Babka Piaskowa (gâteau génoise polonais)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Mie fine classique: La fécule de pomme de terre donne au gâteau sa texture tendre et sableuse caractéristique, tandis que la farine de blé aide à obtenir une tranche nette.
- Saveur simple et équilibrée: Le beurre, la vanille et un peu de sel parfument la génoise sans dominer sa texture délicate.
- Se conserve bien: La mie ferme mais tendre se conserve bien, ce qui rend le gâteau pratique à trancher sur plusieurs jours.
Tirez le meilleur de cette recette
Conseils de texture
- Bien travailler le beurre: Fouette le beurre et le sucre jusqu’à ce que le mélange soit très pâle et aérien ; cette étape apporte le volume et la légèreté avant l’ajout de la farine.
- Incorpore brièvement: Une fois les ingrédients secs ajoutés, incorporez en soulevant juste jusqu’à disparition des traces de farine, pour éviter une mie dense ou lourde.
- Utilise des œufs à température ambiante: Des œufs à température ambiante s’incorporent plus facilement au beurre crémé, ce qui aide la pâte à rester lisse.
Conseils de timing
- Préparation rapide, cuisson plus longue: La majeure partie du temps se passe au four sans intervention ; l’étape active clé consiste à bien crémer le beurre et le sucre.
- Laissez refroidir avant de trancher: Laissez le gâteau refroidir complètement après l’avoir démoulé afin que la mie se fixe et se tranche nettement.
Notes sur les ingrédients
- La fécule de pomme de terre compte: La fécule de pomme de terre donne à la babka piaskowa sa texture fine et moelleuse caractéristique, donc cela vaut la peine de l’utiliser ici.
- Tamisez les ingrédients secs: Tamiser les farines et la levure chimique aide à les incorporer uniformément sans trop travailler la pâte.
Conseils pour préparer à l’avance
- Cuire à l’avance: Le gâteau se conserve bien dans une boîte hermétique, ce qui permet de le préparer la veille.
- Congeler en tranches: Emballe bien les tranches refroidies avant de les congeler, puis décongèle-les à température ambiante pour servir facilement.
- Rafraîchir en douceur: Si tu le souhaites, réchauffe brièvement les tranches décongelées au four à 160°C (320°F) pour retrouver une sensation de tout juste sorti du four.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Préchauffe le four à 170°C (340°F). Beurre généreusement un moule à cake, puis réserve-le.
- Tamise la farine, la fécule de pomme de terre et la levure chimique dans un bol, puis ajoute le sel. Réserve pour pouvoir l’incorporer rapidement.
- Fouette le beurre et le sucre en poudre jusqu’à ce que le mélange soit très pâle et mousseux, en raclant le bol si besoin. Cela devrait prendre 4 à 6 minutes avec un robot pâtissier.
- Incorpore les œufs un par un, en mélangeant bien après chaque ajout pour que la pâte reste lisse. Incorpore l’extrait de vanille.
- Ajoute les ingrédients secs tamisés et incorpore délicatement à la spatule, juste jusqu’à ce qu’il ne reste plus de traces de farine. Ne mélange pas trop, sinon le gâteau perdra sa légèreté.
- Verse la pâte dans le moule préparé et égalise le dessus. Fais cuire 45 à 55 minutes, jusqu’à ce que ce soit doré et qu’une brochette plantée au centre ressorte propre.
- Laisse refroidir dans le moule 10 minutes, puis démoule et laisse refroidir complètement avant de trancher. Sers en tranches nettes.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Pour une mie très fine, assure-toi que le beurre est bien ramolli et fouette le beurre et le sucre jusqu’à ce qu’ils soient très pâles et aériens avant d’ajouter les œufs.
- Si la pâte semble commencer à trancher en ajoutant les œufs, ajoute 1 cuillère à soupe du mélange de farine tamisé et continue de fouetter jusqu’à ce que ce soit lisse.
- Si tu sers à des personnes vulnérables, utilise des œufs dans la date et conserve le gâteau cuit rapidement une fois refroidi.
Substitutions
- Remplace l’extrait de vanille par de la pâte de vanille pour une saveur de vanille légèrement plus riche.
- Remplace le sucre en poudre par du sucre en grains, mais fouette 1 ou 2 minutes de plus pour l’aider à se dissoudre.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 5 jours
- Conserve dans un récipient hermétique; le gâteau se garde bien à température ambiante fraîche pendant 3 jours ou au réfrigérateur jusqu’à 5 jours. Conserve au congélateur des tranches bien emballées, puis décongèle à température ambiante et repasse 5 à 8 minutes dans un four à 160°C (320°F) si souhaité.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 10 portions
- Temps total: 1h 20min (20min actif)
- Difficulté: Facile
- Cuisine: Polonaise
-
Allergènes:
Blé Gluten Lait Œufs
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Blueberry Buckle (gâteau génoise avec crumble)
Génoise aux myrtilles avec crumble
Vasilopita (gâteau grec du Nouvel An)
Gâteau grec au beurre à l’orange et vanille
Bienenstich (gâteau allemand au miel et aux amandes, avec crème pâtissière à la vanille)
Gâteau allemand miel-amandes garni de crème pâtissière vanille
Baba au Rhum (babàs français imbibés de rhum)
Génoises levées imbibées de rhum, servies avec crème fouettée
Gâteau au chocolat à l’air fryer
Petit gâteau au chocolat à l’air fryer, avec glaçage.
Torta Caprese (gâteau au chocolat et aux amandes sans farine)
Gâteau au chocolat et aux amandes sans farine, cœur fondant
Struffoli (boules de pâte napolitaines glacées au miel)
Boules de pâte frites enrobées de miel chaud et zeste d’agrumes
Filloas (crêpes galiciennes au miel)
Fines crêpes galiciennes servies chaudes avec du miel
Clafoutis aux poires
Clafoutis aux poires cuit dans une pâte à flan vanillée
Crème brûlée (crème aux œufs caramélisée)
Crème à la vanille avec une croûte de sucre caramélisé croustillante
Tarta de Manzana Española (tarte aux pommes espagnole)
Tarte aux pommes espagnole avec crème pâtissière et glaçage abricot
Fudge au beurre de cacahuète
Fudge au beurre de cacahuète sans cuisson, pris au réfrigérateur
Biscuits de Noël au sucre à la pâte vanillée au beurre
Biscuits au sucre vanillés et beurrés, découpés en formes festives
Torta Paradiso (génoise légère et beurrée de Pavie)
Génoise légère et beurrée, finie d’un voile de sucre glace
Madeleines (petits gâteaux-coquilles français au citron et à la vanille)
Petits gâteaux-coquilles beurrés au zeste de citron et vanille
Snickerdoodles à la friteuse à air
Snickerdoodles à l’air fryer roulés au sucre cannellé, gonflés.
Sernik Królewski (cheesecake royal polonais)
Cheesecake polonais à la garniture au quark et pâte au cacao
Gâteau au rhum caribéen au sirop de rhum brun
Gâteau au rhum beurré imbibé de sirop chaud au rhum brun
Vous pourriez aussi aimer
Saag Gosht (curry d’agneau aux feuilles de moutarde)
Curry d’agneau mijoté aux feuilles de moutarde et épices
Shish tawook (brochettes de poulet ail-citron)
Brochettes de poulet marinées au yaourt, ail, citron et poivron rouge
Costillas en Salsa Verde (côtes de porc à la sauce aux tomatillos)
Travers de porc tendres en salsa verde aux tomatillos et jalapeños
Bowl de riz au poulet à la latino avec haricots noirs et avocat
Bowl de riz au poulet avec haricots noirs, avocat et citron vert
Soupe turque de lentilles corail pour le Ramadan
Soupe turque de lentilles corail veloutée, finie au beurre paprika
Risotto aux petits pois et à la menthe, pancetta croustillante
Risotto crémeux aux petits pois, menthe et pancetta croustillante
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid
- Base antidérapante
- Acier inoxydable
- Ne convient pas au micro-ondes
Bols à mélanger en verre Pyrex avec couvercles
- Compatible avec le micro-ondes
- Couvercles sans BPA
- Le verre est plus lourd
Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable OXO Good Grips
- Base antidérapante
- Prise en main confortable
- Prix plus élevé
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
