Kassler mit Sauerkraut (porc cu varză murată înăbușită)

Kassler afumat servit cu varză murată caldă este o cină germană simplă, cu un caracter distinct sărat-acrișor. Carnea de porc se fierbe ușor cu dafin și boabe de piper, ca să rămână suculentă și ușor de feliat, iar varza murată se înmoaie cu ceapă în unt, chimen și suc de mere, ca să-i domolească asprimea fără să-i piardă prospețimea. Este genul de mâncare care merge bine când vrei ceva sățios, dar nu greu: carne afumată sărată, varză domoală și condimente aromate în aceeași farfurie. Servește-o simplu, ca în rețetă, sau adaugă cartofi fierți, muștar ori pâine de secară pentru o masă mai consistentă.
Stil culinar Mâncare germană de confort
Profil de gust Afumat • Acrișor • Sărat
Tehnici Fierbere ușoară • Călire • Înăbușire
Ustensile utile Oală mare • Cratiță • Strecurătoare
Mod de preparare Potrivit pentru pregătire în avans
Timp necesar Sub 1 oră

De ce reușește această rețetă

  • Gătirea blândă păstrează carnea de porc fragedă: Menținerea mușchiului de porc afumat chiar sub punctul de fierbere îl încălzește fără să întărească carnea, astfel rămâne suculent și se feliază frumos.
  • Varza murată se domolește, nu se estompează: Ceapa și sucul de mere înmoaie asprimea verzei murate, păstrând totodată aciditatea care face preparatul distinctiv.
  • Aromatice simple adaugă profunzime: Chimenul, foile de dafin și boabele de piper dau porcului și verzei un caracter rotund, savuros, fără să îngreuneze preparatul.

Cum să obții cele mai bune rezultate din această rețetă

Note despre timp

  • Odihnește înainte de feliere: Lasă carnea de porc să se odihnească puțin după fierberea ușoară, ca feliile să rămână întregi și sucurile să se așeze.
  • Servește cât e caldă: Varza murată se servește cel mai bine fierbinte și proaspăt domolită, cu porcul feliat chiar înainte de servire.

Note despre ingrediente

  • Ajustează iuțeala verzei murate: Dacă varza murată are un gust foarte aspru, scurge-o bine înainte de gătire; dacă are un gust blând, păstrează mai multă saramură pentru un plus de aciditate.
  • Chimenul este condimentul-cheie: Chimenul aduce nota pământie familiară, adesea asociată cu preparatele germane cu varză, și ajută la echilibrarea bogăției porcului afumat.

Sfaturi pentru pregătire în avans

  • Păstrează separat: Păstrează porcul feliat și varza murată în recipiente separate, etanșe, ca să nu preia carnea prea multă aciditate.
  • Reîncălzește ușor: Încălzește varza murată într-o cratiță cu un strop de apă, apoi încălzește ușor porcul împreună cu ea sau într-o tigaie acoperită, până când este foarte fierbinte.

Idei de servire

  • Adaugă o garnitură simplă: Cartofii fierți, piureul de cartofi sau pâinea de secară merg toate bine cu porcul afumat și varza acrișoară.
  • Finalizează simplu: Puțin muștar alături dă preparatului un plus de iuțeală, fără să acopere varza murată.

Echipamentul de care ai nevoie

Ingrediente
Instrucțiuni
Tipărește
  1. Pune cotletul de porc afumat într-o oală mare și acoperă cu apă rece. Adaugă boabele de piper negru și foile de dafin, apoi adu la un clocot ușor. Fierbe 30 minute, menținând lichidul chiar sub punctul de fierbere.
  2. Între timp, taie ceapa în jumătăţi şi feliaz-o subţire. Topeşte untul într-o cratiţă la foc mediu, apoi găteşte ceapa 6 până la 8 minute, până se înmoaie şi devine uşor aurie. Încorporează seminţele de chimen şi găteşte 30 de secunde, până devin aromate.
  3. Răstoarnă varza murată într-o strecurătoare şi las-o să se scurgă puţin, apoi adaug-o în tigaie peste ceapă. Toarnă sucul de mere şi adu la un clocot uşor. Acoperă şi găteşte 12 până la 15 minute, amestecând o dată sau de două ori, până e fierbinte şi mai domolită.
  4. Scoate carnea de porc din oală şi las-o 5 minute la odihnit, apoi feliaz-o. Gustă varza murată şi asezonează cu sare de mare fină, dacă e nevoie. Serveşte carnea de porc feliată alături de varza murată caldă.

Ai pregătit această rețetă? Evalueaz-o — comentariul este opțional.

Note despre rețetă

Sfaturi

  • Ţine carnea de porc la un clocot uşor, nu la fierbere în clocote, ca să rămână fragedă şi să se felieze frumos.
  • Dacă varza ta murată e foarte acră, las-o la scurs încă un minut sau două înainte s-o încălzești, ca să-i domolești acreala.

Înlocuiri

  • Înlocuieşte sucul de mere cu cidru de mere neîndulcit, pentru o aromă de fruct mai profundă, mai rotundă.
  • Înlocuieşte untul nesărat cu ghee, pentru o bogăţie mai untoasă, cu note de nucă.

Păstrare

  • Păstrează la frigider până la 3 zile
  • Lasă să se răcească, apoi pune la frigider carnea de porc şi varza murată în recipiente separate, etanşe. Reîncălzeşte uşor varza murată într-o cratiţă cu un strop de apă şi încălzeşte carnea de porc în varza murată sau într-o tigaie acoperită, la foc mic, până e foarte fierbinte.

Evaluări și recenzii

Ți-a plăcut această rețetă? Spune-ne părerea ta pentru a sprijini comunitatea noastră.

Ai încercat această rețetă?

Alege între 1 și 5 stele. Comentariul este opțional.

Dacă lași un comentariu, folosește între 10 și 500 caractere.

Rămâi inspirat

Descoperă zilnic rețete noi, favorite de sezon și inspirație pentru gătit. Urmărește JustRecipes pe Pinterest și Spillt.

Kassler mit Sauerkraut (porc cu varză murată înăbușită)
Imagine de JustRecipes
Pinterest

Prezentare generală a rețetei

  • Porții: 4 porții
  • Timp total: 55min (15min activ)
  • Dificultate: Ușor
  • Bucătărie: Germană
  • Alergeni:
    Lapte
Potrivită pentru începători Potrivit pentru copii

Planifică-ți mesele și obține automat o listă completă de cumpărături.

Adaugă în planul de mese

Echipamentul de care ai nevoie

Publicitate

Instrumente recomandate pentru această rețetă

Cea mai bună alegere

Cratiță WMF Mini de 16 cm cu capac

Cratiță compactă din oțel inoxidabil
  • Oțel inoxidabil de înaltă calitate
  • Distribuție uniformă a căldurii
  • Preț mai ridicat

Ți-au rămas ingrediente?

Găsește rețete folosind ingredientele din această rețetă sau ce ai deja acasă.

Găsește rețete cu aceste ingrediente →

Fă această rețetă mai ușoară data viitoare

Publicitate

Aceste instrumente te ajută să obții rezultate mai bune cu mai puțin efort.

Cea mai bună alegere

Cratiță WMF Mini de 16 cm cu capac

Cratiță compactă din oțel inoxidabil
  • Oțel inoxidabil de înaltă calitate
  • Distribuție uniformă a căldurii
  • Preț mai ridicat
Cel mai bun raport calitate-preț

Cratiță antiaderentă T-fal Specialty de 3 qt cu capac din sticlă

Cratiță antiaderentă la preț accesibil
  • Alimentele se desprind ușor
  • Se poate spăla în mașina de spălat vase
  • Nu este compatibilă cu plitele cu inducție
Calitate superioară

Cratiță All-Clad Tri-Ply din oțel inoxidabil

Cratiță cu trei straturi, de calitate profesională
  • Control excelent al temperaturii
  • Calitate premium a construcției
  • Scumpă

Răsfoiește alfabetic

Cauți o anumită rețetă? Alege mai jos o literă sau o cifră pentru a merge direct la rețetele care încep cu acel caracter.

Îți place să gătești cu JustRecipes?

Adaugă JustRecipes ca una dintre sursele tale preferate în Google pentru a găsi mai ușor rețetele noastre în Căutarea Google.

Adaugă JustRecipes în Google

Fiecare rețetă de pe JustRecipes urmează același proces editorial structurat. Află cum sunt create, validate, traduse, ilustrate și îmbunătățite continuu rețetele noastre. Cum sunt create rețetele noastre.