Kínai újévi gombócvacsora (Jiaozi)

Ez a kínai újévi jiaozi lakoma házi, megosztásra szánt gombócokra épül. A töltelék darált sertéshúst kínai kelkáposztával, újhagymával és gyömbérrel kombinál, egyszerű liszt-víz tésztalapokba csomagolva. A gombócokat puhára főzzük, majd fekete rizsecetből, világos szójaszószból és csiliolajból készült mártogatóssal tálaljuk. Szaftos belsőre, puha tésztára és markáns, sós mártogatósra számíts.

Szükséges eszközök

Hozzávalók

Tésztalapok

Töltelék

Mártogatós szósz

Elkészítés
Nyomtatás
  1. Készítsd el a tésztát a tésztalapokhoz: egy tálban keverd össze a lisztet és 1 tk sót, majd öntsd hozzá a meleg vizet, és keverd össze, hogy rusztikus tészta legyen. Gyúrd 8–10 percig, amíg sima és rugalmas lesz. Fedd le, és pihentesd 30 percig.
  2. Készítsd elő a káposztát: a kínai kelt vágd finomra, forgasd össze 1 tk sóval, és hagyd 10 percig állni, hogy levet eresszen. Nagyon alaposan nyomkodd ki belőle a felesleges folyadékot. A újhagymát vágd vékonyra, a gyömbért reszeld le.
  3. Készítsd el a tölteléket: egy tálban keverd össze a darált sertéshúst, a káposztát, az újhagymát, a gyömbért, a szójaszószt, a szezámolajat és 2 ek vizet. Fakanállal keverd erőteljesen 1 to 2 percig, amíg a keverék ragacsosnak és egyneműnek tűnik. Fedd le, és tedd hűtőbe, amíg kinyújtod a tésztalapokat.
  4. Oszd a tésztát 4 darabra, a többit munka közben tartsd letakarva. Minden darabot sodorj rúddá, és vágd kis darabokra, majd mindegyiket nyújtsd vékony, kb. 8 to 9 cm átmérőjű körlappá. Szükség szerint enyhén lisztezd, hogy ne ragadjon.
  5. Töltsd és csipkézd: minden tésztalap közepére tegyél egy kis kanálnyi tölteléket, majd a szélét nedvesítsd meg vízbe mártott ujjbeggyel. Hajtsd félhold alakúra, és csipkézd össze, hogy lezárd, erősen lenyomva, hogy ne maradjanak rések. A kész batyukat tartsd letakarva enyhén nedves konyharuhával, amíg a többit formázod.
  6. Főzd ki a batyukat: egy nagy fazék vizet forralj fel erősen, majd adagokban add hozzá a batyukat, hogy szabadon mozoghassanak. Egyszer óvatosan keverd meg, hogy ne ragadjanak össze, majd főzd 5 to 7 percig, amíg feljönnek a víz tetejére, és a tésztájuk kissé áttetszőnek látszik. Vágj fel egyet, hogy ellenőrizd, a sertéshús teljesen átsült-e, majd szűrd le.
  7. Keverd össze a mártogatóst: keverd össze a kínai fekete ecetet, a szójaszószt, a csiliolajat és 1 ek vizet. Tálald a batyukat forrón, a mártogatóssal. Ha szeretnéd, az asztalnál adj hozzá még egy kevés csiliolajat.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tippek

  • A tésztát és a kinyújtott tésztalapokat mindig tartsd letakarva, amikor épp nem dolgozol velük, hogy ne száradjanak ki és ne repedezzenek meg.
  • Ha a sertéshúsos tölteléket addig kevered, amíg ragacsos lesz, főzés után jobban egyben marad és szaftos marad.
  • Élelmiszerbiztonság: ha várandósoknak, kisgyerekeknek, időseknek vagy bárkinek, akinek gyengébb az immunrendszere, tálalod, győződj meg róla, hogy a sertéshús teljesen átsült, és nem maradt benne rózsaszín rész.

Helyettesítések

  • A kínai fekete ecetet cseréld rizsecetre, könnyedebb, élesebb mártogatósért.
  • A csiliolajat cseréld szezámolajra, enyhébb mártogatósért.

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 2 nap
  • A megfőtt batyukat gyorsan hűtsd le, majd tedd hűtőbe zárható dobozban. Melegítsd újra gyöngyözve forró vízben 2 to 3 percig, amíg forrón gőzölög. Fagyasztáshoz fagyaszd le a batyukat egy rétegben, amíg meg nem szilárdulnak, majd tedd zacskóba; fagyasztva főzd, a főzési időhöz adj hozzá 2 to 3 percet.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Recept áttekintése

  • Adagok: 4 adag
  • Teljes idő: 2ó (1ó 15perc aktív)
  • Nehézség: Közepes
  • Konyha: Kínai
  • Allergének:
    Búza Glutén Szezámmag Szója
Egy fazék Fagyasztható

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Szükséges eszközök

Hirdetés

Ajánlott eszközök ehhez a recepthez

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Tedd könnyebbé ezt a receptet legközelebb

Hirdetés

Ezek az eszközök segítenek jobb eredményt elérni kevesebb erőfeszítéssel.

Legjobb választás

KitchenAid rozsdamentes acél keverőtálak

Csúszásmentes rozsdamentesacél tálkészlet
  • Csúszásmentes talp
  • Rozsdamentes acél
  • Mikrohullámú sütőben nem használható
Legjobb ár-érték arány

Kétoldalas titán és PP vágódeszka

Könnyen tisztítható kétoldalas vágódeszka
  • Külön felületek húsnak, illetve zöldségeknek és gyümölcsöknek
  • Ellenáll a szagoknak és a foltoknak
  • Jobban koptatja a kések élét, mint a fa vagy a műanyag
Csúcsminőség

OXO Good Grips rozsdamentes acél keverőtálkészlet

Hőszigetelt fogófelületű tálak
  • Csúszásmentes talp
  • Kényelmes fogás
  • Magasabb ár
Legjobb választás

OXO Good Grips 2 részes vágódeszkakészlet

Praktikus vágódeszkakészlet mindennapi használatra
  • Két praktikus méret, mindkét oldalon használható vágófelülettel
  • Mosogatógépben moshatók és könnyen tisztíthatók
  • A műanyag felületeken idővel késnyomok jelennek meg

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.