Labskaus (hachis de betterave et corned-beef)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Copieux et rassasiant: La purée de pommes de terre et le corned-beef créent une base savoureuse et nourrissante, à la texture souple et homogène.
- Contraste acidulé: Les cornichons et la betterave contrebalancent la richesse et le côté salé, pour une portion équilibrée.
- Méthode simple: La recette repose sur la cuisson à l’eau, l’écrasement et un réchauffage doux plutôt que sur une cuisine technique.
Tirez le meilleur de cette recette
Notes d’authenticité
- À la mode d’Allemagne du Nord: Le labskaus est étroitement associé à l’Allemagne du Nord et se reconnaît à sa base rose de pommes de terre et de bœuf.
- Accompagnements traditionnels: Un œuf au plat, des cornichons et de la betterave sont des accompagnements classiques, car ils apportent richesse, acidité et couleur.
Conseils de texture
- Pour une purée plus lisse: Laisse les pommes de terre égouttées sécher à la vapeur brièvement avant de les écraser, afin qu’elles absorbent la betterave et le bœuf sans devenir aqueuses.
- Garde un feu doux: Une fois le mélange homogène, réchauffez le labskaus à feu doux et remuez souvent pour garder une texture liée plutôt que lourde ou collante.
Notes sur les ingrédients
- Vérifiez le sel avec soin: Le corned-beef et les cornichons sont déjà salés, alors assaisonnez la purée progressivement et goûtez avant d’en ajouter davantage.
- Utilisez de la betterave cuite: La betterave cuite se mélange facilement aux pommes de terre et donne au labskaus sa couleur caractéristique sans prolonger le temps de cuisson.
Conseils pour préparer à l’avance
- Réchauffer doucement: Réchauffez le hachis dans une casserole à feu doux avec un trait d’eau, en remuant jusqu’à ce qu’il soit bien chaud.
- Ne congelez le hachis que: Congelez le labskaus sans les œufs au plat, puis laissez-le décongeler toute une nuit au réfrigérateur avant de le réchauffer.
- Faites frire les œufs au dernier moment: Faites cuire les œufs juste avant de servir afin que les blancs restent tendres et que les jaunes puissent être cuits selon vos préférences.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Épluche les pommes de terre et coupe-les en morceaux réguliers. Mets-les dans une grande casserole avec de l’eau froide, le sel fin de mer et les feuilles de laurier, puis porte à ébullition. Laisse frémir 15 à 20 minutes, jusqu’à ce que les pommes de terre soient très tendres.
- Pendant ce temps, hache finement l’oignon et coupe la betterave en dés. Hache grossièrement les cornichons aigres-doux et réserve pour servir. Émiette le corned-beef à la fourchette pour qu’il soit prêt à être incorporé.
- Fais fondre la moitié du beurre doux dans une grande poêle à feu moyen. Ajoute l’oignon et fais cuire 6 à 8 minutes jusqu’à ce qu’il soit fondant et légèrement doré. Incorpore le corned-beef et fais cuire 2 à 3 minutes, jusqu’à ce qu’il soit chaud.
- Égoutte bien les pommes de terre et jette les feuilles de laurier. Remets les pommes de terre dans la casserole et écrase-les en purée lisse, puis écrase la betterave dedans jusqu’à ce que le mélange devienne uniformément rose. Incorpore le mélange corned-beef et oignon, puis assaisonne de poivre noir et d’un peu plus de sel fin de mer si besoin.
- Mets la casserole à feu doux et fais cuire le labskaus, en remuant souvent, 5 à 7 minutes, jusqu’à ce qu’il soit chaud, homogène et légèrement épaissi. Si ça commence à accrocher, baisse le feu et remue plus souvent. Goûte à nouveau et ajuste l’assaisonnement.
- Essuie la poêle et fais fondre le reste du beurre doux à feu moyen. Fais cuire les œufs 2 à 4 minutes, jusqu’à ce que les blancs soient pris et que les jaunes soient cuits à ton goût. Sers le labskaus surmonté d’un œuf au plat, avec les cornichons aigres-doux à côté.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Pour la texture la plus lisse, laisse les pommes de terre égouttées sécher à la vapeur dans la passoire 1 minute avant de les écraser.
- Garde le feu doux une fois la purée et le corned-beef mélangés; une cuisson douce évite qu’elle devienne collante et l’aide à rester homogène.
- Si tu sers des personnes enceintes, âgées ou immunodéprimées, cuis les œufs jusqu’à ce que les jaunes soient bien pris.
Substitutions
- Remplace le beurre doux par du beurre clarifié pour une saveur légèrement plus noisette et une température de cuisson plus élevée pour les œufs.
- Remplace les cornichons aigres-doux par des cornichons à l’aneth pour un contraste plus vif et moins sucré.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 3 jours
- Refroidis rapidement le labskaus, couvre et réfrigère. Réchauffe dans une casserole à feu doux avec un trait d’eau, en remuant jusqu’à bien chaud; fais frire des œufs frais pour servir. Congèle uniquement le hachis (pas les œufs) dans un récipient hermétique jusqu’à 2 mois et décongèle une nuit au réfrigérateur avant de réchauffer.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 4 portions
- Temps total: 1h (40min actif)
- Difficulté: Facile
- Cuisine: Allemande
-
Allergènes:
Lait Œufs
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →
Uova in Purgatorio (œufs à la sauce tomate)
Œufs pochés dans une sauce tomate à l’ail, piment et basilic
Arroz con Pollo (poulet et riz au safran en une seule casserole)
Poulet et riz au safran en une casserole, petits pois et olives vertes
Bacalhau da Consoada (morue salée avec pommes de terre, chou et œufs)
Morue salée avec pommes de terre, chou et œufs, finie à l’huile à l’ail
Poulet et pommes de terre à l’air fryer
Hauts de cuisse à l’air fryer avec grenailles croustillantes et citron.
Bloedworst met Appel (boudin noir aux pommes)
Boudin noir poêlé croustillant servi avec pommes caramélisées
Arroz con Pollo (plat unique latino de poulet et riz)
Plat unique poulet-riz avec poivrons, petits pois, citron vert et coriandre
Poulet farci au fromage à la friteuse à air
Poulet farci au fromage, cheddar et fromage frais, à l’air.
Pollo alla Cacciatora Bianca (poulet au vin blanc, romarin et citron)
Hauts de cuisse de poulet au vin blanc mijotés avec romarin, ail et citron
Paasbraadstuk uit de Oven (rôti de porc néerlandais de Pâques)
Rôti de porc au four avec moutarde, ail, herbes et jus
Bacalhau à Brás (morue salée effilochée aux œufs et pommes de terre)
Morue salée avec œufs, pommes paille, olives et persil
Burgers sur buns bretzel à l’Emmental et aux oignons sautés
Burgers sur buns bretzel avec Emmental, oignons sautés et moutarde allemande
Ribbe (Poitrine de porc rôtie norvégienne avec couenne croustillante)
Poitrine de porc rôtie norvégienne à la couenne croustillante
Labskaus (hachis de corned-beef et pommes de terre à la betterave et œuf au plat)
Hachis de corned-beef, pommes de terre et betterave, surmonté d’un œuf au plat
Wigilijny Barszcz z Uszkami (soupe polonaise claire de betterave avec raviolis)
Soupe claire de betterave servie avec des uszka farcis aux champignons
Pytt i Panna (hachis suédois avec œuf au plat et betterave)
Hachis suédois avec œuf au plat et betterave
Biff Lindström (galettes de bœuf suédoises à la betterave)
Steaks hachés suédois à la betterave, câpres et oignon
Pannenkoeken (crêpes salées néerlandaises au bacon et à l’oignon)
Crêpes salées fines garnies de bacon et d’oignon
Uitsmijter (œufs au plat néerlandais sur toast)
Tartine néerlandaise aux œufs au plat, jambon, fromage et oignons
Vous pourriez aussi aimer
Gỏi Đu Đủ (salade vietnamienne de papaye verte)
Salade croquante de papaye verte avec herbes, citron vert et cacahuètes
Sbrisolona (gâteau aux amandes friable de Mantoue)
Gâteau aux amandes mantouan friable, doré au four puis cassé en éclats
Flan Napolitano (crème aux œufs mexicaine cuite au four au caramel)
Crème aux œufs mexicaine avec sauce caramel
Geschnetzeltes (émincé de veau crémeux aux champignons)
Lanières de veau crémeuses aux champignons dans une sauce au vin blanc
Jarret d’agneau mijoté aux petits pois à la menthe
Jarrets d’agneau mijotés avec sauce au vin rouge et petits pois à la menthe
Horchata de Chufa (boisson au souchet)
Boisson au souchet bien fraîche avec cannelle et citron
Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces
- Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
- Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
- Nécessite un culottage et un entretien réguliers
Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur T-fal Ultimate 12 pouces
- Excellent rapport qualité-prix
- Indicateur de température Thermo-Spot
- Non compatible avec l'induction
Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur All-Clad HA1 12 pouces
- Excellente qualité de fabrication
- Excellente répartition de la chaleur
- Chère
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.
