Qatayef (makeat juustotäytteiset pannukakkunyytit)

Pehmeät, hiivalla kohotetut pannukakkunyytit, jotka on täytetty makealla juustolla, qatayef ovat yksi tunnetuimmista Lähi-idän makeisista, erityisesti juhlahetkien yhteiseen herkutteluun. Pannukakut kypsennetään vain toiselta puolelta, jolloin kupliva pinta jää niin pehmeäksi, että sen voi taittaa ja sulkea ricottatäytteen ympärille. Paistettuina ne saavat rapean, kullanruskean kuoren, kun keskusta pysyy kermaisena, ja nopea dippaus sitruuna- ja appelsiininkukkasiirappiin antaa niille kiiltävän, tuoksuvan viimeistelyn. Ne ovat parhaimmillaan lämpiminä, kun reunat ovat yhä rapeat ja siirappi on juuri imeytynyt pintaan.
Keittiötyyli Lähi-idän makeiset
Makuprofiili Makea • Kukkea • Kermainen
Tekniikat Hiivataikina • Paistaminen pannulla • Dippaus siirappiin
Valmistustapa Sopii isolle porukalle
Tarvittavat välineet Paistinpannu • Kattila • Vispilä

Miksi tämä resepti toimii

  • Rapea kuori, pehmeä keskusta: Suljettujen pannukakkujen paistaminen antaa pinnalle kullanruskean kuoren, kun ricottatäyte pysyy pehmeänä ja kermaisena.
  • Tuoksuva siirappi: Sitruuna ja appelsiininkukkavesi raikastavat sokerisiirappia ja tasapainottavat juustotäytteen täyteläisyyttä.
  • Yksipuoleiset pannukakut: Kun paistat letut vain toiselta puolelta, kupliva pinta jää tarpeeksi pehmeäksi taitettavaksi ja nipistettäväksi tiiviiksi saumaksi.
  • Sopii jaettavaksi: Pieni puolikuun muoto tekee qatayefista helppoja tarjota lämpiminä jälkiruokavadilla tai makeana välipalana.

Näin saat reseptistä parhaan lopputuloksen

Ajoitusvinkit

  • Anna taikinan kuplia: Taikinan pitäisi näyttää hieman paksummalta ja ilmavalta ennen paistamista; tämä auttaa muodostamaan tunnusomaisen huokoisen lettupinnan.
  • Tarjoa pian dippauksen jälkeen: Qatayef ovat parhaimmillaan pian paistamisen ja siirappiin kastamisen jälkeen, kun pinta on yhä rapea ja täyte lämmin.
  • Tee vaiheittain: Tee siirappi ensin ja valmista sitten taikina ja täyte sen jäähtyessä lämpimäksi, juoksevaksi.

Raaka-ainevinkit

  • Käytä appelsiininkukkavettä varoen: Appelsiininkukkavesi vaihtelee vahvuudeltaan, joten siirapin pitäisi maistua aromaattiselta eikä parfyymimäiseltä.
  • Tarkista ricottan koostumus: Jos ricotta näyttää märältä, purista ylimääräinen neste nopeasti pois, jotta täyte pysyy kermaisena eikä löysänä.
  • Pidä maito kädenlämpöisenä: Lämmin mutta ei kuuma maito auttaa aktivoimaan hiivan vahingoittamatta sitä.

Yleiset virheet

  • Älä anna lettujen kuivua: Pidä kypsät letut peitettyinä työn aikana; kuivat reunat on vaikeampi nipistää kiinni ja ne voivat aueta paistettaessa.
  • Liian kuuma paistolämpö: Käytä keskilämpöä ja säädä tarvittaessa, jotta qatayefit ruskistuvat syvän kullanruskeiksi palamatta ennen kuin täyte lämpenee läpi.
  • Liiallinen liotus siirapissa: Kasta kuumat qatayefit nopeasti, anna ylimääräisen valua pois, jotta siirappi kuorruttaa kuoren pehmentämättä sitä liikaa.

Valmisteluvinkit

  • Valmista siirappi etukäteen: Siirapin voi valmistaa etukäteen ja lämmittää varovasti ennen kastamista, jotta se kuorruttaa tasaisesti.
  • Säilytä tarvittaessa ilman kastamista: Parhaan rakenteen saat, kun pidät paistetut qatayefit ilman kastamista juuri ennen tarjoilua.
  • Rapeutus uudelleen ennen tarjoilua: Lämmitä ilman kastamista paistetut qatayefit 180°C (355°F) uunissa rapeiksi, kasta sitten lämpimään siirappiin juuri ennen tarjoilua.

Tarvittavat välineet

Ainesosat

Appelsiininkukkasiirappi

Qatayef-taikina ja täyte

Ohjeet
Tulosta
  1. Valmista siirappi: laita hienosokeri kattilaan 200 ml:n veden kanssa. Kuori 2 leveää suikaletta sitruunankuorta ja purista sitten 1 rkl sitruunamehua; lisää molemmat kattilaan. Kuumenna kiehuvaksi ja hauduta sitten 8–10 minuuttia, kunnes se hieman sakenee.
  2. Nosta siirappi pois liedeltä ja sekoita joukkoon appelsiininkukkavesi. Jätä lämpimäksi sillä aikaa kun teet qatayefit; se sakenee hieman jäähtyessään. Poista sitruunankuori ennen dippaamista.
  3. Lämmitä maito juuri ja juuri kädenlämpöiseksi, vispaa sitten joukkoon kuivahiiva ja 1 tl siirapin aineksissa olevaa hienosokeria. Anna seistä 5–10 minuuttia, kunnes se vaahtoaa. Tämä auttaa varmistamaan, että taikina kohoaa kunnolla.
  4. Vispaa kulhossa yhteen vehnäjauhot, leivinjauhe ja hieno merisuola. Kaada joukkoon hiivamaito ja vispaa tasaiseksi, kaadettavaksi taikinaksi. Peitä ja anna lämpimässä paikassa seistä, kunnes se kuplii ja on hieman paksumpaa, noin 30 minuuttia.
  5. Tee sillä välin täyte sekoittamalla ricottaan 1 rkl siirapin aineksissa olevaa hienosokeria ja 1 tl sitruunamehua. Pidä se peitettynä, jotta se ei kuivu. Jos se vaikuttaa vetiseltä, painele sitä hetki lusikalla poistaaksesi ylimääräisen nesteen.
  6. Kuumenna paistinpannu keskilämmöllä ja sivele kevyesti tilkalla auringonkukkaöljyä. Nostele taikinaa pieniksi, noin 8–10 cm:n kokoisiksi ympyröiksi ja paista 1–2 minuuttia, kunnes pinta on täynnä kuplia ja pohja on vaalean kullanruskea. Älä käännä; siirrä tarjottimelle ja peitä puhtaalla keittiöpyyhkeellä, jotta ne pysyvät pehmeinä.
  7. Täytä ja sulje: laita lusikallinen ricottatäytettä jokaisen letun kypsälle puolelle ja taita sitten puolikuuksi. Nipistä reunat tiukasti kiinni, jättäen keskiosan hieman pullistuneeksi. Tee tämä lettujen ollessa vielä lämpimiä, jotta ne sulkeutuvat helposti.
  8. Paista qatayefit: kuumenna loput auringonkukkaöljystä pannulla keskilämmöllä. Paista nyyttejä erissä 2–3 minuuttia per puoli, kunnes ne ovat syvän kullanruskeita ja rapeita, ja säädä lämpöä niin, etteivät ne pala. Valuta hetki ritilällä tai lautasella.
  9. Dippaa jokainen kuuma qatayef lämpimään siirappiin 5–10 sekunniksi, nosta sitten pois ja anna ylimääräisen valua. Tarjoa heti, kun ne ovat ulkoa rapeita ja sisältä pehmeitä. Jos siirappi on jäähtynyt liikaa, lämmitä sitä varovasti, jotta se pysyy juoksevana.

Kokeilitko reseptiä? Anna arviosi — kommentti on vapaaehtoinen.

Reseptimuistiinpanot

Vinkit

  • Pidä kypsät qatayef-letut peitettyinä puhtaalla keittiöpyyhkeellä työn aikana; jos ne kuivuvat, ne eivät sulkeudu kunnolla.
  • Pyri dippaamaan lämpimään, ei kuumaan, siirappiin, jotta se tarttuu nopeasti eikä tee qatayefista vetisiä.
  • Jos tarjoat raskaana oleville, pienille lapsille, iäkkäille tai immuunipuutteisille, käytä pastöroitua maitoa ja varmista, että täyte kuumenee läpikotaisin paistamisen aikana.

Korvaukset

  • Korvaa täysmaito laktoosittomalla maidolla, jotta taikina sopii laktoosia vältteleville.
  • Korvaa ricotta mascarponella, jotta täytteestä tulee täyteläisempi ja kermaisempi.
  • Korvaa appelsiininkukkavesi ruusuvedellä, jos haluat erilaisen kukkaisen siirapin.

Säilytys

  • Säilytä jääkaapissa enintään 2 päivää
  • Qatayef on parasta syödä heti. Tarvittaessa säilytä dippaamattomat paistetut qatayefit jääkaapissa ja lämmitä 180°C (355°F) uunissa 6–8 minuuttia, kunnes ne ovat rapeita, ja dippaa lämmitettyyn siirappiin juuri ennen tarjoilua.

Arviot ja arvostelut

Piditkö reseptistä? Jaa palautteesi ja tue ruokayhteisöämme.

Kokeilitko tätä reseptiä?

Valitse 1–5 tähteä. Kommentti on vapaaehtoinen.

Jos jätät kommentin, kirjoita 10–500 merkkiä.

Pysy inspiroituneena

Löydä päivittäin uusia reseptejä, kauden suosikkeja ja ruoanlaittoinspiraatiota. Seuraa JustRecipesia Pinterestissä ja Spilltissä.

Reseptin yleiskatsaus

  • Annosta: 12 kpl
  • Tuotto: qatayef-nyytit
  • Kokonaisaika: 1h 30min (45min aktiivinen)
  • Vaikeusaste: Keskitaso
  • Keittiö: Lähi-itä
  • Allergeenit:
    Gluteeni Maito Vehnä
Lapsiystävällinen

Suunnittele ateriat ja saat automaattisesti täydellisen ostoslistan.

Lisää ateriasuunnitelmaan

Tarvittavat välineet

Mainos

Suositellut välineet tähän reseptiin

Paras kokonaisuutena

WMF Mini -kasari 16 cm kannella

Kompakti kasari ruostumattomasta teräksestä
  • Laadukas ruostumaton teräs
  • Tasainen lämmön jakautuminen
  • Korkeampi hintataso

Jäikö aineksia yli?

Löydä reseptejä tämän reseptin aineksista tai siitä, mitä sinulla jo on kotona.

Löydä reseptejä näillä aineksilla →

Tee tästä reseptistä helpompi ensi kerralla

Mainos

Nämä välineet auttavat saamaan parempia tuloksia vähemmällä vaivalla.

Paras kokonaisuutena

WMF Mini -kasari 16 cm kannella

Kompakti kasari ruostumattomasta teräksestä
  • Laadukas ruostumaton teräs
  • Tasainen lämmön jakautuminen
  • Korkeampi hintataso
Paras vastine rahalle

Pyrex-lasikulhot kansilla

Mikroaaltouuniin sopivaa lasia
  • Sopii mikroaaltouuniin
  • BPA-vapaat kannet
  • Lasi on painavampaa
Huippulaatu

All-Clad Tri-Ply -kasari ruostumattomasta teräksestä

Ammattitasoinen kolmikerroksinen kasari
  • Erinomainen lämmönhallinta
  • Ensiluokkainen valmistuslaatu
  • Kallis
Paras kokonaisuutena

KitchenAid-sekoituskulhot ruostumattomasta teräksestä

Liukumaton kulhosetti ruostumattomasta teräksestä
  • Liukumaton pohja
  • Ruostumaton teräs
  • Ei sovellu mikroaaltouuniin

Selaa aakkosjärjestyksessä

Etsitkö tiettyä reseptiä? Valitse alta kirjain tai numero siirtyäksesi suoraan resepteihin, jotka alkavat kyseisellä merkillä.

Pidätkö ruoanlaitosta JustRecipesin kanssa?

Lisää JustRecipes Googlen ensisijaisiin lähteisiin, jotta löydät reseptimme helpommin Google-haussa.

Lisää JustRecipes Googleen

Jokainen JustRecipesin resepti noudattaa samaa jäsenneltyä toimituksellista prosessia. Lue, miten reseptimme syntyvät, tarkistetaan, käännetään, kuvitetaan ja niitä kehitetään jatkuvasti. Miten reseptimme syntyvät.