour une texture optimale.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Porte une petite casserole d’eau à ébullition. Plonge l’œuf et fais cuire 6 à 7 minutes pour un cœur mollet. Égoutte, passe sous l’eau froide 30 secondes, puis écale.
- Pendant ce temps, mets le yaourt grec dans un bol. Râpe finement un peu de zeste de citron, puis ajoute 1 à 2 c. à café de jus de citron et mélange. Hache finement l’aneth frais et incorpore-en la majeure partie, en réservant une pincée pour le dessus.
- Coupe le concombre en petits morceaux et incorpore-le au mélange de yaourt. Verse à la cuillère dans ton bol de service et ajoute le saumon fumé par-dessus. Ajoute les câpres et l’œuf écalé, coupé en deux, puis termine avec l’aneth réservé.
- Fais griller le pain de seigle jusqu’à ce qu’il soit croustillant et sers à côté avec le reste de citron à presser sur le bol. Mange tout de suite pendant que le toast est chaud.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Pour un œuf mollet plus net, utilise un œuf tout juste sorti du réfrigérateur et commence le chronométrage quand l’eau revient à un léger frémissement.
- Si tu es enceinte, âgé(e) ou immunodéprimé(e), utilise des œufs portant le marquage British Lion et fais cuire jusqu’à ce que le jaune soit ferme si tu préfères.
Substitutions
- Remplace le pain de seigle par du pain au levain pour une saveur plus douce et une mie légèrement plus moelleuse.
- Remplace l’aneth frais par de la ciboulette fraîche pour une note plus douce, légèrement oignon.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 1 jours
- À déguster de préférence tout de suite. Si besoin, réfrigère la base yaourt-concombre dans un récipient hermétique jusqu’à 1 jour; ajoute le saumon fumé, les câpres, l’œuf et le toast juste avant de servir.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 1 portions
- Temps total: 20min (15min actif)
- Difficulté: Facile
- Cuisine: Britannique
-
Allergènes:
Blé Gluten Œufs Poisson
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Biscuits and Gravy
Biscuits chauds nappés d’une sauce crémeuse à la saucisse de porc
Bol de purée de pommes de terre à la choucroute et au lard
Purée de pommes de terre garnie de choucroute, lard et oignon sauté
Polenta Cremosa con Uova (polenta crémeuse aux œufs au plat)
Polenta crémeuse au beurre, parmesan et œufs au plat
Bowl d’idli moelleux avec chutney
Idli chauds avec chutney coco-yaourt et tempérage
Parfait au yaourt grec et miel
Parfait au yaourt grec avec miel, baies et noix grillées
Cilbir (œufs pochés au yaourt à l’ail et beurre au piment d’Alep)
Œufs pochés turcs servis sur yaourt grec à l’ail, avec beurre au piment d’Alep et aneth
Poha (petit-déjeuner au riz aplati)
Poha de riz aplati aux petits pois, citron et cacahuètes
Cháo Gà (bouillie de riz vietnamienne au poulet)
Bouillie de riz vietnamienne au poulet, soyeuse, avec gingembre et herbes
Porridge de semoule au miel, cardamome et myrtilles
Porridge de semoule crémeux au miel, cardamome et myrtilles
Gratin de petit-déjeuner à la friteuse à air
Gratin d’œufs, saucisse, pommes de terre et cheddar à la friteuse.
Smoothie bowl façon carrot cake
Smoothie bowl façon carrot cake banane, yaourt, avoine et épices.
Pancakes au pavot au citron et yaourt grec
Pancakes moelleux citron-pavot avec yaourt grec et miel
Bagel au saumon fumé et au fromage frais
Bagel au saumon fumé, cream cheese citronné, concombre et câpres
Bowl de saumon néerlandais avec pommes de terre grenaille, concombre et sauce à la moutarde
Bol de saumon avec pommes de terre nouvelles et yaourt à la moutarde
Smørrebrød avocat-œuf sur seigle à l’aneth
Smørrebrød au seigle garni d’avocat, d’œuf mollet et d’aneth
Salade de saumon et betterave à l’aneth et à la moutarde à l’ancienne
Salade de saumon fumé à chaud avec betterave rôtie et aneth
Bowl de schnitzel moderne, pommes de terre et sauce yaourt moutarde
Bol de schnitzel de porc croustillant, pommes de terre et sauce yaourt-moutarde
Bowl nordique au saumon avec orge et sauce skyr à l’aneth
Bowl de saumon au four avec orge, salade et sauce skyr à l’aneth
Vous pourriez aussi aimer
Ciambella (Italian Ring Cake)
Gâteau italien en couronne moelleux à l’huile d’olive et sucre glace
Gomoku Udon (udon aux garnitures variées)
Soupe de nouilles udon avec légumes variés et œuf mollet
Panna Cotta al Caffè (panna cotta italienne au café)
Panna cotta soyeuse à l’espresso, finie d’un voile de cacao
Arroz con Pollo (plat tout-en-un de poulet et riz au safran)
Hauts de cuisse tout-en-un avec riz au safran, poivrons, tomate et petits pois
Thé au gingembre à la vietnamienne
Thé au gingembre chaud, sucré et fini au citron vert
Jus ananas-gingembre
Jus d’ananas mixé avec gingembre et citron vert
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle
- Acier inoxydable de haute qualité
- Répartition uniforme de la chaleur
- Prix plus élevé
Couteau de chef Mercer Culinary Genesis 8 pouces
- Excellent rapport qualité-prix
- Acier allemand forgé
- Finition moins haut de gamme
Grande planche à découper en teck Teakhaus
- Grande surface en teck, durable et respectueuse du tranchant des couteaux
- Bois certifié FSC avec finition haut de gamme
- Nécessite un lavage à la main et un huilage occasionnel
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
