Zrazy Wołowe (roulades de bœuf polonaises au sarrasin)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Le mijotage lent attendrit le bœuf: Un braisage doux à couvert laisse le temps aux morceaux de bœuf plus fermes de s’attendrir tout en gardant les roulades moelleuses.
- Saveur profonde et bien umami: Saisir le bœuf et cuire les oignons dans la même cocotte crée une base riche pour la sauce.
- La farce acidulée équilibre la richesse: La moutarde et les cornichons aigres-doux équilibrent le bacon et le bœuf avec de la vivacité et un profil de saveurs polonais reconnaissable.
Tirez le meilleur de cette recette
Conseils de timing
- La plupart du temps, tu n’as rien à faire: Le roulage et la saisie demandent le plus d’attention ; le long braisage fait l’essentiel du travail pour attendrir le bœuf.
- Cuire le sarrasin vers la fin: Lance le sarrasin pendant que les roulades finissent de braiser, pour qu’il reste chaud et garde un peu de mâche.
Conseils de texture
- Garder un mijotage doux: Un frémissement doux et régulier aide le bœuf à devenir tendre sans se raidir ni se dessécher.
- Réduire la sauce à découvert: Après avoir retiré les roulades, laisse frémir le jus de braisage aux oignons jusqu’à ce qu’il nappe légèrement la cuillère.
Conseils pour préparer à l’avance
- Idéal à préparer à l’avance: Les roulades se conservent bien dans leur sauce et les saveurs se posent joliment après une nuit au réfrigérateur.
- Congeler dans la sauce: Laisse refroidir les roulades dans la sauce avant de les congeler ; cela aide à protéger le bœuf pendant la conservation et le réchauffage.
- Réchauffer doucement: Réchauffe dans une casserole couverte à feu doux jusqu’à ce que ce soit bien chaud, en ajoutant un peu d’eau si la sauce a trop épaissi.
Notes d’authenticité
- Braisé polonais façon maison: Ce type de zrazy repose sur des farces simples, des oignons dorés et un braisage lent plutôt que sur une sauce fortement épaissie.
- Le sarrasin est un accord naturel: La saveur rustique du kasha se marie bien avec le bœuf, la moutarde, les cornichons et la sauce aux oignons.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Coupe l’oignon en deux et émince-le finement. Coupe les cornichons en longs bâtonnets et coupe le bacon en petites lanières.
- Étale le bœuf et, si les morceaux sont épais, aplatis-les doucement avec le côté d’un couteau pour qu’ils se roulent plus facilement. Assaisonne de sel et de poivre sur toute la surface, en réservant environ 1/2 c. à café de sel pour le sarrasin.
- Étale une fine couche de moutarde sur un côté de chaque morceau de bœuf. Ajoute quelques lanières de bacon et deux bâtonnets de cornichon, puis roule bien serré.
- Fais chauffer une cocotte en fonte à feu moyen-vif et saisis d’abord les roulades côté jointure vers le bas, puis retourne pour les dorer de tous côtés. Transfère dans une assiette.
- Baisse le feu à moyen et ajoute l’oignon dans la cocotte, en remuant pour décoller les sucs. Fais cuire 6 à 8 minutes jusqu’à ce qu’ils soient tendres et légèrement dorés.
- Remets les roulades dans la cocotte et verse le bouillon de bœuf. Porte à frémissement, couvre, puis fais braiser à feu doux 75 à 90 minutes, jusqu’à ce que le bœuf soit très tendre.
- Environ 25 minutes avant de servir, fais cuire le sarrasin dans une grande casserole d’eau salée jusqu’à ce qu’il soit tendre mais encore légèrement ferme, 12 à 15 minutes. Égoutte bien et couvre pour garder au chaud.
- Retire les roulades et garde-les au chaud. Laisse frémir le liquide de braisage et les oignons à découvert 8 à 12 minutes, jusqu’à réduction en une sauce simple, puis goûte et ajuste avec le reste de moutarde, de sel et de poivre si besoin.
- Sers les roulades nappées de sauce aux oignons, avec le sarrasin à côté. Si certaines roulades se sont desserrées, roule-les simplement à nouveau dans la cocotte avant de servir.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Pour des roulades plus nettes, choisis des morceaux de bœuf plus plats et roule-les bien serré pour que la jointure soit dessous au moment de saisir.
- Garde la braise à frémissement; une forte ébullition peut dessécher le bœuf et troubler la sauce.
- Si tu sers des personnes vulnérables, assure-toi que le bœuf est cuit jusqu’à être bien chaud à cœur.
Substitutions
- Remplace la moutarde par de la moutarde de Dijon pour un piquant plus net.
- Remplace le bouillon de bœuf par du bouillon de volaille pour une sauce plus légère.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 3 jours
- Laisse refroidir les roulades dans la sauce, puis réfrigère dans un récipient hermétique. Réchauffe doucement dans une poêle couverte à feu doux jusqu’à ce que ce soit bien chaud; ajoute un trait d’eau si la sauce a trop épaissi. Congèle des portions dans la sauce pour une meilleure texture, puis décongèle une nuit au réfrigérateur avant de réchauffer.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 4 portions
- Temps total: 2h 20min (40min actif)
- Difficulté: Moyen
- Cuisine: Polonaise
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Espinacas con Garbanzos Sevillanas (épinards et pois chiches à la sévillane)
Épinards et pois chiches mijotés au cumin, paprika et tomate
Baccalà alla Livornese (ragoût toscan de morue salée)
Ragoût toscan de morue salée aux tomates, olives et câpres
Ternera a la Sevillana (ragoût de veau aux olives et au xérès)
Ragoût de veau à l’espagnole aux olives, xérès et paprika doux
Choucroute de la Mer (choucroute aux fruits de mer)
Choucroute réchauffée au vin blanc, puis cuite à la vapeur avec fruits de mer
Saure Linsen mit Spätzle (lentilles aigres souabes aux pâtes aux œufs)
Ragoût de lentilles acidulé sur Spätzle avec oignons frits
Kalops (Ragoût de bœuf suédois au piment de la Jamaïque et laurier)
Ragoût de bœuf suédois aux oignons, piment de la Jamaïque et feuille de laurier
Kleftiko (agneau grec rôti lentement avec pommes de terre et oignon)
Agneau grec rôti lentement au citron, origan et pommes de terre
Tourte de Noël (tourte de Noël française à la viande)
Tourte en pâte brisée au porc, veau, herbes et brandy
Nikujaga (ragoût de bœuf et pommes de terre)
Ragoût japonais de bœuf aux pommes de terre et oignon en bouillon salé
Minestrone (Soupe italienne aux légumes, haricots et pâtes)
Soupe de légumes, haricots et pâtes au pesto
Hauts de cuisse de poulet keto à l’air fryer
Hauts de cuisse keto à l’air fryer, beurre citronné et brocoli.
Tofu au sésame à la friteuse à air
Tofu croustillant, glaçage soja-sésame.
Lapskaus (ragoût norvégien de bœuf aux pommes de terre et rutabaga)
Ragoût norvégien de bœuf aux pommes de terre, carottes et rutabaga
Westfälischer Pfefferpotthast (Ragoût de bœuf poivré westphalien)
Ragoût de bœuf poivré westphalien aux oignons et vinaigre
Draadjesvlees Traditioneel (bœuf néerlandais braisé longuement)
Bœuf néerlandais braisé lentement, qui s’effiloche en fibres tendres
Sudderlappen met Jus (bœuf néerlandais mijoté avec sauce)
Bœuf néerlandais mijoté servi avec une sauce brillante
Karelian Stew (Karjalanpaisti)
Ragoût de bœuf et porc mijoté avec piment de la Jamaïque
Badischer Zwiebelrostbraten (steaks de bœuf à la badoise, sauce aux oignons)
Steaks de bœuf saisis à la poêle avec riche sauce aux oignons
Vous pourriez aussi aimer
Tom Kha Gai (soupe thaï au poulet, coco et galanga)
Soupe thaï au lait de coco avec poulet, galanga et champignons
Carne Guisada Española (ragoût de bœuf espagnol)
Ragoût de bœuf espagnol au vin rouge, poivrons et paprika
Gelatina de Leche (gelée mexicaine au lait et à la vanille)
Gelée au lait vanillée à la gélatine, réfrigérée jusqu’à prise
Veau Marengo (veau braisé aux tomates, champignons et vin blanc)
Veau braisé aux tomates, champignons et vin blanc
Salade de tomates et burrata façon caprese au basilic
Salade de tomates et burrata au basilic, huile d’olive et balsamique
Manakish Zaatar (pain plat du Moyen-Orient)
Pains plats moelleux garnis de zaatar et d’huile d’olive
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Planche à découper double face en titane et PP
- Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
- Résiste aux odeurs et aux taches
- Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Couteau de chef WÜSTHOF Classic 8 pouces
- Excellente qualité de fabrication
- Conserve durablement son tranchant
- Cher
Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips
- Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
- Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
- Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
