Bauerntopf (Alman kıymalı dana ve patates yahnisi)

Sıklıkla “çiftçi tenceresi” diye çevrilen Bauerntopf, doyurucu, sade ve lezzet derinliği yüksek olacak şekilde tasarlanmış, rustik bir Alman tek tencere yahnisidir. Kıyma suya gövde kazandırırken, taze patates, havuç ve kereviz onu tam bir akşam yemeği için yeterince doyurucu kılar. Lezzeti acıdan ziyade belirgin biçimde sıcaktır: tatlı toz biber, domates salçası ve doğranmış domatesler zengin, kırmızı bir taban oluşturur; mercanköşk ve maydanozla bitirilerek otlu bir ferahlık kazanır. Soğuk akşamlara yakışan, iyi ısınan ve birkaç patatesi ezip suya karıştırarak daha sulu bırakılabilen ya da biraz koyulaştırılabilen türden pratik bir yahnidir.
Mutfak tarzı Alman ev yemeği tarzı
Hazırlama biçimi Tek tencerede pişirme • Yemek hazırlığına uygun • Dondurucuya uygun
Gereken süre 1 saatten kısa

Bu tarif neden işe yarar

  • Daha derin tuzlu lezzet tabanı: Yumuşamış soğan, kızarmış dana kıyma, domates salçası ve toz biber, yahni kaynamadan önce zengin bir temel oluşturur.
  • Verimli tek tencere yöntemi: Sebzeler, patates, kıyma ve et suyu aynı tencerede birlikte pişer; iş akışını basit tutar ve lezzeti yoğunlaştırır.
  • Doyurucu doku: Taze patatesler şeklini korurken suyu nazikçe koyulaştırır; yahniye doyurucu, kaşıkla yenebilir bir bitiş verir.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Malzeme notları

  • Denge için tatlı toz biber kullan: Tatlı toz biber, yahniyi acı yapmadan suya sıcaklık ve renk verir. Daha derin, odun dumanı tarzı bir lezzet için isli toz biber kullanılabilir.
  • Sert dokulu patates seçin: Taze patatesler iyi sonuç verir; çünkü kısık ateşte kaynarken dağılmadan bütün kalır ve tamamen parçalanmadan suyu koyulaştırmaya yardımcı olur.
  • Mercanköşkü otunu sona doğru ekleyin: Kuru mercanköşk otu çok uzun süre kaynarsa aromasını kaybedebilir; bu yüzden sona doğru karıştırmak tadı daha belirgin tutar.

Doku ipuçları

  • Kaynamayı hafif tut: Sabit, hafif bir kaynama patateslerin eşit pişmesine yardımcı olurken suyu berrak, sebzeleri de diri tutar.
  • Daha koyu bir yahni için: Birkaç patates parçasını tencerenin kenarına bastırıp ezin ve tekrar karıştırın, ardından su koyulaşana kadar kısaca kaynatın.

Önden hazırlama ipuçları

  • Toplu pişirmeye uygun: Yahni buzdolabında birkaç gün iyi dayanır ve nazikçe ısıtılır; planlı öğle yemekleri veya kolay akşam yemekleri için kullanışlıdır.
  • İyi donar: Ağzı kapalı kaplarda dondurmadan önce tamamen soğutun. Buzdolabında bir gece çözdürün, sonra fokur fokur sıcak olana kadar yavaşça ısıtın.
  • Gerekirse inceltin: Yahni bekledikçe patatesler suyu koyulaştırır; yeniden ısıtırken çok yoğunlaşırsa biraz su ekleyin.

Servis önerileri

  • Ekmekle servis edin: Paprika-domates suyunu bandırmak için bir dilim çavdar ekmeği, ekşi mayalı ekmek veya çıtır ekmekçikler iyi gider.
  • Otlarla bitirin: Taze maydanoz renk katar ve ferah bir bitiş sağlar; daha yumuşak bir soğan aroması için frenk soğanı iyi bir alternatiftir.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Soğanı soy ve ince ince doğra. Sarımsağı soyup ez; ardından havuçları soyup dilimle; kerevizi dilimle. Patatesleri fırçalayarak temizle ve lokmalık parçalara kes.
  2. Zeytinyağını büyük bir tencerede orta ateşte ısıt. Soğanı bir tutam tuzla ekleyip yumuşayana kadar 5 dakika pişir, ardından sarımsağı ekleyip kokusu çıkana kadar 1 dakika karıştır.
  3. Kıymayı ekle ve orta-yüksek ateşte, kaşıkla parçalayarak, pembe kalmayıp kızarana kadar 6 ila 8 dakika pişir. Domates salçası ve tatlı paprikayı karıştırıp 1 dakika pişir.
  4. Havuç, kereviz ve patatesleri karıştır, ardından doğranmış domatesleri ve et suyunu ekle. Hafifçe kaynamaya getir; tencerenin dibini kazıyarak kızarmış parçaları kaldır.
  5. Patatesler yumuşayana ve suyu biraz koyulaşana kadar, kapağı kısmen kapalı şekilde, 20 ila 25 dakika kısık ateşte pişir. Kuru mercanköşk, karabiber ve kalan tuzu karıştır, ardından 2 dakika kısık ateşte pişir.
  6. Maydanozu ince ince doğra ve çoğunu yahninin içine karıştır. Tadına bakıp baharatını ayarla, ardından kalan maydanozu üzerine serpip sıcak servis et.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • Patatesler dağılmasın ve yahni bulanıklaşmadan doğal şekilde koyulaşsın diye kaynamayı hafif tut.
  • Daha koyu bir yahni istersen birkaç patates parçasını tencerenin kenarına bastırarak ez, sonra tekrar karıştırıp 2 ila 3 dakika kısık ateşte pişir.

İkame ürünler

  • Daha hafif, soğanımsı bir bitiş için taze maydanoz yerine taze frenk soğanı kullan.
  • Daha derin, isli bir lezzet için tatlı toz biberi isli toz biberle değiştirin.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 3 gün
  • Tamamen soğut, ardından kapalı bir kapta buzdolabında sakla. Gerekirse biraz su ekleyerek, orta-kısık ateşte bir sos tenceresinde nazikçe ısıtıp iyice ısınana kadar pişir; 3 aya kadar dondur ve yeniden ısıtmadan önce buzdolabında bir gece çözdür.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Bauerntopf (Alman kıymalı dana ve patates yahnisi)
JustRecipes tarafından görsel
Pinterest

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 4 porsiyon
  • Toplam süre: 55dk (20dk aktif)
  • Zorluk: Kolay
  • Mutfak: Alman
Yeni başlayanlar için uygun Tek tencerede Dondurulabilir Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

OXO Good Grips 2 parçalı kesme tahtası seti

Günlük kullanım için pratik kesme tahtası seti
  • Çift taraflı kesme yüzeylerine sahip iki kullanışlı boyut
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir ve kolay temizlenir
  • Plastik yüzeylerde zamanla bıçak izleri oluşur

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

OXO Good Grips 2 parçalı kesme tahtası seti

Günlük kullanım için pratik kesme tahtası seti
  • Çift taraflı kesme yüzeylerine sahip iki kullanışlı boyut
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir ve kolay temizlenir
  • Plastik yüzeylerde zamanla bıçak izleri oluşur
En iyi fiyat/performans

Mercer Culinary Genesis 8 inç şef bıçağı

Uygun fiyatlı dövme şef bıçağı
  • Fiyatına göre çok iyi performans
  • Dövme Alman çeliği
  • Daha az üst düzey bir yüzey kalitesi
Üst düzey kalite

Teakhaus büyük tik ağacı kesme tahtası

Üst kalite masif tik ağacı kesme tahtası
  • Geniş, dayanıklı ve bıçak ağızlarını koruyan tik ağacı yüzey
  • FSC sertifikalı ahşap ve üst düzey yüzey işçiliği
  • Elde yıkama ve ara sıra yağlama gerektirir
En iyi seçim

Misen 8 inç şef bıçağı

Keskin, modern şef bıçağı
  • AUS-10 çelik
  • Dengeli tasarım
  • Elde daha az geleneksel bir his

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.