Polvorones (biscuits sablés espagnols)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Farine torréfiée: Torréfier la farine avant de la mélanger donne aux biscuits leur arôme caractéristique de fruits secs et leur mie sèche et sableuse.
- Douceur délicate: Le sucre glace sucre la pâte sans l’alourdir, puis apporte la finition neigeuse classique une fois les biscuits refroidis.
- Idéal à préparer à l’avance: Les biscuits se conservent bien dans une boîte hermétique et peuvent être congelés, ce qui les rend pratiques pour la pâtisserie des fêtes ou pour recevoir en prévoyant à l’avance.
Tirez le meilleur de cette recette
Conseils de timing
- Laisse la farine refroidir complètement: La farine torréfiée doit refroidir complètement avant d’être mélangée, sinon le beurre ramolli peut fondre et rendre la pâte grasse.
- Laisse les biscuits raffermir: Les polvorones sont très fragiles à la sortie du four, alors laisse-les sur la plaque avant de les déplacer sur une grille.
Conseils de texture
- Mélange brièvement: Arrête dès que la pâte se rassemble en une masse souple et sableuse ; trop travailler peut rendre les biscuits moins fondants.
- Les garder pâles: Fais cuire juste jusqu’à ce que ce soit pris, avec à peine une coloration sur les bords. Une cuisson plus poussée réduira la texture délicate et poudreuse.
Notes d’authenticité
- Style classique et friable: La texture fragile fait partie de l’identité des polvorones ; ils sont faits pour se casser facilement plutôt que d’être tranchés ou de se rompre nettement.
- Cannelle ou vanille: La cannelle donne un profil épicé plus traditionnel, tandis que la vanille rend les biscuits plus nets en goût et plus beurrés.
Conseils pour préparer à l’avance
- Prépare à l’avance: Ces biscuits peuvent être préparés à l’avance et conservés dans une boîte hermétique, à température ambiante fraîche, pour une texture friable optimale.
- Congeler après cuisson: Congelez les biscuits refroidis dans un récipient hermétique, puis décongelez à température ambiante et saupoudrez de sucre glace frais avant de servir.
- Saupoudrer juste avant de servir: Ajoutez l’enrobage final de sucre glace à la fin pour que la surface reste poudrée plutôt qu’humide.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Préchauffe le four à 160°C (320°F). Verse la farine sur une plaque de cuisson et torréfie 12 à 15 minutes, en remuant à mi-cuisson, jusqu’à ce qu’elle sente la noisette et fonce d’à peine une nuance (sans brunir). Tamise dans un saladier et laisse refroidir complètement.
- Incorpore au fouet les amandes en poudre, la cannelle moulue et le sel fin à la farine refroidie. Dans un autre saladier, bats le beurre doux avec 100 g de sucre glace jusqu’à ce que ce soit lisse, puis incorpore l’extrait de vanille en battant. Ajoute le mélange de farine et mélange juste jusqu’à ce qu’une pâte souple et sableuse se forme.
- Couvre et mets la pâte au frais 20 minutes pour qu’elle raffermisse. Pendant ce temps, chemise une plaque de cuisson si besoin et garde le four à 160°C (320°F).
- Roule la pâte en 16 boules égales, puis aplatis doucement chacune en un disque épais. Dispose sur la plaque en les espaçant un peu; ils ne s’étaleront pas beaucoup. Fais cuire 12 à 15 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient juste pris et encore pâles, avec seulement un très léger début de coloration sur les bords.
- Laisse les biscuits sur la plaque 10 minutes pour qu’ils raffermissent, puis transfère-les délicatement pour les laisser refroidir complètement. Tamise les 40 g de sucre glace restants sur les polvorones refroidis juste avant de servir pour une finition poudrée.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Laisse la farine torréfiée refroidir complètement avant de mélanger, sinon le beurre fondra et la pâte deviendra grasse.
- Les polvorones sont fragiles quand ils sont chauds, donc déplace-les seulement après qu’ils aient pris sur la plaque.
- Si tu sers à de jeunes enfants, saupoudre légèrement de sucre glace pour limiter les dégâts et éviter d’inhaler la poudre.
Substitutions
- Remplace l’extrait de vanille par 0.5 c. à c. de cannelle moulue pour un profil plus épicé et traditionnel.
- Remplace la cannelle moulue par 0.5 c. à c. d’extrait de vanille pour une saveur plus nette et plus beurrée.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 5 jours
- Conserve dans une boîte hermétique à température ambiante fraîche pour la meilleure texture friable. Congèle dans un récipient hermétique jusqu’à 2 mois; décongèle à température ambiante et saupoudre de sucre glace frais avant de servir.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 16 pièces
- Quantité: biscuits polvorones
- Temps total: 1h (25min actif)
- Difficulté: Moyen
- Cuisine: Espagnole
-
Allergènes:
Blé Fruits à coque Gluten Lait
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Shortbread écossais
Shortbread écossais beurré, cuit jusqu’à blond pâle
Biscuits au pain d’épices à la mélasse et aux épices chaudes
Biscuits au pain d’épices à la mélasse, bords croustillants
Chocolate Chip Skillet Cookie
Cookie géant à la poêle aux pépites de chocolat noir et vanille
Kourabiedes (biscuits grecs de Noël aux amandes)
Biscuits grecs aux amandes, friables, saupoudrés de sucre glace
Nisse Cookies (Biscuits nordiques de fêtes à la vanille et cardamome)
Biscuits nordiques croustillants à la vanille et cardamome
Galette Bretonne (biscuits bretons au beurre)
Biscuits bretons au beurre, bords croustillants et centre tendre
Pain d’Épices (pain d’épices français au miel et au seigle)
Pain d’épices français au miel et au seigle, épices douces
Pudim Flan (flan caramel portugais)
Flan caramel cuit au four, refroidi et démoulé avec sauce caramel
Tamarind Candy Paletas (glaces à l’eau au tamarin, piment et citron vert)
Paletas acidulées au tamarin avec piment et citron vert
Panna Cotta (dessert italien à la crème prise) avec compote de fruits rouges
Panna cotta à la vanille servie avec une compote de fruits rouges
Flan Casero (flan espagnol au caramel)
Flan espagnol au caramel cuit au four, aux œufs, lait et vanille
Crema Catalana all’Italiana (crème vanille cuite au four au caramel)
Crème à la vanille cuite, froide, avec croûte de caramel croustillante
Mantecados (biscuits sablés espagnols des fêtes)
Biscuits sablés tendres à la cannelle, vanille et sucre glace
Polvorones (biscuits espagnols friables aux amandes)
Biscuits friables aux amandes, cannelle, zeste de citron et sucre glace
Gâteau Agneau de Pâques (génoise belge de Pâques en forme d’agneau)
Génoise belge de Pâques finie au sucre glace
Toucinho do Céu (gâteau portugais aux amandes)
Gâteau portugais dense aux amandes, fini au sucre glace
Tarta de Santiago (gâteau espagnol aux amandes)
Gâteau espagnol aux amandes saupoudré de sucre glace
Snickerdoodles à la friteuse à air
Snickerdoodles à l’air fryer roulés au sucre cannellé, gonflés.
Vous pourriez aussi aimer
Smoothie bowl protéiné café-banane
Smoothie bowl protéiné café-banane épais au yaourt grec.
Mazapán (pâte d’arachide mexicaine)
Mazapán friable aux cacahuètes pressé avec sucre glace et vanille
Curry d’œufs avec riz vapeur
Œufs durs dans un masala tomate épicé avec riz basmati
Schweinshaxe (jarret de porc rôti)
Jarret de porc rôti, couenne croustillante et sauce simple à la bière
Crema di Semolino con Frutta (bouillie de semoule aux fruits frais)
Bouillie de semoule crémeuse au beurre et fruits rouges variés
Smoothie banane au sésame noir
Smoothie crémeux banane, sésame noir et lait de soja.
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle
- Acier inoxydable de haute qualité
- Répartition uniforme de la chaleur
- Prix plus élevé
Bols à mélanger en verre Pyrex avec couvercles
- Compatible avec le micro-ondes
- Couvercles sans BPA
- Le verre est plus lourd
Casserole All-Clad Tri-Ply en acier inoxydable
- Excellent contrôle de la chaleur
- Qualité de fabrication haut de gamme
- Cher
Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid
- Base antidérapante
- Acier inoxydable
- Ne convient pas au micro-ondes
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
