Königsberger Klopse (Kjøttboller i kapers- og fløtesaus)

Königsberger Klopse kombinerer forsiktig posjerte kjøttboller av blandet kjøtt med en lys, fløyelsmyk kapers- og fløtesaus, en av de mest gjenkjennelige kombinasjonene i tysk hjemmelaging. I motsetning til stekte kjøttboller holder disse seg myke og delikate fordi de kokes i en krydret kraft, som deretter blir basen i sausen. Kapers og sitron skjærer gjennom rikheten fra smør, mel og fløte og gir retten sin karakteristiske salte og syrlige avslutning. Server varm med rikelig saus og noe enkelt ved siden av som kan fange den opp.
Kjøkken Tysk husmannskost
Tilberedning Alt i én gryte • Egner seg å lage i forkant • Egnet for frysing
Tidsbruk Under 1 time

Derfor fungerer oppskriften

  • Forsiktig posjering: Å posjere kjøttbollene i stedet for å steke dem holder dem myke og delikate, samtidig som kokevæsken krydres til sausen.
  • Fyldig, men frisk: Fløte og smør gir sausen fylde, mens kapers og sitron skjærer gjennom rikheten med skarp, salt syrlighet.
  • Klassisk servering med saus først: Kjøttbollene varmes gjennom i den ferdige sausen, så hver porsjon blir mør, kremet og godt dekket.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • Server når de er gjennomvarme: Etter at kjøttbollene er tilbake i sausen, trenger de bare noen minutter for å bli gjennomvarme; langvarig småkoking kan gjøre sausen for tykk og kjøttbollene mindre møre.
  • Mesteparten av jobben gjøres tidlig: Å forme kjøttbollene og bygge opp sausen krever mest oppmerksomhet, mens posjeringen er kort og bør være skånsom.

Notater om ingredienser

  • Bruk kapers i lake: Kapers i lake gir den skarpe, salte syrligheten som kjennetegner sausen; la dem renne av før du tilsetter, så krydringen forblir kontrollert.
  • Klem brødet godt: Det bløtlagte brødet skal være fuktig heller enn vått, slik at kjøttbollene holder seg møre uten at farsen blir løs.
  • Tilsett sitron etter smak: Sitron skal løfte fløtesausen, ikke dominere den, så tilsett den gradvis til sausen smaker friskt og balansert.

Vanlige feil

  • Unngå å koke kjøttbollene: Kraftig koking kan gjøre farsen seig og kan få kjøttbollene til å falle fra hverandre; hold væsken så vidt på småkoking.
  • Hold fløtesausen mild: Når fløten er tilsatt, hold sausen like under småkoking, så den holder seg glatt og silkeaktig.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Lag på forhånd og avkjøl: De kokte kjøttbollene og sausen kan avkjøles og settes i kjøleskap sammen i en tett beholder, og deretter varmes forsiktig opp.
  • Varm opp langsomt: Varm på lav varme til gjennomvarm, spe eventuelt sausen med litt vann og unngå kraftig koking.
  • Frys i porsjoner: Frys ned avkjølte porsjoner for lengre oppbevaring, og tin deretter over natten i kjøleskapet før du varmer forsiktig opp.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Riv det hvite brødet i små biter og ha i en miksebolle. Dekk med kaldt vann fra springen, la stå i 5 minutter, og klem deretter veldig godt så det er fuktig, men ikke vått.
  2. Finhakk den gule løken. Smelt halvparten av det usaltede smøret i en stor gryte på middels varme, og stek løken i 6 til 8 minutter til den er myk og søt, men ikke brunet.
  3. Tilsett 1 litre vann i gryten, kok opp til en forsiktig småkoking, og krydre posjeringskraften med 1 tsp av det fine havsaltet og en klype av den hvite pepperen. Hold det like under småkoking mens du former kjøttbollene.
  4. I bollen med brødet, bland sammen kjøttdeigen av storfe, kjøttdeigen av svin, egg, resten av det fine havsaltet og resten av den hvite pepperen til det akkurat er blandet. Med fuktige hender, form til 12 kjøttboller.
  5. Senk kjøttbollene ned i væsken som så vidt småkoker. Posjer forsiktig i 12 til 15 minutter til de er gjennomkokte og væsken holder seg like under småkoking, og løft deretter opp med hullsleiv over på en tallerken.
  6. Hold posjeringskraften på en forsiktig småkoking og mål opp 600 ml i en mugge eller bolle. I den tomme gryten, smelt resten av det usaltede smøret på middels lav varme, visp inn hvetemelet og la det steke i 1 minutt til det lukter lett nøtteaktig.
  7. Visp inn den reserverte posjeringskraften litt etter litt til det er glatt, og la deretter småkoke i 3 til 5 minutter til det er lett tyknet. Rør inn kremfløten og kapersen, og hold sausen like under småkoking så den forblir silkemyk.
  8. Finriv litt sitronskall i sausen, og press deretter i sitronsaft etter smak for en frisk avslutning. Legg kjøttbollene tilbake i sausen og varm gjennom i 2 til 3 minutter, og server deretter varmt med rikelig saus.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • Hold posjeringsvæsken på svak småkoking; kraftig koking kan gjøre kjøttbollene seige og få dem til å sprekke.
  • Hvis sausen tykner for mye, spe den med en skvett av resten av posjeringskraften til den dekker baksiden av en skje.
  • Mattrygghet: hvis du serverer til gravide, små barn, eldre, eller noen med nedsatt immunforsvar, sørg for at kjøttbollene er rykende varme tvers igjennom.

Erstatninger

  • Bytt ut hvit pepper med svart pepper for en litt skarpere, mer robust smak.
  • Bytt ut kremfløte med matfløte for en lettere saus, og la den småkoke litt lenger for å tykne.
  • Bytt ut hvetemel med maizena for jevning: rør ut 2 tbsp maizena med litt kald posjeringskraft, og rør deretter inn i den småkokende sausen til den tykner.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Avkjøl, og sett deretter i kjøleskap i en tett beholder. Varm forsiktig opp i en kjele på lav varme til det er gjennomvarmt, og tilsett en skvett vann for å spe om nødvendig; unngå koking når den er varm for å holde sausen glatt. Frys i porsjoner i opptil 2 måneder og tin over natten i kjøleskapet før oppvarming.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Königsberger Klopse (Kjøttboller i kapers- og fløtesaus)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Total tid: 55min (35min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Middels
  • Kjøkken: Tysk
  • Allergener:
    Egg Gluten Hvete Melk
Én gryte Kan fryses

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

Pyrex røreboller i glass med lokk

Glass egnet for mikrobølgeovn
  • Egnet for mikrobølgeovn
  • BPA-frie lokk
  • Glass er tyngre
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.