Tarte flambée savulohella ja crème fraîchellä

Tarte flambée eli flammekueche on elsassilaistyylinen litteä leipä, joka tunnetaan paperinohuesta pohjastaan, rapeista reunoistaan ja kermaisesta täytteestään. Perinteisesti se paistetaan nopeasti kovassa kuumuudessa, ja se on jotakin litteän leivän ja hyvin ohuen pizzan väliltä, mutta lopputulos on kevyempi ja hienovaraisempi. Tässä versiossa crème fraîche ja punasipuli muodostavat klassisen suolaisen pohjan, ja savulohi lisätään paistamisen jälkeen, jotta se pysyy silkkisenä eikä kuivu. Sitruunankuori, mehu ja tilli leikkaavat täyteläisyyttä, jolloin lopputulos on rapea ja raikkaan makuinen ruoka, joka sopii kevyeksi illalliseksi, alkuruoaksi tai jaettavaksi annokseksi.
Keittiötyyli Elsassin inspiroima ranskalainen litteä leipä
Makuprofiili Kermainen • Savuinen ja suolainen • Raikas sitruuna ja tilli
Tekniikat Vaivaaminen • Ohueksi kauliminen • Paistaminen korkeassa lämmössä
Tarvittavat välineet Uuni • Esilämmitetty uunipelti • Kaulin
Valmistustapa Vähän tiskiä • Sopii isolle porukalle
Tarvittava aika Alle 1 tunti

Miksi tämä resepti toimii

  • Rapea, ohut pohja: Hyvin ohut, hiivaton taikina ja esilämmitetty pelti auttavat pohjaa kypsymään nopeasti ja saamaan syvän kullanruskeat reunat.
  • Raikas tasapaino: Sitruunankuori, sitruunamehu ja tilli leikkaavat crème fraîchen ja savulohen täyteläisyyttä.
  • Yksinkertainen kerroksellinen maku: Crème fraîche tuo hapokkuutta ja kermaisuutta, punasipuli lisää makeutta ja savulohi antaa hienovaraisen suolaisen viimeistelyn.
  • Ei pitkää kohotusta: Öljypohjainen taikina tarvitsee vain lyhyen levon, joten se on käytännöllinen rapeaan litteään leipään ilman hiivaa tai pitkää kohotusaikaa.

Näin saat reseptistä parhaan lopputuloksen

Rakennevinkit

  • Rapeimman pohjan saat näin: Kauli taikina mahdollisimman ohueksi ja siirrä se kunnolla kuumalle uunipellille ennen täytteiden lisäämistä.
  • Pidä lohi tuoreena: Lisää savulohi vasta paistamisen jälkeen, jotta se pysyy silkkisenä eikä kuivu uunissa.

Raaka-ainevinkit

  • Tarkista lohen suolaisuus: Savulohen suolaisuustaso vaihtelee, joten pidä taikinan maustaminen maltillisena, jos kala on erityisen suolaista.
  • Käytä sitruunaa lopuksi: Lopuksi puristettu sitruuna raikastaa crème fraîchen ja savulohen ilman että pohja kastuu paistamisen aikana.

Valmisteluvinkit

  • Valmistele täytteet etukäteen: Viipaloi sipuli, hienonna tilli ja raasta sitruunasta kuori etukäteen, ja kauli sekä paista litteä leipä juuri ennen tarjoilua.
  • Parasta syödä heti: Tarte flambée on parhaimmillaan, kun pohja on kuuma ja rapea, joten tarjoa se heti, kun savulohi ja yrtit on lisätty.

Tarjoiluvinkit

  • Tarjoa kirpeän salaatin kanssa: Yksinkertainen vihersalaatti sinappisella vinegretillä sopii hyvin kermaisen täytteen ja savukalan kanssa.
  • Yhdistä kuivaan valkoviiniin: Raikas kuiva valkoviini, kuten Riesling tai Pinot Blanc, sopii sitruunan, tillin ja crème fraîchen kanssa.

Tarvittavat välineet

Ainesosat
Ohjeet
Tulosta
  1. Kuumenna uuni 250°C:een (480°F) ja laita uunipelti sisään kuumenemaan todella kuumaksi. Sekoita kulhossa jauhot ja suola. Lisää oliiviöljy ja vesi, sekoita sitten karkeaksi taikinaksi.
  2. Kumoa taikina työtasolle ja vaivaa 3–4 minuuttia, kunnes se on sileää ja joustavaa. Peitä ja anna levätä 10 minuuttia, jotta se kaulii helposti.
  3. Puolita ja viipaloi punasipuli ohuesti. Raasta sitruunankuori hienoksi, leikkaa sitten sitruuna ja purista hieman mehua. Hienonna tilli karkeasti.
  4. Kauli taikina hyvin ohueksi soikioksi tai suorakaiteeksi, noin 2–3 mm paksuksi. Liu’uta se varovasti kuumalle uunipellille. Levitä crème fraîche pohjalle jättäen pieni reuna, ripottele päälle sipuli ja mausta mustapippurilla.
  5. Paista 8–10 minuuttia, kunnes reunat ovat syvän kullanruskeat ja rapeat ja pohja on kypsä. Ota uunista ja lisää heti päälle savulohi. Viimeistele sitruunankuorella, puristuksella sitruunamehua ja tillillä, ja tarjoa heti.

Kokeilitko reseptiä? Anna arviosi — kommentti on vapaaehtoinen.

Reseptimuistiinpanot

Vinkit

  • Saat rapeimman pohjan kaulimalla taikinan niin ohueksi kuin pystyt ja varmistamalla, että pelti on kunnolla kuuma ennen kuin taikina laitetaan siihen.
  • Jos savulohi on hyvin suolaista, lisää taikinaan suolaa varovasti ja anna mustapippurin ja sitruunan nostaa makua.

Korvaukset

  • Korvaa crème fraîche kreikkalaisella jogurtilla, niin saat kevyemmän ja hapokkaamman täytteen.
  • Korvaa tuore tilli tuoreella ruohosipulilla miedompaa, sipulista loppusävyä varten.

Säilytys

  • Säilytä jääkaapissa enintään 1 päivää
  • Parasta syödä heti. Jos jää yli, säilytä jääkaapissa ja lämmitä kuumalla uunipellillä 220°C:ssa (430°F) 4–6 minuuttia, kunnes rapeaa, ja lisää sitten hieman tuoretta tilliä ja sitruunankuorta raikastamaan.

Arviot ja arvostelut

Piditkö reseptistä? Jaa palautteesi ja tue ruokayhteisöämme.

Kokeilitko tätä reseptiä?

Valitse 1–5 tähteä. Kommentti on vapaaehtoinen.

Jos jätät kommentin, kirjoita 10–500 merkkiä.

Pysy inspiroituneena

Löydä päivittäin uusia reseptejä, kauden suosikkeja ja ruoanlaittoinspiraatiota. Seuraa JustRecipesia Pinterestissä ja Spilltissä.

Tarte flambée savulohella ja crème fraîchellä
Kuva: JustRecipes
Pinterest

Reseptin yleiskatsaus

  • Annosta: 2 annokset
  • Kokonaisaika: 40min (25min aktiivinen)
  • Vaikeusaste: Keskitaso
  • Keittiö: Ranskalainen
  • Allergeenit:
    Gluteeni Kala Vehnä

Suunnittele ateriat ja saat automaattisesti täydellisen ostoslistan.

Lisää ateriasuunnitelmaan

Tarvittavat välineet

Mainos

Suositellut välineet tähän reseptiin

Paras kokonaisuutena

KitchenAid-sekoituskulhot ruostumattomasta teräksestä

Liukumaton kulhosetti ruostumattomasta teräksestä
  • Liukumaton pohja
  • Ruostumaton teräs
  • Ei sovellu mikroaaltouuniin

Jäikö aineksia yli?

Löydä reseptejä tämän reseptin aineksista tai siitä, mitä sinulla jo on kotona.

Löydä reseptejä näillä aineksilla →

Tee tästä reseptistä helpompi ensi kerralla

Mainos

Nämä välineet auttavat saamaan parempia tuloksia vähemmällä vaivalla.

Paras kokonaisuutena

KitchenAid-sekoituskulhot ruostumattomasta teräksestä

Liukumaton kulhosetti ruostumattomasta teräksestä
  • Liukumaton pohja
  • Ruostumaton teräs
  • Ei sovellu mikroaaltouuniin
Paras vastine rahalle

Pyrex-lasikulhot kansilla

Mikroaaltouuniin sopivaa lasia
  • Sopii mikroaaltouuniin
  • BPA-vapaat kannet
  • Lasi on painavampaa
Huippulaatu

OXO Good Grips -sekoituskulhosetti ruostumattomasta teräksestä

Kulhot lämpöä eristävillä otekohdilla
  • Liukumaton pohja
  • Mukava ote
  • Korkeampi hinta

Selaa aakkosjärjestyksessä

Etsitkö tiettyä reseptiä? Valitse alta kirjain tai numero siirtyäksesi suoraan resepteihin, jotka alkavat kyseisellä merkillä.

Pidätkö ruoanlaitosta JustRecipesin kanssa?

Lisää JustRecipes Googlen ensisijaisiin lähteisiin, jotta löydät reseptimme helpommin Google-haussa.

Lisää JustRecipes Googleen

Jokainen JustRecipesin resepti noudattaa samaa jäsenneltyä toimituksellista prosessia. Lue, miten reseptimme syntyvät, tarkistetaan, käännetään, kuvitetaan ja niitä kehitetään jatkuvasti. Miten reseptimme syntyvät.