Maultaschen i kraft (svabiske fylte pastaputer)

I schwabisk matlaging er maultaschen rause, fylte pastapakker, mer som dumplings enn delikat ravioli, ofte servert enkelt i en klar, godt krydret kraft. Fyllet her kombinerer kjøttdeig av storfe, pølsefarse av svin, spinat, persille og muskat, og gir pakkene et fyldig, urtespekket indre pakket inn i myk, fersk deig. En forsiktig småkoking holder kraften klar og pastaen hel, mens gressløk gir en ren løkaktig tone til slutt. Det er en mettende bolle: varmende, presis og tilfredsstillende uten å trenge stort mer enn varm kraft for å samle det hele.
Kjøkken Schwabisk tysk husmannskost
Smaksprofil Salt • Urtepreget • Rik på umami
Teknikker Elting og hviling av pastadeig • Utrulling og forsegling av fylt pasta • Forsiktig småkoking
Viktig utstyr Kjevle • Stor kjele • Sil eller dørslag
Tilberedning Egner seg å lage i forkant • Egnet for frysing

Derfor fungerer oppskriften

  • Klassisk servering i kraft: Å servere pakkene i varm oksekraft holder pastaen mør og lar det salte fyllet være i fokus.
  • Godt krydret fyll: Oksekjøtt, pølsekjøtt, spinat, persille og muskat gir et fyldig, urteprikket fyll med dybde uten å virke tungt.
  • Praktisk å forberede på forhånd: De kokte maultaschen kan kjøles ned eller fryses separat fra kraften, og deretter varmes forsiktig opp ved servering.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tradisjon og varianter

  • Schwabisk stil: Maultaschen er sterkt forbundet med Schwaben, og å servere dem i kraft er en av de mest gjenkjennelige tilberedningene.
  • Variasjoner av fyll: Noen varianter bruker mer svinekjøtt eller andre grønne blader, men den kjente profilen er salt kjøtt, spinat, urter og muskat inni pasta.

Notater om ingredienser

  • Bruk pølsekjøtt for fylde: Svinepølsekjøtt tilfører krydring og fett til fyllet, og hjelper det å holde seg saftig i stedet for kompakt.
  • Klem spinaten godt tørr: Press ut overflødig fuktighet etter at den er visnet, så binder fyllet seg pent og pastaen forsegles skikkelig.
  • Velg en god kraft: Oksekraften fungerer også som serveringskraft, så en klar, godt krydret kraft gjør en merkbar forskjell.

Vanlige feil

  • Å droppe hviletiden på deigen: Å la deigen hvile gjør den lettere å kjevle tynt uten at den trekker seg tilbake.
  • Kjevle for tykt: Tykk deig eller overfylte pakker kan gjøre maultaschen tunge og vanskeligere å koke jevnt.
  • For hard koking: Hold kraften så vidt småkokende; kraftig koking kan sprekke pakkene og gjøre kraften uklar.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Form på forhånd: Maultaschen kan fylles og formes tidligere samme dag, og deretter oppbevares tildekket og avkjølt til de skal kokes.
  • Oppbevar kraft og pasta hver for seg: Avkjøl de kokte pakkene og kraften hver for seg, så pastaen ikke trekker til seg for mye væske i kjøleskapet.
  • Frys uten kraften: Frys kokte maultaschen for seg, og tin dem så og varm forsiktig i småkokende kraft til de er gjennomvarme.

Utstyr du trenger

Ingredienser

Pastadeig

Fyll og kraft

Instruksjoner
Skriv ut
  1. Ha hvetemelet i en bakebolle og rør inn det fine havsaltet. Lag en grop, knekk i eggene, og bland til en rufsete deig, og elt på benken i 8 to 10 minutter til den er glatt og elastisk. Dekk til og la hvile i 30 minutter så den er lett å kjevle.
  2. Finhakk gul løk og la spinaten falle sammen i en stor kjele over middels varme, rør til den klapper sammen. Ha over i en sil og press hardt for å få ut så mye væske som mulig, og finhakk deretter spinaten. La den avkjøle i noen minutter så den ikke varmer opp fyllet.
  3. I en bolle blander du kjøttdeig av storfe, pølsefarse av svin, hakket spinat og løk. Finhakk den ferske persillen og bland den inn med malt muskat, svart pepper og 1 ts fint havsalt. Stek en liten klump av fyllet i gryten for å sjekke krydringen, og juster deretter med en klype mer salt om nødvendig.
  4. Del den uthvilte deigen i 2 biter og kjevle den ene tynt ut på en lett melet overflate, med mål om ca. 1 mm tykkelse. Legg fyllet i en stripe langs lengden, la det være igjen en kant, og brett deretter deigen over så den omslutter, og press ut eventuell luft. Forsegl godt, og skjær deretter i pakker på ca. 6 til 7 cm; gjenta med resten av deigen og fyllet.
  5. Kok opp oksekraften til en forsiktig småkoking i den store gryten; den skal dampe med bare små bobler. Legg maultaschen i i omganger og la dem småkoke forsiktig i 10 til 12 minutter til pastaen er mør og fyllet kjennes fast. Løft opp med en hullsleiv og hold varme mens du koker resten, og hold kraften på så vidt småkoking.
  6. Klipp den ferske gressløken fint. Fordel maultaschen i skåler, øs over den varme kraften, og strø over gressløk. Server med en gang mens kraften er klar og rykende varm.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • Hold kraften på så vidt småkoking; kraftig koking kan sprekke pakkene og gjøre kraften uklar.
  • Hvis du er gravid, eldre eller har nedsatt immunforsvar, sørg for at maultaschen er kokt til fyllet er rykende varmt helt igjennom.

Erstatninger

  • Bytt ut fersk persille med fersk gressløk for en mer løkaktig urtetone i fyllet.
  • Bytt ut kjøttdeig av storfe med pølse av svin for et fyldigere, mer tradisjonelt fyll av bare svin.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 2 dager
  • Avkjøl maultaschen og kraften hver for seg, og sett i kjøleskap i tette beholdere. Varm kraften opp til forsiktig småkoking og varm maultaschen i den i 3 til 5 minutter til rykende varme; unngå kraftig koking. Frys kokte maultaschen (uten kraft) i ett lag, og legg deretter i pose; tin over natten i kjøleskapet og varm forsiktig opp i småkokende kraft.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 skåler
  • Total tid: 2t 10min (1t 10min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Avansert
  • Kjøkken: Tysk
  • Allergener:
    Egg Gluten Hvete
Kan fryses Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

Pyrex røreboller i glass med lokk

Glass egnet for mikrobølgeovn
  • Egnet for mikrobølgeovn
  • BPA-frie lokk
  • Glass er tyngre
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.