Zeleninová miska se špaldou v německém stylu se zelím a houbami

Teplé obilné misky jako tato fungují obzvlášť dobře se špaldou, jejíž oříšková chuť a příjemně žvýkavá textura dodají jídlu větší sytost než měkčí obiloviny. Tady se ubírá německým směrem s restovaným červeným zelím, mrkví a dohněda opečenými žampiony cremini, a pak s výraznou zálivkou z dijonské hořčice a jablečného octa, která vyváží zemitost. Dýňová semínka přidají křupavost, zatímco petržel udrží závěr svěží. Je to praktický oběd nebo lehká večeře: dost sytá na podávání teplá, ale stále vhodná i do krabičky, pokud semínka a bylinky přidáte těsně před jídlem.
Styl kuchyně Vegetariánská kuchyně inspirovaná Německem
Způsob přípravy Vhodné na přípravu dopředu • Vhodné k přípravě předem • Minimum nádobí na mytí
Časová náročnost Do 1 hodiny

Proč tento recept funguje

  • Vyvážená kyselost a slaná chuť: Dijonská hořčice a jablečný ocet rozjasní zemitou chuť špaldy, zelí a hub, aniž by miska působila těžce.
  • Příjemný kontrast textur: Křehká špalda, změklé zelí, dohněda opečené houby a křupavá dýňová semínka dodají každé misce víc zajímavosti než jednoduchý salát z vařené obiloviny.
  • Snadná příprava předem: Obiloviny a zelenina v lednici dobře vydrží, semínka a petržel je nejlepší přidat těsně před podáváním.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Tipy na texturu

  • Zachovejte zelí svěží: Zelí a mrkev vařte, dokud nezměknou, ale zůstanou ještě lehce pevné, často míchejte, aby se nezapařily do mokré směsi.
  • Zachovejte špaldě skus: Špaldu slijte hned, jak je měkká, ale stále lehce na skus; převaření způsobí, že bude miska působit těžší a měkčí.

Poznámky k surovinám

  • Proč tu špalda funguje: Špalda má přirozeně oříškovou chuť a žvýkavou strukturu, která se hodí k hořčičným zálivkám a výrazné zimní zelenině.
  • Použití jiné obiloviny: Může fungovat ječmen kroupy, farro nebo pšeničná zrna, ale doby vaření se mohou lišit, proto vařte doměkka, neřiďte se jen časem.

Tipy na přípravu předem

  • Udržte posypky čerstvé: Uvařený základ do misky skladujte odděleně od dýňových semínek a petrželky, aby posypka zůstala křupavá a svěží.
  • Ohřívejte zlehka: Ohřejte na pánvi na středním ohni s malým šplouchnutím vody a míchejte, dokud nebude horké až do středu.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Špaldu propláchni, pak ji vsyp do rendlíku s velkým množstvím osolené vody. Přiveďte k varu, pak vařte mírně 25 až 30 minut, dokud nezměknou a nebudou lehce na skus. Dobře sceďte v cedníku a dejte stranou.
  2. Zatímco se špalda vaří, červené zelí najemno nakrouhej a mrkev nakrájej na tenké nudličky. Nakrájej houby. Petržel nahrubo nasekej.
  3. Ve velké pánvi rozehřej 1 lžíci řepkového oleje na středním ohni. Přidej zelí a mrkev se špetkou soli a vař 8 až 10 minut, často míchej, až změknou, ale zůstanou výrazně barevné. Přesyp do mísy.
  4. Vrať pánev na středně vysoký oheň a přidej zbývající 1 lžíci řepkového oleje. Přidej houby a vař 5 až 7 minut, občas promíchej, až zhnědnou a veškerá tekutina se odpaří. Ochuť trochou černého pepře.
  5. V míse metličkou prošlehej dijonskou hořčici s jablečným octem, zbývající solí a zbývajícím černým pepřem. Přidej teplou špaldu, restované zelí a mrkev a houby a promíchej, aby se vše rovnoměrně obalilo. Ochutnej a případně uprav dochucení.
  6. Rozděl do dvou misek a posyp dýňovými semínky a petrželí. Podávej teplé.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro nejlepší strukturu udržuj zelí a mrkev v pánvi v pohybu, aby změkly, ale nerozmočily se.
  • Pokud vaříš pro zranitelnou osobu, ujisti se, že je špalda úplně měkká a houby jsou důkladně propečené a horké.

Náhrady

  • Nahraď dijonskou hořčici hrubozrnnou hořčicí pro hrubší, rustikálnější zálivku.
  • Nahraď dýňová semínka slunečnicovými semínky pro podobnou křupavost.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nech vychladnout a pak ulož do lednice v uzavřené nádobě. Ohřej na pánvi na středním ohni s malým množstvím vody, až bude horké, nebo jez při pokojové teplotě; dýňová semínka a petržel přidej těsně před podáváním pro nejlepší křupavost a svěžest.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Zeleninová miska se špaldou v německém stylu se zelím a houbami
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 2 porce
  • Celkový čas: 40min (30min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Německá
Vhodné pro začátečníky Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavý rendlík T-fal Specialty 3 qt se skleněnou poklicí

Cenově dostupný nepřilnavý rendlík
  • Jídlo se snadno uvolňuje z povrchu
  • Vhodné do myčky nádobí
  • Není vhodné pro indukci
Špičková kvalita

Nepřilnavá pánev All-Clad HA1 z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Prvotřídní nepřilnavé vlastnosti
  • Špičková kvalita zpracování
  • Vynikající rozložení tepla
  • Vysoká cena
Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.