Arrosto di Vitello (italská pečená telecí s rozmarýnem a bílým vínem)

V italské domácí kuchyni je arrosto di vitello typ pečeně ceněný pro úhledné, křehké plátky a jednoduchou šťávu z výpeku spíše než pro těžké ozdoby. Vykostěný kus telecího se opeče pro výraznější chuť, pak se zvolna peče s rozmarýnem, česnekem, cibulí, bílým vínem a vývarem, aby se šťávy z pečení proměnily ve slanou, aromatickou a lehce lesklou omáčku. Výsledkem je jemné, delikátní maso s omáčkou provoněnou bylinkami, která se hodí k nedělnímu obědu, pohodové večeři nebo formálnějšímu hlavnímu chodu. Klíčové je nechat maso odpočinout a krájet ho na tenké plátky, aby telecí zůstalo šťavnaté, zatímco zredukované šťávy dodají na stole dostatek bohatosti.
Styl kuchyně Italská domácí kuchyně
Chuťový profil Bylinkové • Slaná • S vínem
Postupy Opékání • Pečení • Redukce šťávy z výpeku
Potřebné vybavení Pekáč • Teploměr na maso
Způsob přípravy Minimum nádobí na mytí • Vhodné k přípravě předem

Proč tento recept funguje

  • Omáčka z výpeku rovnou v pekáči: Nejprve opečení telecího zanechá v pánvi chutné přípečky, které se uvolní bílým vínem a vývarem a vytvoří základ omáčky.
  • Klasický způsob pečení: Voňavý rozmarýn, česnek a cibule dodají pečeni nezaměnitelně italskou chuť, aniž by přehlušily jemné telecí.
  • Efektivní vaření: Stejný pekáč se používá na zatažení, pečení i redukci šťávy, takže postup zůstává jednoduchý.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Nechte odpočinout před porcování: Nechte pečeni před krájením úplně odpočinout, aby se šťáva ustálila a maso šlo čistě krájet.
  • Zkontrolujte propečení podle teploty: Řiďte se údajem na teploměru, ne jen časem; 63°C (145°F) dá křehkou pečeni vhodnou ke krájení, zatímco 70°C (160°F) se doporučuje pro ohrožené skupiny.

Poznámky k surovinám

  • Telecí plec se hodí: Vykostěná plec má dost struktury i chuti na pečení, a přitom při šetrném vaření změkne.
  • Pokud je to možné, použijte čerstvý rozmarýn: Čerstvý rozmarýn provoní výpek čistěji než sušený a hodí se pro krátkou dobu aromatického vaření.
  • Víno dodá vyváženost: Suché bílé víno dodá omáčce kyselost; pro nealkoholickou verzi použijte více vývaru a na konci upravte dochucení.

Tipy na přípravu předem

  • Vhodné k přípravě předem: Telecí lze uvařit předem, zchladit a pak skladovat nakrájené se šťávou z výpeku, aby zůstalo šťavnaté.
  • Ohřívejte zlehka: Nakrájené telecí ohřejte přikryté na mírném ohni s trochou vývaru, nebo v troubě vyhřáté na 160°C (320°F), aby se snížilo riziko vysušení.
  • Vhodné do mrazáku: Uvařené telecí zamrazte s trochou omáčky, pak před šetrným ohřevem rozmrazte, dokud nebude znovu důkladně horké.

Tipy na podávání

  • Podávejte s bramborami nebo polentou: Pečené brambory, bramborová kaše nebo měkká polenta jsou ideální na zachycení šťávy z výpeku provoněné rozmarýnem.
  • Přidejte zelenou zeleninu: Jednoduchá zelená zelenina, jako špenát, zelené fazolky nebo mangold, vyváží bohatost pečeně a omáčky.
  • Párování vína: K telecímu a bylinkové omáčce se dobře hodí suché italské bílé nebo lehčí červené víno.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Předehřejte troubu na 180°C (355°F). Telecí osušte, pak ho ze všech stran osol a opepři.
  2. V pekáči rozehřej olivový olej na plotně na středně vysokém plameni. Telecí dobře opeč ze všech stran, celkem 6 až 8 minut, pak ho přendej na talíř.
  3. Stáhni plamen na střední a přidej do pekáče cibuli; vař 3 až 4 minuty, dokud nezměkne. Přidej česnek a rozmarýn a vař 1 minutu, až se rozvoní.
  4. Přilijte bílé víno a 2 minuty zlehka provařte, přitom seškrábněte všechny připečené kousky. Přidejte hovězí vývar a pak vraťte telecí do pánve.
  5. Pečte 55 až 65 minut, jednou nebo dvakrát přelévejte výpekem, dokud střed nedosáhne 63°C (145°F) pro křehkou pečeni vhodnou ke krájení. Pokud pánev bude kdykoli vypadat suchá, přidejte trochu vývaru, aby zůstala mělká vrstva tekutiny.
  6. Přendejte telecí na prkénko a nechte 10 minut odpočinout. Mezitím vraťte pekáč na plotnu na střední teplotu a šťávy 3 až 5 minut zlehka provařte, dokud se mírně nezredukují.
  7. Mimo oheň zašlehejte máslo do lesku, pak ochutnejte a případně upravte dochucení. Telecí nakrájejte na tenké plátky a podávejte přelité šťávou z pánve.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro nejčistší plátky nechte pečeni úplně odpočinout a pak krájejte ostrým nožem napříč vlákny.
  • Pokud podáváte rizikovým skupinám (malým dětem, starším dospělým, těhotným nebo komukoli s oslabenou imunitou), upečte telecí na 70°C (160°F) a nechte odpočinout podle pokynů.

Náhrady

  • Suché bílé víno nahraďte trochou hovězího vývaru navíc pro omáčku z výpeku bez alkoholu.
  • Čerstvý rozmarýn nahraďte čerstvým tymiánem pro jemnější, delikátnější bylinkovou chuť.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nechte vychladnout, pak dejte nakrájené telecí se šťávou z pánve do vzduchotěsné nádoby a uložte do lednice. Ohřívejte zvolna v přikrytém rendlíku na mírném ohni s trochou hovězího vývaru, dokud nebude horké, nebo prohřejte v troubě vyhřáté na 160°C (320°F), přikryté, aby nevyschlo.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Arrosto di Vitello (italská pečená telecí s rozmarýnem a bílým vínem)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 1h 35min (20min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Italská
  • Alergeny:
    Mléko
Vhodné pro začátečníky Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Kuchařský nůž Mercer Culinary Genesis 8 palců

Cenově dostupný kovaný kuchařský nůž
  • Skvělý poměr ceny a kvality
  • Kovaná německá ocel
  • Méně prémiové zpracování
Špičková kvalita

Velké krájecí prkénko z teakového dřeva Teakhaus

Prémiové prkénko z masivního teakového dřeva
  • Velká a odolná teaková plocha šetrná k ostří nožů
  • Dřevo s certifikací FSC a prvotřídním zpracováním
  • Vyžaduje ruční mytí a občasné olejování
Nejlepší volba

Kuchařský nůž Misen 8 palců

Ostrý moderní kuchařský nůž
  • Ocel AUS-10
  • Dobře vyvážená konstrukce
  • Méně tradiční pocit při držení

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.