Caponata Siciliana (Siciliansk sød-syrlig auberginegryde)
Derfor fungerer opskriften
- Afbalanceret agrodolce-smag: Rødvinseddike og sukker giver gryderetten sit karakteristiske sød-syrlige løft, afbalanceret af tomater, oliven og kapers.
- Dybde fra enkle grøntsager: At brune auberginen først giver en salt dybde, før den færdiggøres nænsomt i den tomatbaserede sauce.
- Bliver bedre, når den trækker: En kort afkølingstid lader aubergine, eddike, urter og salte ingredienser falde til og give en mere sammenhængende smag.
Få det bedste ud af denne opskrift
Tidsnoter
- Lad den køle af før servering: Caponata serveres bedst varm eller ved stuetemperatur, ikke direkte fra panden. Hviletiden hjælper den sød-syrlige sauce med at blive mildere og hænge ved grøntsagerne.
- Endnu bedre dagen efter: Smagene fortsætter med at udvikle sig i køleskabet, hvilket gør dette til en praktisk ret at forberede på forhånd til antipasti, frokoster eller tilbehør.
Noter om ingredienser
- Vælg faste auberginer: Faste, blanke auberginer holder bedre formen under bruning og simring og giver den færdige caponata en mør, men ikke sammenfaldet konsistens.
- Justér balancen mellem sødt og surt: Hvis eddiken smager for skarpt, så lad blandingen simre lidt længere. Hvis den virker flad, så tilsæt en smule mere eddike og smag til.
- Brug oliven og kapers med kraftig smag: De salte ingredienser er centrale for caponatas karakter, så vælg oliven og kapers med god smag frem for meget milde varianter.
Typiske fejl
- For tæt pakket aubergine: Hvis auberginen ligger for tæt, damper den i stedet for at brune. Tilbered den i hold, hvis det er nødvendigt, så den får ordentlig farve.
- Stoppe før saucen bliver blank: Tomat, eddike og olie skal koge ind til en sauce, der lægger sig som et lag, i stedet for at forblive vandet. Lad det simre, til grøntsagerne ser godt glaserede ud.
- Servering for tidligt: Smagene er skarpere lige efter tilberedning. En kort hviletid giver eddike, sukker og de salte ingredienser tid til at komme i balance.
Serveringsidéer
- Servér til grillet hovedretter: Dens syrlige, salte smag passer godt til grillet fisk, kylling, lam eller enkle ovnbagte grøntsager.
- Servér som antipasto: Kom den på ristet brød, eller servér i en lav skål med ekstra basilikum som en enkel forret i siciliansk stil.
- Afslut med friske krydderurter: Tilsæt basilikum lige før servering, så den forbliver duftende og frisk til de fyldige, tilberedte grøntsager.
Udstyr, du skal bruge
Ingredienser
Instruktioner
- Skær auberginen i 2 cm tern. Skær bladsellerien i skiver, og hak løget fint. Hak tomaterne groft.
- Varm 60 ml af olivenolien i en stor stegepande ved middelhøj varme. Tilsæt auberginen og 0.5 tsk af det fine havsalt, og steg i 10 til 12 minutter, mens du rører ofte, til den er godt brunet og begynder at blive mør. Hæld over i en skål.
- Tilsæt de resterende 30 ml olivenolie til panden, og skru ned til middel varme. Tilsæt løg og bladselleri med yderligere 0.5 tsk salt, og steg i 8 til 10 minutter, til det er mørt og let gyldent. Rør tomatpuréen i, og steg i 1 minut, til den bliver en anelse mørkere.
- Tilsæt tomaterne, kapers, grønne udstenede oliven, rødvinseddike, fintsukker og de resterende 0.5 tsk salt. Bring i en blid simren, og lad derefter simre i 15 til 20 minutter, mens du rører af og til, til tomaterne koger ud, og blandingen ser blank ud. Kom auberginen tilbage i panden, og lad simre i 5 minutter mere, til alt er mørt og godt dækket.
- Tag af varmen, og lad køle i 20 minutter, og rør derefter det meste af den friske basilikum i. Smag til, og justér den sød-syrlige balance ved at lade den simre 2 minutter længere, hvis du vil have den mere blank. Servér ved stuetemperatur, drysset med den resterende basilikum.
Har du lavet opskriften? Giv den en bedømmelse — en kommentar er valgfri.
Opskriftsnoter
Tips
- For den bedste tekstur skal auberginen brunes i ét lag; hvis din pande er lille, så gør det i to omgange, så den får farve i stedet for at dampe.
- Caponata bliver bedre af at hvile; hvis du har tid, så lad den stå i 1 time ved stuetemperatur før servering, så smagene kan samle sig.
Erstatninger
- Erstat rødvinseddike med hvidvinseddike for en lidt blødere syre.
- Erstat frisk basilikum med frisk persille for en mere urtepræget, mindre sød afslutning.
Opbevaring
- Opbevar i køleskab i op til 4 dage
- Lad den køle helt af, og sæt den derefter i køleskabet i en lukket beholder. Servér ved stuetemperatur, eller varm den forsigtigt op i en stegepande ved lav varme med en lille sjat vand, til den er gennemvarm. Frys i en lufttæt beholder i op til 2 måneder, og tø op natten over i køleskabet.
Bedømmelser og anmeldelser
Kunne du lide opskriften? Del gerne din feedback for at støtte vores madlavningsfællesskab.
Har du prøvet opskriften?
Vælg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.
Bliv inspireret
Opdag hver dag nye opskrifter, sæsonfavoritter og madinspiration. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.
Opsummering af opskriften
- Portioner: 4 portioner
- Samlet tid: 1t 10min (30min aktiv)
- Sværhedsgrad: Middel
- Køkken: Italiensk
-
Allergener:
Selleri
Planlæg dine måltider og få automatisk en komplet indkøbsliste.
Tilføj til madplanUdstyr, du skal bruge
Har du ingredienser til overs?
Find opskrifter med ingredienser fra denne opskrift eller det, du allerede har derhjemme.
Find opskrifter med disse ingredienser →Gør opskriften nemmere næste gang
AnnonceDisse redskaber hjælper dig med at få bedre resultater med mindre indsats.
Misen kokkekniv 8 tommer
- AUS-10-stål
- Velafbalanceret design
- Mindre traditionel fornemmelse i hånden
Dobbeltsidet skærebræt i titanium og PP
- Separate flader til kød og frugt eller grøntsager
- Modstår lugt og pletter
- Slider mere på knivsægge end træ eller plast
All-Clad HA1 hårdanodiseret non-stick-stegepande 12 tommer
- Fremragende byggekvalitet
- Fremragende varmefordeling
- Dyr
OXO Good Grips skærebrætsæt i 2 dele
- To praktiske størrelser med vendbare skæreflader
- Tåler opvaskemaskine og er nemme at rengøre
- Plastoverfladerne får med tiden mærker efter knive
Kan du lide at lave mad med JustRecipes?
Tilføj JustRecipes som en af dine foretrukne Google-kilder, så du nemmere finder vores opskrifter i Google Søgning.
Tilføj JustRecipes til GoogleAlle opskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerede redaktionelle proces. Læs, hvordan vores opskrifter bliver til, valideres, oversættes, illustreres og løbende forbedres. Sådan bliver vores opskrifter til.

























