Gogijeon (tranches de bœuf coréennes poêlées)

Parmi les nombreux jeon coréens, le gogijeon enrobe de fines tranches de bœuf assaisonné d’une légère couche de farine et d’œuf, puis les fait frire à la poêle jusqu’à ce qu’elles soient juste dorées. Le résultat est tendre, savoureux et délicatement aromatique, la sauce soja, l’huile de sésame, l’ail et la ciboule assaisonnant la viande avant qu’elle n’aille à la poêle. Servies chaudes avec une simple sauce soja et sésame pour tremper, ces tranches de bœuf conviennent bien en entrée, dans le cadre d’un repas coréen à partager, ou pour un plateau salé rapide. Garder l’enrobage léger et la chaleur modérée aide l’œuf à prendre en douceur tandis que le bœuf reste juteux plutôt que dur.
Style de cuisine Cuisine coréenne maison
Profil de saveurs Savoureux • Riche en umami • Parfumé au sésame
Techniques Découpe en fines tranches • Enrobage léger • Cuisson à la poêle
Mode de préparation Nettoyage minimal • Convivial pour un grand nombre de convives
Temps nécessaire Moins de 30 minutes

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Cuisson rapide: De fines tranches de bœuf cuisent en quelques minutes, ce qui en fait une entrée ou un accompagnement pratique pour un repas coréen.
  • Assaisonné avant l’enrobage: La sauce soja, l’huile de sésame, l’ail et la ciboule parfument directement le bœuf avant l’ajout de la farine et de l’œuf.
  • Enrobage doré délicat: Une légère couche de farine aide l’œuf à adhérer au bœuf, formant un extérieur tendre et légèrement croustillant à la friture.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de texture

  • Trancher à contre-fil: Couper le bœuf finement, perpendiculairement aux fibres, raccourcit les fibres musculaires et aide à garder chaque morceau tendre.
  • Gardez une panure légère: Secoue l’excédent de marinade et de farine avant de tremper dans l’œuf afin que l’enrobage reste délicat plutôt que lourd.
  • Cuire brièvement: Les tranches sont fines, alors retire-les une fois l’enrobage pris et légèrement doré pour éviter un résultat sec.

Notes sur les ingrédients

  • Choisir un bœuf tendre: Le faux-filet convient bien car il cuit rapidement et reste tendre lorsqu’il est tranché finement.
  • Réfrigère avant de trancher: Un court passage au froid raffermit légèrement le bœuf, ce qui facilite la découpe en morceaux fins et réguliers.
  • Assaisonne avec soin: Comme la sauce soja assaisonne à la fois le bœuf et la sauce pour tremper, goûte avant d’ajouter du sel à table.

Erreurs fréquentes

  • Utiliser une chaleur trop élevée: Une chaleur élevée peut faire dorer l’œuf avant que le bœuf ne soit cuit à cœur ; une chaleur moyenne permet un meilleur contrôle.
  • Trop remplir la poêle: Fais cuire en plusieurs fournées pour que les morceaux fritent uniformément plutôt que de cuire à la vapeur les uns contre les autres.
  • Mettre trop de farine: Une couche épaisse de farine peut devenir pâteuse sous l’œuf, alors enrobe légèrement le bœuf et tapote pour enlever l’excédent.

Idées de service

  • Servir avec une sauce soja pour tremper: Une sauce simple à la sauce soja et au sésame renforce la saveur umami sans dominer le bœuf.
  • Ajouter à un repas coréen à partager: Servez avec du riz, du kimchi et d’autres banchan pour un repas partagé plus complet.
  • Finition toute simple: Une pincée de graines de sésame grillées ou un peu plus de cébette ajoute du parfum et du contraste visuel.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Tranche le bœuf finement, dans le sens contraire des fibres, en visant des morceaux d’environ 5 à 6 cm de long. Dans un bol, mélange 1 c. à s. de sauce soja avec l’huile de sésame, l’ail finement haché, la cébette finement émincée et le poivre noir. Ajoute le bœuf, mélange bien et laisse s’assaisonner 5 minutes.
  2. Mets la farine de blé dans une assiette. Bats les œufs dans un bol peu profond et incorpore la moitié des graines de sésame grillées. Pose une poêle sur feu moyen et ajoute 1 c. à s. d’huile végétale.
  3. Procède par lots: secoue l’excédent de marinade du bœuf, puis enrobe légèrement de farine et trempe dans l’œuf. Dépose les morceaux dans la poêle chaude et fais cuire 1 à 2 minutes par face, jusqu’à légère coloration et juste cuits à cœur. Ajoute le 1 c. à s. d’huile végétale restante si besoin entre les lots pour garder le fond de la poêle légèrement huilé.
  4. Mélange les 2 c. à s. de sauce soja restantes avec les graines de sésame grillées restantes pour faire une sauce à tremper simple. Sers les gogijeon chauds, avec la sauce à côté.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Pour des tranches tendres, refroidis le bœuf 10 minutes avant de le trancher, puis coupe finement dans le sens contraire des fibres.
  • Garde le feu à moyen pour que l’enrobage d’œuf dore légèrement sans brunir trop vite avant que le bœuf ne soit cuit.
  • Si tu sers à des personnes enceintes, de jeunes enfants, des personnes âgées ou toute personne immunodéprimée, assure-toi que l’enrobage d’œuf est bien pris et que le bœuf est bien cuit.

Substitutions

  • Remplace le faux-filet de bœuf par de la bavette de bœuf pour une texture un peu plus ferme, plus traditionnelle.
  • Remplace la farine de blé par un mélange de farine sans gluten pour un enrobage sans gluten.
  • Remplace la sauce soja par de la sauce soja claire pour une salinité légèrement plus légère et plus nette.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 2 jours
  • Laisse refroidir, puis réfrigère dans un récipient hermétique. Réchauffe dans une poêle légèrement huilée à feu moyen 1 à 2 minutes par face jusqu’à ce que ce soit brûlant, ou réchauffe au four à 180°C (355°F) pendant 6 à 8 minutes.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Gogijeon (tranches de bœuf coréennes poêlées)
Image par JustRecipes
Pinterest

Aperçu de la recette

  • Portions: 3 portions
  • Temps total: 25min (20min actif)
  • Difficulté: Facile
  • Cuisine: Coréenne
  • Allergènes:
    Blé Gluten Œufs Sésame Soja
Adapté aux débutants Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle
Meilleur rapport qualité-prix

Planche à découper double face en titane et PP

Planche double face facile à nettoyer
  • Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
  • Résiste aux odeurs et aux taches
  • Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Qualité supérieure

Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable OXO Good Grips

Bols avec zones de préhension isolantes
  • Base antidérapante
  • Prise en main confortable
  • Prix plus élevé
Meilleur choix

Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips

Ensemble pratique de planches pour un usage quotidien
  • Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
  • Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
  • Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.