Labskaus (hachis de betterave et corned-beef)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Copieux et rassasiant: La purée de pommes de terre et le corned-beef créent une base savoureuse et nourrissante, à la texture souple et homogène.
- Contraste acidulé: Les cornichons et la betterave contrebalancent la richesse et le côté salé, pour une portion équilibrée.
- Méthode simple: La recette repose sur la cuisson à l’eau, l’écrasement et un réchauffage doux plutôt que sur une cuisine technique.
Tirez le meilleur de cette recette
Notes d’authenticité
- À la mode d’Allemagne du Nord: Le labskaus est étroitement associé à l’Allemagne du Nord et se reconnaît à sa base rose de pommes de terre et de bœuf.
- Accompagnements traditionnels: Un œuf au plat, des cornichons et de la betterave sont des accompagnements classiques, car ils apportent richesse, acidité et couleur.
Conseils de texture
- Pour une purée plus lisse: Laisse les pommes de terre égouttées sécher à la vapeur brièvement avant de les écraser, afin qu’elles absorbent la betterave et le bœuf sans devenir aqueuses.
- Garde un feu doux: Une fois le mélange homogène, réchauffez le labskaus à feu doux et remuez souvent pour garder une texture liée plutôt que lourde ou collante.
Notes sur les ingrédients
- Vérifiez le sel avec soin: Le corned-beef et les cornichons sont déjà salés, alors assaisonnez la purée progressivement et goûtez avant d’en ajouter davantage.
- Utilisez de la betterave cuite: La betterave cuite se mélange facilement aux pommes de terre et donne au labskaus sa couleur caractéristique sans prolonger le temps de cuisson.
Conseils pour préparer à l’avance
- Réchauffer doucement: Réchauffez le hachis dans une casserole à feu doux avec un trait d’eau, en remuant jusqu’à ce qu’il soit bien chaud.
- Ne congelez le hachis que: Congelez le labskaus sans les œufs au plat, puis laissez-le décongeler toute une nuit au réfrigérateur avant de le réchauffer.
- Faites frire les œufs au dernier moment: Faites cuire les œufs juste avant de servir afin que les blancs restent tendres et que les jaunes puissent être cuits selon vos préférences.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Épluche les pommes de terre et coupe-les en morceaux réguliers. Mets-les dans une grande casserole avec de l’eau froide, le sel fin de mer et les feuilles de laurier, puis porte à ébullition. Laisse frémir 15 à 20 minutes, jusqu’à ce que les pommes de terre soient très tendres.
- Pendant ce temps, hache finement l’oignon et coupe la betterave en dés. Hache grossièrement les cornichons aigres-doux et réserve pour servir. Émiette le corned-beef à la fourchette pour qu’il soit prêt à être incorporé.
- Fais fondre la moitié du beurre doux dans une grande poêle à feu moyen. Ajoute l’oignon et fais cuire 6 à 8 minutes jusqu’à ce qu’il soit fondant et légèrement doré. Incorpore le corned-beef et fais cuire 2 à 3 minutes, jusqu’à ce qu’il soit chaud.
- Égoutte bien les pommes de terre et jette les feuilles de laurier. Remets les pommes de terre dans la casserole et écrase-les en purée lisse, puis écrase la betterave dedans jusqu’à ce que le mélange devienne uniformément rose. Incorpore le mélange corned-beef et oignon, puis assaisonne de poivre noir et d’un peu plus de sel fin de mer si besoin.
- Mets la casserole à feu doux et fais cuire le labskaus, en remuant souvent, 5 à 7 minutes, jusqu’à ce qu’il soit chaud, homogène et légèrement épaissi. Si ça commence à accrocher, baisse le feu et remue plus souvent. Goûte à nouveau et ajuste l’assaisonnement.
- Essuie la poêle et fais fondre le reste du beurre doux à feu moyen. Fais cuire les œufs 2 à 4 minutes, jusqu’à ce que les blancs soient pris et que les jaunes soient cuits à ton goût. Sers le labskaus surmonté d’un œuf au plat, avec les cornichons aigres-doux à côté.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Conseils
- Pour la texture la plus lisse, laisse les pommes de terre égouttées sécher à la vapeur dans la passoire 1 minute avant de les écraser.
- Garde le feu doux une fois la purée et le corned-beef mélangés; une cuisson douce évite qu’elle devienne collante et l’aide à rester homogène.
- Si tu sers des personnes enceintes, âgées ou immunodéprimées, cuis les œufs jusqu’à ce que les jaunes soient bien pris.
Substitutions
- Remplace le beurre doux par du beurre clarifié pour une saveur légèrement plus noisette et une température de cuisson plus élevée pour les œufs.
- Remplace les cornichons aigres-doux par des cornichons à l’aneth pour un contraste plus vif et moins sucré.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 3 jours
- Refroidis rapidement le labskaus, couvre et réfrigère. Réchauffe dans une casserole à feu doux avec un trait d’eau, en remuant jusqu’à bien chaud; fais frire des œufs frais pour servir. Congèle uniquement le hachis (pas les œufs) dans un récipient hermétique jusqu’à 2 mois et décongèle une nuit au réfrigérateur avant de réchauffer.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 4 portions
- Temps total: 1h (40min actif)
- Difficulté: Facile
- Cuisine: Allemande
-
Allergènes:
Lait Œufs
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Poêle antiadhésive en acier carbone Misen 12 pouces
- Compatible avec tous les types de plaques de cuisson
- Devient naturellement antiadhésive lorsqu'elle est bien culottée
- Nécessite un culottage et un entretien réguliers
Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur T-fal Ultimate 12 pouces
- Excellent rapport qualité-prix
- Indicateur de température Thermo-Spot
- Non compatible avec l'induction
Poêle antiadhésive en aluminium anodisé dur All-Clad HA1 12 pouces
- Excellente qualité de fabrication
- Excellente répartition de la chaleur
- Chère
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.

























