Chiles Rellenos (papriky poblano plněné černými fazolemi a kukuřicí)

Chiles rellenos jsou mexické plněné papriky poblano, ceněné pro to, jak se po opečení jejich jemné, zemitě chutnající chilli zjemní, a přitom si stále drží tvar kolem slané náplně. Místo bohatší varianty v těstíčku a smažené je tato verze pečená v rajčatové omáčce, takže je praktická pro každodenní vaření a zároveň si zachovává typický charakter opečené papriky. Černé fazole a sladká kukuřice dodají náplni sytost, sladkost a strukturu, přičemž římský kmín a chipotle přidají hřejivou kouřovost. Závěrečné posypání koriandrem a limetou omáčku zostří a fazole odlehčí, takže jídlo působí vydatně, ale ne těžce. Podávejte jako vegetariánskou večeři s rýží, tortillami nebo jednoduchým salátem.
Styl kuchyně Vegetariánská kuchyně inspirovaná Mexikem
Chuťový profil Kouřová • Slané • Nakyslá
Pálivost Středně pálivé
Postupy Pečení • Pečení • Mírné vaření
Potřebné vybavení Trouba • Zapékací mísa • Rendlík
Způsob přípravy Vhodné k přípravě předem • Vhodné do mrazáku • Vhodné na přípravu dopředu

Proč tento recept funguje

  • Hloubka z pečení: Opečení paprik poblano do puchýřků před plněním zvýrazní jejich jemně kouřovou chuť a usnadní sloupnutí slupky.
  • Svěží, vyvážená omáčka: Rajčata a limeta vyváží zemitost fazolí a sladkost kukuřice, takže hotové jídlo působí svěže, ne těžce.
  • Praktické pro plánování: Papriky i náplň po upečení dobře drží, takže se jídlo hodí na vaření do zásoby, zbytky i pozdější ohřev.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Upravte pálivost

  • Pro méně pálivé: Použijte méně chipotle nebo ho vyměňte za uzenou papriku, aby zůstala kouřová chuť bez tolik pálivosti.
  • Pro větší pálivost: Přidávejte do rajčatové omáčky postupně více chipotle a při probublávání ochutnávejte, aby pálivost zůstala vyvážená.
  • Dokončete limetou: Na závěr omáčku zostří šťáva z limety a pomůže vyvážit kouřovou pálivost chipotle.

Tipy na texturu

  • Papriky poblano dobře opečte: Papriky by měly mít puchýřky a místy ztmavnout ještě před napařením; pomůže jim to změknout a půjdou snáz oloupat.
  • Nejprve omáčku zahušťte: Povaření rajčatové omáčky před pečením zabrání tomu, aby bylo hotové jídlo vodnaté.

Tipy na přípravu předem

  • Opečte a oloupejte předem: Papriky poblano lze předem opéct, napařit a oloupat a pak je podle potřeby naplnit a upéct.
  • Ohřívejte zlehka: Ohřejte přikryté v troubě vyhřáté na 180°C (355°F), dokud nebude pokrm horký až do středu; pokud omáčka příliš zhoustla, přidejte trochu vody.
  • Vhodné do mrazáku: Před zmrazením nechte úplně vychladnout, pak před ohřevem rozmrazujte přes noc v lednici, dokud nebude horké až do středu.

Tradice a varianty

  • Zapečená vegetariánská verze: Klasické chiles rellenos jsou často plněné papriky poblano podávané s rajčatovou omáčkou; tato verze používá fazole a sladkou kukuřici a vynechává obalování v těstíčku a smažení.
  • Variabilní náplň: Chiles rellenos se výrazně liší podle náplně; běžně se používá sýr, maso, fazole nebo zelenina podle konkrétní verze.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Předehřejte troubu na 220°C (430°F). Papričky poblano dej na plech a peč 18 až 22 minut, jednou je otoč, dokud nebudou puchýřnaté a místy zčernalé. Přendej do mísy, přikryj talířem a nech 10 minut zapařit.
  2. Mezitím uvař kukuřici: v rendlíku přiveď vodu k varu, přidej klasy a zvolna vař 4 až 5 minut, dokud nebudou právě měkké. Sceď, krátce nech vychladnout, pak z klasů odřízni zrna. Dejte stranou.
  3. Snižte teplotu trouby na 200°C (390°F). V rendlíku zahřejte slunečnicový olej na středním ohni, pak opékejte cibuli 6 až 8 minut doměkka a lehce dozlatova. Vmíchejte česnek, mletý římský kmín a chipotle papričku a vařte 1 minutu, až se rozvoní.
  4. Přidejte krájená rajčata a zvolna vařte 8 až 10 minut, až omáčka mírně zhoustne. Přelijte asi dvě třetiny omáčky do zapékací mísy a rozetřete ji. Zbylou omáčku nechte v pánvi.
  5. Černé fazole propláchněte a nechte okapat, pak je vmíchejte do zbylé omáčky spolu s kukuřicí. Vařte 2 až 3 minuty, až je náplň horká, pak stáhněte z ohně. Většinu koriandru najemno nasekejte a vmíchejte, trochu si nechte na podávání.
  6. Jakmile papriky vychladnou natolik, abyste s nimi mohli pracovat, co nejlépe z nich stáhněte slupku a na jedné straně každé papriky udělejte podélný řez. Odstraňte semínka a stopky ponechte. Lžící naplňte papriky fazolovo-kukuřičnou náplní a pak je uložte do zapékací mísy na rajčatovou omáčku.
  7. Lžící přelijte papriky trochou omáčky z mísy, aby se lehce obalily. Pečte 18 až 22 minut, až jsou papriky měkké a náplň je horká. Před podáváním nech 5 minut odpočinout.
  8. Limetku nakrájej na měsíčky. Chiles rellenos podávejte posypané odloženým koriandrem a s pořádným vymačkáním limetky.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro snazší loupání se ujistěte, že jsou papriky před napařováním dobře opálené; slupka by měla jít dolů jemným třením.
  • Pokud jste citliví na pálivost, začněte s polovinou chipotle papričky a přidejte podle chuti, jakmile se omáčka začne zvolna vařit.
  • Bezpečnost potravin: pokud podáváte těhotným, malým dětem, starším lidem nebo komukoli s oslabenou imunitou, před podáváním se ujistěte, že je náplň horká skrz naskrz.

Náhrady

  • Chipotle papričku nahraďte 1 lžičkou uzené papriky pro kouřovou chuť s menší pálivostí.
  • Limetku nahraďte citronem pro podobně svěží zakončení.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nechte zcela vychladnout, pak uložte do lednice v uzavřené nádobě. Ohřejte v troubě vyhřáté na 180°C (355°F) 15 až 20 minut, až bude horké; pokud omáčka vypadá suchá, přidejte trochu vody. Zamrazte v nádobě s víkem až na 2 měsíce a před ohřátím rozmrazte přes noc v lednici.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 1h 15min (30min aktivní)
  • Obtížnost: Střední
  • Kuchyně: Mexická
Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavý rendlík T-fal Specialty 3 qt se skleněnou poklicí

Cenově dostupný nepřilnavý rendlík
  • Jídlo se snadno uvolňuje z povrchu
  • Vhodné do myčky nádobí
  • Není vhodné pro indukci
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena
Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.