Kassler mit Sauerkraut (porc fumé à la choucroute)

Dans la cuisine allemande, le porc fumé à la choucroute est un plat copieux, acidulé et salé, centré sur le Kassler : longe ou côtes de porc fumées, réchauffées doucement avec du chou fermenté assaisonné. La choucroute apporte de l’acidité et de la profondeur, tandis que le genièvre, le carvi et le laurier donnent à la marmite son caractère aromatique, typique d’antan. La pomme adoucit le piquant sans rendre le plat sucré, laissant le porc fumé et juteux et le chou tendre, parfumé et bien assaisonné. Servi en tranches sur la choucroute chaude, c’est un dîner simple, plein de caractère et demandant très peu de préparation active.
Style de cuisine Plat réconfortant allemand
Mode de préparation Cuisson en une seule casserole • Nettoyage minimal
Temps nécessaire Moins de 1 heure

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Choucroute aromatique: Le genièvre, le carvi et le laurier créent l’arôme salé classique qui s’accorde naturellement avec le porc fumé.
  • Acidité équilibrée: La pomme adoucit l’acidité de la choucroute tout en gardant le plat léger plutôt que lourd.
  • Cuisson simple en une seule casserole: Le porc réchauffe doucement dans la choucroute, la viande reste donc moelleuse tandis que le chou absorbe sa saveur fumée.

Tirez le meilleur de cette recette

Notes sur les ingrédients

  • Choisissez du Kassler en tranches épaisses: Des côtes ou steaks de longe de porc fumée plus épais risquent moins de se dessécher pendant le mijotage et se tranchent plus nettement au service.
  • Utiliser le genièvre avec parcimonie: Écraser légèrement les baies libère davantage d’arômes, mais leur saveur est marquée, elles doivent donc soutenir le porc plutôt que le dominer.
  • Équilibre la choucroute: Une pomme ferme, acidulée et sucrée, adoucit l’acidité tout en gardant le plat nettement acidulé.

Erreurs fréquentes

  • Faire bouillir trop fort: Maintiens la casserole à frémissement; une ébullition vive peut durcir le porc et réduire la choucroute trop agressivement.
  • Laisser le porc reposer à découvert: Enfonce le porc en grande partie dans la choucroute pour qu’il chauffe uniformément et reste juteux.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Idéal pour réchauffer: Le porc et la choucroute peuvent être laissés à refroidir et réfrigérés ensemble, puis réchauffés doucement jusqu’à ce qu’ils soient bien chauds.
  • Réchauffer doucement: Réchauffe dans une casserole couverte à feu doux avec un peu de bouillon, ou dans un plat couvert à 180°C (355°F) jusqu’à ce que ce soit chaud à cœur.

Idées de service

  • Accompagnements classiques: Sers avec des pommes de terre bouillies, des quenelles de pommes de terre ou du pain de seigle pour absorber les jus acidulés.
  • Accord bière: Une lager bien fraîche ou une bière de style allemand aux notes maltées s’accorde bien avec le porc fumé et l’acidité de la choucroute.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Coupe l’oignon en deux et émince-le finement. Coupe la pomme en quartiers, retire le cœur et coupe en dés.
  2. Mets l’oignon, la pomme, les baies de genièvre, les graines de carvi, les feuilles de laurier et le poivre noir dans une grande marmite ou une cocotte. Ajoute la choucroute et le bouillon de légumes, puis porte à léger frémissement à feu moyen.
  3. Enfonce le rôti de porc fumé dans le mélange de choucroute pour qu’il soit en grande partie couvert. Couvre avec un couvercle et laisse frémir doucement 30 minutes, en retournant le porc une fois, jusqu’à ce que le porc soit bien chaud à cœur et que la choucroute soit tendre et bien assaisonnée.
  4. Sors le porc et laisse-le reposer 5 minutes. Retire les feuilles de laurier, puis goûte la choucroute et ajuste avec un peu plus de poivre noir si tu veux.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Garde le feu doux pour que la choucroute frémisse plutôt qu’elle ne bout fortement; cela garde le porc juteux.
  • Écrase légèrement les baies de genièvre avec le dos d’une cuillère avant de les ajouter pour un arôme plus intense.
  • Si tu sers des personnes vulnérables, assure-toi que le porc est bien chaud à cœur avant de servir.

Substitutions

  • Remplace la pomme par une poire pour un équilibre plus doux et plus sucré avec la choucroute.
  • Remplace le bouillon de légumes par du bouillon de volaille pour une base plus riche et plus traditionnelle.
  • Remplace les graines de carvi par des graines de cumin pour une note d’épices plus chaude.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 3 jours
  • Laisse refroidir, puis réfrigère le porc et la choucroute ensemble dans un récipient hermétique. Réchauffe doucement dans une casserole couverte à feu doux avec un trait de bouillon de légumes jusqu’à ce que ce soit bien chaud, ou réchauffe au four à 180°C (355°F) dans un plat couvert pendant 15–20 minutes.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Kassler mit Sauerkraut (porc fumé à la choucroute)
Image par JustRecipes
Pinterest

Aperçu de la recette

  • Portions: 4 portions
  • Temps total: 55min (15min actif)
  • Difficulté: Facile
  • Cuisine: Allemande
Adapté aux débutants Tout-en-un Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Couteau de chef Misen 8 pouces

Couteau de chef moderne et tranchant
  • Acier AUS-10
  • Conception bien équilibrée
  • Prise en main moins traditionnelle
Meilleur rapport qualité-prix

Planche à découper double face en titane et PP

Planche double face facile à nettoyer
  • Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
  • Résiste aux odeurs et aux taches
  • Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Qualité supérieure

Couteau de chef WÜSTHOF Classic 8 pouces

Couteau de chef allemand haut de gamme
  • Excellente qualité de fabrication
  • Conserve durablement son tranchant
  • Cher
Meilleur choix

Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips

Ensemble pratique de planches pour un usage quotidien
  • Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
  • Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
  • Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.