Sarma (Weinblätter gefüllt mit Lamm und Reis)

Sarma sind fest gerollte, gefüllte Weinblätter, ein sehr beliebtes Gericht in der türkischen Küche und im weiteren östlichen Mittelmeerraum. Hier umhüllen eingelegte Weinblätter eine herzhafte Lamm-und-Reis-Füllung, aromatisiert mit Kreuzkümmel, edelsüßem Paprikapulver, Dill und Petersilie, und werden dann langsam in einer zitronigen Tomatenbrühe weich gegart. Das sanfte Köcheln ist entscheidend: Es lässt den Reis aufquellen, das Lamm zart bleiben und die Blätter geschmeidig werden, ohne zu zerfallen. Warm serviert, mit Löffeln der Garflüssigkeit und naturbelassenem Joghurt dazu, sind die Röllchen säuerlich, kräuterig und sättigend, mit genug Struktur, um als großzügiges Abendessen oder als Gericht für eine geteilte Tafel zu funktionieren.
Küche Türkische Hausmannskost
Geschmacksprofil Herzhaft • Säuerlich • Kräuterig
Techniken Ausrollen • Sanftes Köcheln
Wichtiges Zubehör Großer Topf • Rührschüssel
Zubereitungsart One-Pot-Gericht • Gut zum Vorbereiten • Zum Einfrieren geeignet
Zeitaufwand Unter 3 Stunden

Warum dieses Rezept gelingt

  • Frischer, ausgewogener Abschluss: Zitrone und Tomatenpassata durchbrechen die Reichhaltigkeit des Lamms und halten die Brühe lebendig statt schwer.
  • Sanftes Köcheln: Durch das langsame Garen der Röllchen nimmt der Reis die herzhafte Brühe auf, während die Weinblätter weich und intakt bleiben.
  • Gut zum Vorbereiten: Sarma halten sich mit etwas Garflüssigkeit gut und eignen sich daher zum portionsweisen Kühlen oder Einfrieren.

So gelingt dieses Rezept am besten

Tradition und Varianten

  • Sarma nach türkischer Art: In der türkischen Küche bezeichnet Sarma gerollte Blätter statt einer einzelnen Füllung, und Weinblätter sind eine der bekanntesten Varianten.
  • Mit Joghurt servieren: Naturjoghurt ist ein klassischer Begleiter und bringt Kühle und Cremigkeit zur zitronigen Tomatenbrühe.

Hinweise zum Timing

  • Vor dem Servieren ruhen lassen: Wenn du die Sarma abgedeckt abseits der Hitze stehen lässt, können sich die Röllchen setzen, leicht fest werden und beim Herausheben aus dem Topf ihre Form behalten.
  • Am besten warm servieren: Warm statt kochend heiß servieren, damit der Geschmack von Kräutern, Zitrone und Joghurt klar zur Geltung kommt.

Häufige Fehler

  • Zu starkes Kochen: Starkes Kochen kann die Weinblätter zerreißen und die Röllchen lockern; halte die Flüssigkeit bei einem kaum blubbernden Köcheln.
  • Zu fest rollen: Die Füllung braucht etwas Platz, um sich beim Garen des Reises auszudehnen, also fest rollen, aber nicht so fest, dass die Päckchen dicht werden.

Tipps zum Vorbereiten

  • Schonend aufwärmen: Erwärme die Sarma in einem abgedeckten Topf bei niedriger Hitze mit etwas zusätzlicher Flüssigkeit, damit die Blätter feucht bleiben und nichts ansetzt.
  • Mit Garflüssigkeit einfrieren: Friere gegarte Portionen mit etwas Brühe ein, damit die Röllchen beim Auftauen und Aufwärmen zart bleiben.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten
Zubereitung
Drucken
  1. Die Weinblätter gut abspülen, dann 10 Minuten in einer Schüssel mit warmem Wasser einweichen, um überschüssige Salzlake zu entfernen. Abgießen und beiseitestellen. Den Reis unter kaltem Wasser spülen, bis das Wasser größtenteils klar ist, dann abgießen.
  2. Die Zwiebel fein hacken und Dill und Petersilie grob hacken. 1 EL des Olivenöls in einem großen Topf bei mittlerer Hitze erhitzen, dann die Zwiebel mit einer Prise feinem Meersalz 6 bis 8 Minuten garen, bis sie weich ist. In eine Rührschüssel geben und 2 Minuten abkühlen lassen.
  3. Gib das Lammhackfleisch, den abgetropften Reis, gemahlenen Kreuzkümmel, edelsüßes Paprikapulver, das restliche feine Meersalz und die gehackten Kräuter in die Schüssel. Mit den Händen gründlich mischen, bis alles gleichmäßig vermengt ist. Wenn sich die Mischung sehr fest anfühlt, 1 bis 2 EL des Wassers zugeben, um sie leicht zu lockern.
  4. Lege ein Weinblatt mit der glänzenden Seite nach unten hin und gib nahe dem Stielende einen gehäuften Teelöffel Füllung darauf. Die Seiten einschlagen und fest zu einer kleinen Zigarrenform aufrollen, dabei straff, aber nicht so straff, dass der Reis nicht aufgehen kann. Mit den restlichen Blättern und der Füllung wiederholen.
  5. Den Topf bei Bedarf auswischen, dann die restlichen 2 EL Olivenöl hineinträufeln. Die Sarma mit der Naht nach unten in dichten Lagen in den Topf schichten, damit sie sich nicht aufrollen. Die Tomatenpassata und das restliche Wasser darübergießen.
  6. Die Zitrone auspressen und den Saft in den Topf rühren. Bei mittlerer Hitze sanft zum Köcheln bringen, dann auf niedrige Hitze reduzieren, sodass die Flüssigkeit nur ganz leicht blubbert. Abdecken und 70 bis 80 Minuten köcheln lassen, bis der Reis zart ist und die Röllchen prall sind; bei Bedarf einen Schuss Wasser zugeben, wenn der Topf trocken aussieht.
  7. Die Sarma abgedeckt 10 Minuten abseits der Hitze ruhen lassen, damit sie sich setzen und fest werden. Warm servieren und etwas von der zitronigen Tomatenbrühe darüberlöffeln. Den Joghurt dazu reichen, damit man ihn über jede Portion löffeln kann.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Lass es nur ganz sanft köcheln; starkes Kochen kann die Blätter aufreißen und die Röllchen aufgehen lassen.
  • Wenn du ihn für Schwangere, kleine Kinder, ältere Erwachsene oder immungeschwächte Personen servierst, verwende pasteurisierten Joghurt.

Alternativen

  • Ersetze frischen Dill durch zusätzlichen frischen Petersilie für einen milderen, grüneren Geschmack.
  • Ersetze edelsüßes Paprikapulver durch gemahlenen Kreuzkümmel für ein wärmeres, erdigeres Aroma.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 3 Tage
  • Vollständig abkühlen lassen, dann in einem verschlossenen Behälter mit etwas Kochflüssigkeit im Kühlschrank aufbewahren, damit die Röllchen saftig bleiben. Zum Aufwärmen in einem abgedeckten Topf bei niedriger Hitze mit einem Schuss Wasser sanft erhitzen, bis sie richtig heiß sind. Portionsweise mit etwas Flüssigkeit bis zu 2 Monate einfrieren; vor dem Aufwärmen über Nacht im Kühlschrank auftauen lassen.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Rezeptübersicht

  • Portionen: 4 Portionen
  • Gesamtzeit: 2Std. 15Min. (45Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Mittel
  • Küche: Türkisch
  • Allergene:
    Milch
Ein Topf Gefriergeeignet

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

Misen Kochmesser 8 Zoll

Scharfes, modernes Kochmesser
  • AUS-10-Stahl
  • Ausgewogene Konstruktion
  • Weniger traditionelles Griffgefühl

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

Misen Kochmesser 8 Zoll

Scharfes, modernes Kochmesser
  • AUS-10-Stahl
  • Ausgewogene Konstruktion
  • Weniger traditionelles Griffgefühl
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Pyrex Rührschüsseln aus Glas mit Deckeln

Mikrowellengeeignetes Glas
  • Mikrowellengeeignet
  • BPA-freie Deckel
  • Glas ist schwerer
Top-Qualität

Großes Teakhaus Schneidebrett aus Teakholz

Hochwertiges Brett aus massivem Teakholz
  • Große, langlebige und klingenschonende Teakholzfläche
  • FSC-zertifiziertes Holz mit hochwertiger Verarbeitung
  • Muss von Hand gespült und gelegentlich geölt werden
Beste Wahl

KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl

Rutschfestes Edelstahl-Set
  • Rutschfester Boden
  • Edelstahl
  • Nicht mikrowellengeeignet

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.