Sichuan kokt fisk (Shui Zhu Yu)

Kjent på kinesisk som shui zhu yu, er Sichuan-kokt fisk en dramatisk, kraftbasert rett fra Sichuan-repertoaret, verdsatt for sin møre posjerte fisk og málà-sterkhet – prikking fra sichuanpepper sammen med tørket chili. Til tross for navnet kokes ikke fisken hardt; den tilberedes skånsomt i en smakfull rød kraft smaksatt med doubanjiang, aromater, soyasaus og eddik, og serveres deretter over kinakål og bønnespirer. En siste helling med varm olje over chili, sichuanpepper, hvitløk og vårløk frigjør duften ved bordet og gir retten sin tydelige aroma, blanke overflate og umiskjennelige nummende krydderstyrke.
Kjøkken Sichuansk kinesisk matlaging
Styrke Sterk
Tilberedning Passer for mange
Tidsbruk Under 1 time

Derfor fungerer oppskriften

  • Kraftig málà-smak: Doubanjiang, tørket chili og sichuanpepper skaper rettens karakteristiske kombinasjon av salt, sterk varme og nummende krydder.
  • Avslutning med varm olje: Å helle varm olje over aromatene får duften til å blomstre i siste øyeblikk og gir den ferdige bollen sin dramatiske, sichuanske aroma.
  • Mør fisk, sprø grønnsaker: Fisken posjeres skånsomt, mens kålen og bønnespirene beholder litt tyggemotstand under, slik at retten ikke føles tung.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Juster styrken

  • For en mildere bolle: Reduser mengden tørket chili og bruk færre sichuanpepperkorn, men behold doubanjiang for fyldig smak.
  • For mer intensitet: Tilsett ekstra tørket chilli i toppingen, og la kraften småkoke lenge nok til at chilli-bønnepastaen farger og setter smak på kraften.
  • Hold varmen i balanse: Bruk riseddik og soyasaus for å spisse kraften, slik at chillistyrken smaker tydelig i stedet for flat.

Notater om ingredienser

  • Velg fast hvit fisk: En fast, skinnfri hvit fisk holder best sammen under trekking og forblir delikat i den sterke kraften.
  • Doubanjiang er viktig: Chilli-bønnepasta gir kraften sin fermenterte umami; doubanjiang av god kvalitet gir mer dybde enn vanlig chillisaus.
  • Bruk ferske sichuanpepperkorn: Ferske, aromatiske pepperkorn gir en renere sitrusaktig nummenhet; gamle kan smake støvete og dempet.

Vanlige feil

  • Å koke fisken for hardt: Hold kraften så vidt småkokende når fisken er tilsatt; kraftig koking kan gjøre bitene seige og få dem til å falle fra hverandre.
  • Å tilsette grønnsakene for tidlig: Kok kålen og bønnespirene raskt, og ta dem så opp før du trekker fisken, slik at de holder seg friske i stedet for å falle sammen.
  • Å ikke varme opp avslutningsoljen nok: Oljen skal være varm nok til å frese over aromatene; er den for kjølig, vil chilli, hvitløk og pepperkorn ikke blomstre helt.

Serveringsforslag

  • Server med naturell ris: Dampet ris er det enkleste tilbehøret, og den suger opp den krydrede kraften og balanserer intensiteten i chilioljen.
  • Topp med fersk vårløk: Litt ekstra vårløk rett før servering gir friskhet mot den rike, aromatiske oljen.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Skjær fisken i munnstore biter og klapp tørr. Vend med maizena og 0.5 ts av det fine havsaltet til det er lett dekket. Sett til side mens du forbereder grønnsakene og aromatene.
  2. Skjær kinakålen i grove biter og skyll bønnespirene. Skjær ingefæren i tynne skiver, skjær 3 hvitløksfedd i skiver, og finsnitt 2 vårløk. Grovhakk resten av vårløken og hvitløken, og hold dem adskilt til den varme oljen til slutt.
  3. Kok opp kyllingkraften og la den småkoke forsiktig i en stor kjele eller wok. Tilsett kinakålen og kok i 3 til 4 minutter til den så vidt begynner å bli myk, og tilsett så bønnespirene i 1 minutt. Løft grønnsakene opp med en hullsleiv og legg dem i bunnen av en dyp serveringsbolle.
  4. Hold kraften på jevn småkoking og rør inn doubanjiang, lys soyasaus, riseddik, ingefær i skiver, hvitløk i skiver og den finsnittede vårløken. La småkoke i 5 minutter, så kraften blir dyprød og dufter aromatisk. Smak til og tilsett resten av 0.5 ts fint havsalt om nødvendig.
  5. Skru ned varmen så kraften så vidt småkoker, og legg deretter i fiskebitene én etter én. Posjer i 2 til 4 minutter, vend forsiktig én gang, til fisken er ugjennomsiktig og så vidt gjennomkokt. Øs fisken og kraften over grønnsakene i bollen.
  6. Strø tørket rød chili, sichuanpepper og den reserverte hakkede hvitløken og vårløken over. Varm vegetabilsk olje i en liten kjele på middels høy varme til den skinner og så vidt begynner å ryke. Hell forsiktig den varme oljen over aromatene for å få dem til å blomstre, og server med en gang.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • Hold kraften på så vidt småkoking når fisken legges i; fosskoking vil få den til å gå i stykker og gjøre den seig.
  • For en renere, friskere nummende hete, rist sichuanpepperen lett i en tørr panne i 1 minutt, og knus den før bruk.
  • Hvis du serverer noen som er gravide, eldre eller immunsvekkede, sørg for at fisken er kokt til helt ugjennomsiktig og flaker seg lett, og server umiddelbart.

Erstatninger

  • Bytt ut hvit fiskefilet med torskefilet for en fastere tekstur som holder seg godt i kraften.
  • Bytt ut riseddik med kinesisk svart eddik for en dypere, mer maltaktig syrlighet.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 2 dager
  • Avkjøl raskt, og sett deretter i kjøleskap i en lukket beholder. Varm forsiktig opp i en kjele på lav varme til rykende varm; unngå koking for å holde fisken mør.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 3 porsjoner
  • Total tid: 50min (45min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Avansert
  • Kjøkken: Kinesisk
  • Allergener:
    Fisk Soya

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå
Best verdi

Mercer Culinary Genesis kokkekniv 8 tommer

Prisgunstig smidd kokkekniv
  • Mye for pengene
  • Smidd tysk stål
  • Mindre eksklusiv finish
Topp kvalitet

Teakhaus stort skjærebrett i teak

Førsteklasses skjærebrett i massiv teak
  • Stor og slitesterk teakoverflate som skåner kniveggen
  • FSC-sertifisert tre med førsteklasses finish
  • Må vaskes for hånd og oljes av og til
Beste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Godt balansert design
  • Mindre tradisjonell følelse i hånden

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.