Himmel und Erde (Blutwurst mit gebratenen Äpfeln und Kartoffelpüree)

Benannt nach der Kombination aus „Himmel“ und „Erde“, Äpfeln vom Baum und Kartoffeln aus der Erde, ist Himmel und Erde ein herzhaftes deutsches Gericht, bei dem cremiger Kartoffelstampf auf weiches, säuerlich-süßes Obst und reichhaltige Blutwurst trifft. Oft mit Zwiebeln und buttrigem Bratensaft serviert, hat es das befriedigende Gefühl eines einfachen Bauernessens: herzhaft, sanft süß und sättigend, ohne geschniegelt zu sein. Die festen Äpfel behalten genug Form, um gut neben dem Stampf zu bestehen, während die Blutwurst am besten an den Rändern knusprig gebraten wird, als willkommener Kontrast zu den weicheren Komponenten.
Küche Deftige deutsche Küche
Geschmacksprofil Buttrig • Herzhaft • Mild süß
Techniken Kochen • Braten in der Pfanne
Wichtiges Zubehör Großer Topf • Große Pfanne • Kartoffelstampfer
Zubereitungsart Wenig Abwasch
Zeitaufwand Unter 1 Stunde

Warum dieses Rezept gelingt

  • Starker Texturkontrast: Cremiges Püree und weiche Äpfel treffen auf Blutwurst, die am Rand knusprig und innen zart ist.
  • Süße im Gleichgewicht: Süß-säuerliche Äpfel und ein Schuss Essig balancieren die Reichhaltigkeit von Butter und Blutwurst aus.
  • Unkomplizierte Technik: Das Gericht setzt auf einfaches Kochen, Stampfen und Braten in der Pfanne, wobei Äpfel und Wurst für einen effizienten Ablauf in derselben Pfanne gegart werden.

So gelingt dieses Rezept am besten

Tradition und Varianten

  • Klassische Kombination: Das Gericht lebt von der Kombination aus Kartoffeln, Äpfeln und Blutwurst oder Black Pudding, die ihm seinen typischen süß-herzhaften Charakter gibt.
  • Servieren wie zu Hause: Meist wird es als getrennte heiße Komponenten statt als geschichteter Auflauf serviert, wobei die buttrigen Pfannensäfte am Ende darübergelöffelt werden.

Hinweise zu Zutaten

  • Feste Äpfel wählen: Am besten eignen sich feste, süß-säuerliche Äpfel, weil sie in der Pfanne weich werden, ohne zu Mus zu zerfallen.
  • Die Milchauswahl beeinflusst die Reichhaltigkeit: Vollmilch macht das Püree vollmundiger und runder; fettärmere Milch macht es leichter, aber weniger üppig.
  • Wurst in stabile Scheiben schneiden: Black Pudding hält in der Pfanne besser zusammen, wenn du ihn vor dem Braten in dicke, gleichmäßige Scheiben schneidest.

Tipps zur Textur

  • Für glatteres Püree: Die abgegossenen Kartoffeln kurz ausdampfen lassen, bevor du sie stampfst, damit sie Butter und warme Milch gleichmäßiger aufnehmen.
  • Für Black Pudding mit knusprigem Rand: Die Pfanne konstant auf mittlerer Hitze halten, damit die Scheiben langsam knusprig werden, ohne zu platzen oder anzubrennen.
  • Äpfel glänzend halten, nicht wässrig: Den Essig ganz zum Schluss zugeben, damit er die Äpfel auffrischt, ohne die Pfannensäfte wässrig zu machen.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten
Zubereitung
Drucken
  1. Schäle die Kartoffeln und schneide sie in gleich große Stücke. Gib sie in einen großen Topf, bedecke sie mit kaltem Wasser und gib 1 TL des feinen Meersalzes dazu. Bring alles zum Kochen und lass es dann 15 bis 18 Minuten leise köcheln, bis die Kartoffeln sehr weich sind.
  2. Während die Kartoffeln garen, die Zwiebel halbieren und schälen, dann in dünne Scheiben schneiden. Die Äpfel entkernen, nach Belieben schälen und in 1 cm dicke Spalten schneiden. Die Blutwurst in 1.5 cm dicke Scheiben schneiden.
  3. Lass die Hälfte der ungesalzenen Butter in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen. Die Zwiebel mit einer Prise vom restlichen Salz zugeben und 6 bis 8 Minuten garen, bis sie weich und leicht goldgelb ist. Die Äpfel unterrühren und 5 bis 7 Minuten garen, bis sie zart und glänzend sind, dann einen Schuss Apfelessig zugeben und 30 Sekunden garen.
  4. Äpfel und Zwiebeln an den Rand der Pfanne schieben. Die Blutwurstscheiben in einer Lage zugeben und 2 bis 3 Minuten pro Seite braten, bis die Ränder knusprig sind und sie durchgewärmt ist. Wenn die Pfanne trocken aussieht, ein kleines Stück von der restlichen Butter zugeben.
  5. Gieße die Kartoffeln gut ab und gib sie dann für 1 Minute zurück in den heißen Topf, damit sie ausdampfen. Die Vollmilch kurz erwärmen, dann die Kartoffeln mit der restlichen Butter, warmer Milch, gemahlener Muskatnuss und schwarzem Pfeffer zerstampfen. Abschmecken und mit dem restlichen feinen Meersalz nachwürzen.
  6. Den Kartoffelstampf auf Teller geben und mit den weich gebratenen Äpfeln und Zwiebeln toppen. Die Blutwurst dazu servieren und den buttrigen Bratensaft darüberlöffeln. Sofort essen, solange alles heiß ist.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Für den cremigsten Stampf die Kartoffeln gründlich abgießen und im Topf ausdampfen lassen, bevor du die warme Milch und die Butter zugibst.
  • Beim Braten der Blutwurst die Hitze auf mittlerer Stufe halten, damit sie am Rand knusprig wird, ohne zu platzen oder zu verbrennen.
  • Wenn du für Schwangere, ältere Menschen oder immungeschwächte Personen servierst, achte darauf, dass die Blutwurst vollständig durchgegart und überall durch und durch heiß ist.

Alternativen

  • Ersetze Vollmilch durch fettarme Milch für einen leichteren Stampf.
  • Ersetze Apfelessig durch Weißweinessig für einen ähnlich säuerlichen Abschluss.
  • Ersetze ungesalzene Butter durch gesalzene Butter und reduziere dann das feine Meersalz nach Geschmack.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 2 Tage
  • Reste rasch abkühlen lassen und in einem luftdichten Behälter im Kühlschrank aufbewahren. Den Stampf mit einem Schuss Vollmilch in einem Topf bei niedriger Hitze erwärmen und rühren, bis er durch und durch heiß ist; die Blutwurst in einer Pfanne pro Seite 1 bis 2 Minuten wieder knusprig braten und die Äpfel sanft erwärmen, damit sie nicht zerfallen.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Rezeptübersicht

  • Portionen: 2 Portionen
  • Gesamtzeit: 45Min. (30Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Einfach
  • Küche: Deutsch
  • Allergene:
    Milch
Für Anfänger geeignet

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

Misen Antihaft-Pfanne aus Karbonstahl 12 Zoll

Vielseitige, induktionsgeeignete Pfanne
  • Für alle Herdarten geeignet
  • Bei guter Patina von Natur aus antihaftend
  • Erfordert Einbrennen und Pflege
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

T-fal Ultimate harteloxierte Antihaft-Pfanne 12 Zoll

Antihaft-Pfanne mit besonders gutem Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis
  • Thermo-Spot-Temperaturanzeige
  • Nicht induktionsgeeignet
Top-Qualität

All-Clad HA1 harteloxierte Antihaft-Pfanne 12 Zoll

Hochwertige Antihaftleistung
  • Erstklassige Verarbeitungsqualität
  • Hervorragende Wärmeverteilung
  • Teuer

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.