Kassler mit Sauerkraut (porc et choucroute braisée)

Le Kassler fumé servi avec de la choucroute chaude est un dîner allemand simple, au caractère salé et acidulé bien marqué. Le porc mijote doucement avec du laurier et des grains de poivre pour rester moelleux et facile à trancher, tandis que la choucroute s’attendrit avec de l’oignon au beurre, du carvi et du jus de pomme pour adoucir son côté vif sans perdre sa fraîcheur. C’est le genre de plat qui fonctionne bien quand tu veux quelque chose de consistant sans être lourd : viande fumée salée, chou adouci et épices aromatiques dans une seule assiette. Sers-le simplement comme indiqué, ou ajoute des pommes de terre bouillies, de la moutarde ou du pain de seigle pour un repas plus copieux.
Style de cuisine Cuisine réconfortante allemande
Profil de saveurs Fumé • Acidulé • Savoureux
Techniques Mijotage doux • Sauter • Braisage
Matériel utile Grande casserole • Casserole • Passoire
Mode de préparation Se prépare à l’avance
Temps nécessaire Moins de 1 heure

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Une cuisson douce garde le porc tendre: Maintenir le filet de porc fumé juste en dessous de l’ébullition le réchauffe sans durcir la viande, pour qu’elle reste moelleuse et se tranche nettement.
  • La choucroute est adoucie, pas atténuée: L’oignon et le jus de pomme adoucissent le côté vif de la choucroute tout en préservant l’acidité qui rend le plat distinctif.
  • Des aromates simples apportent de la profondeur: Le carvi, les feuilles de laurier et les grains de poivre donnent au porc et au chou un caractère rond et savoureux sans alourdir le plat.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de timing

  • Laisser reposer avant de trancher: Laisse reposer brièvement le porc après le frémissement afin que les tranches se tiennent et que les jus se stabilisent.
  • Servir chaud: La choucroute est meilleure servie bien chaude et tout juste adoucie, avec le porc tranché juste avant de servir.

Notes sur les ingrédients

  • Ajuster l’acidité de la choucroute: Si la choucroute a un goût très acide, égoutte-la bien avant cuisson ; si elle est douce, garde davantage de sa saumure pour plus de peps.
  • Le carvi est l’épice clé: Le carvi apporte la note terreuse familière souvent associée aux plats allemands au chou et aide à équilibrer la richesse du porc fumé.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Conserver séparément: Conserve le porc tranché et la choucroute dans des récipients hermétiques séparés afin que la viande ne prenne pas trop d’acidité.
  • Réchauffer doucement: Réchauffe la choucroute dans une casserole avec un trait d’eau, puis réchauffe doucement le porc avec elle ou dans une poêle couverte jusqu’à ce qu’il soit bien chaud.

Idées de service

  • Ajouter un accompagnement simple: Des pommes de terre à l’eau, de la purée ou du pain de seigle conviennent très bien avec le porc fumé et le chou acidulé.
  • Finition toute simple: Un peu de moutarde à côté apporte au plat plus de piquant sans dominer la choucroute.

Équipement nécessaire

Ingrédients
Instructions
Imprimer
  1. Mets le rôti de porc fumé dans une grande marmite et couvre d’eau froide. Ajoute les grains de poivre noir et les feuilles de laurier, puis porte à léger frémissement. Fais cuire 30 minutes, en le gardant juste en dessous de l’ébullition.
  2. Pendant ce temps, coupe l’oignon en deux et émince-le finement. Fais fondre le beurre dans une casserole à feu moyen, puis fais cuire l’oignon 6 à 8 minutes, jusqu’à ce qu’il soit fondant et légèrement doré. Ajoute les graines de carvi et fais cuire 30 secondes, jusqu’à ce que ce soit parfumé.
  3. Verse la choucroute dans une passoire et laisse égoutter brièvement, puis ajoute-la dans la casserole avec les oignons. Verse le jus de pomme et porte à léger frémissement. Couvre et fais cuire 12 à 15 minutes, en remuant une ou deux fois, jusqu’à ce que ce soit chaud et adouci.
  4. Sors le porc de la marmite et laisse reposer 5 minutes, puis tranche. Goûte la choucroute et assaisonne avec le sel fin de mer si besoin. Sers le porc tranché à côté de la choucroute chaude.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Garde le porc à léger frémissement plutôt qu’à gros bouillons pour qu’il reste tendre et se tranche nettement.
  • Si ta choucroute est très acide, laisse-la égoutter une ou deux minutes de plus avant de la réchauffer pour adoucir l’acidité.

Substitutions

  • Remplace le jus de pomme par du cidre doux non sucré pour un fruité un peu plus profond et plus rond.
  • Remplace le beurre doux par du ghee pour une richesse plus noisettée.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 3 jours
  • Laisse refroidir, puis réfrigère le porc et la choucroute dans des récipients hermétiques séparés. Réchauffe doucement la choucroute dans une casserole avec un trait d’eau, et réchauffe le porc dans la choucroute ou dans une casserole couverte à feu doux jusqu’à ce qu’il soit brûlant.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Kassler mit Sauerkraut (porc et choucroute braisée)
Image par JustRecipes
Pinterest

Aperçu de la recette

  • Portions: 4 portions
  • Temps total: 55min (15min actif)
  • Difficulté: Facile
  • Cuisine: Allemande
  • Allergènes:
    Lait
Adapté aux débutants Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Casserole WMF Mini 16 cm avec couvercle

Casserole compacte en acier inoxydable
  • Acier inoxydable de haute qualité
  • Répartition uniforme de la chaleur
  • Prix plus élevé
Meilleur rapport qualité-prix

Casserole antiadhésive T-fal Specialty 3 quarts avec couvercle en verre

Casserole antiadhésive abordable
  • Les aliments se détachent facilement
  • Compatible avec le lave-vaisselle
  • Non compatible avec l’induction
Qualité supérieure

Casserole All-Clad Tri-Ply en acier inoxydable

Casserole multicouche de qualité professionnelle
  • Excellent contrôle de la chaleur
  • Qualité de fabrication haut de gamme
  • Cher

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.