Kleftiko (borrego assado lentamente em papel vegetal com batatas)

Na cozinha grega, kleftiko refere-se a borrego cozinhado lentamente num embrulho ou recipiente bem selado até a carne ficar macia o suficiente para se desfiar. Limão, alho, orégãos secos e azeite dão ao prato o seu carácter vivo e salgado reconhecível, enquanto as batatas e as cebolas absorvem os sucos do borrego enquanto assam. Esta versão mantém o método prático, selando tudo bem, e depois destapando brevemente para que as bordas ganhem cor e os sucos de cozedura se concentrem. Finalizado com feta salgada e salsa fresca, é um assado generoso de uma só travessa, ideal para jantares descontraídos e para partilhar à mesa.
Receita da equipa editorial do JustRecipes
Conteúdo validado: Agosto 2026 Como criamos as nossas receitas
Já preparou esta receita? Avalie-a
Tipo de cozinha Borrego grego assado lentamente
Perfil de sabor Cítrico • Com ervas • Salgado
Técnicas Cozedura lenta no forno • Assar
Utensílios principais Forno • Assadeira • Folha de alumínio
Modo de preparo Cozinhado lentamente • Cozinha sem vigilância • Ideal para servir a muita gente
Tempo necessário Cozinhado lentamente

Porque esta receita funciona

  • Cozedura lenta selada: Cobrir bem o tabuleiro retém o vapor e os sucos à volta do borrego, dando tempo para a carne amaciar sem secar.
  • Profundidade viva e saborosa: Limão, orégãos, alho e vinho branco temperam o borrego e os legumes enquanto cozinham, para que as batatas absorvam os mesmos sucos aromáticos.
  • Refeição completa num tabuleiro: O borrego, as cebolas e as batatas cozinham juntos num único tabuleiro de forno, criando um prato principal e um acompanhamento na mesma cozedura lenta.
  • Porção generosa e tenra: Pedaços grandes de borrego, batatas macias e feta salgada tornam o prato substancial o suficiente para uma refeição descontraída partilhada.

Tire o máximo proveito desta receita

Notas sobre o tempo

  • Quase sem intervenção: O trabalho ativo é sobretudo cortar e misturar; a maior parte do tempo é a cozedura lenta no forno.
  • Deixa repousar antes de servir: Um breve descanso permite que os sucos assentem ligeiramente antes de adicionar a feta e a salsa.
  • Melhor servidas quentes: Serve pouco depois do assado final, enquanto o borrego está tenro, as batatas macias e os sucos do tabuleiro ainda dão para colher à colher.

Notas de autenticidade

  • Assado selado: O kleftiko é conhecido pelo borrego cozinhado num embrulho bem selado ou num recipiente tapado, permitindo que cozinhe a vapor suavemente nos seus próprios sucos.
  • Versão para tabuleiro: Usar folha de alumínio sobre um tabuleiro de assar dá o mesmo efeito prático de cozedura selada, sem precisar de embrulhos individuais de papel vegetal.
  • Finalização com feta: A feta esfarelada acrescenta um contraste salgado ao borrego rico e às batatas com limão.

Notas sobre ingredientes

  • Escolha pá de borrego: A pá de borrego é ideal para cozedura lenta porque fica tenra e suculenta após uma cozedura longa e suave no forno.
  • Equilibre o limão: O limão dá ao prato o seu brilho característico; ajusta no fim com um pouco mais de limão fresco se o borrego precisar de mais vivacidade.
  • Junta a feta no fim: Esfarela a feta por cima do prato já pronto, em vez de a levares ao forno durante todo o tempo de cozedura, para que se mantenha cremosa e distinta.

Dicas para preparar com antecedência

  • Prepare os componentes: O borrego, as batatas, as cebolas e a marinada podem ser preparados com antecedência e mantidos no frigorífico até estar pronto para levar ao forno.
  • Reaqueça tapado: Aquece as sobras tapadas num forno a 180°C (355°F) até ficarem bem quentes, depois junta feta e salsa frescas.
  • Congela sem a guarnição: Congela o borrego e as batatas cozinhados sem feta nem salsa para obteres a melhor textura e, depois, descongela antes de reaquecer.

Equipamento de que vai precisar

Assadeira Faca de chef Folha de alumínio Forno Tábua de corte Tigela
Ingredientes
Instruções
Imprimir
  1. Aquece o forno a 160°C (320°F). Rala finamente ou esmaga o alho, depois raspa a casca do limão e espreme o sumo.
  2. Numa taça grande, mistura o azeite, o alho, a raspa e o sumo de limão, os orégãos secos e o vinho branco. Corta as cebolas em fatias e corta as batatas em gomos grossos; depois, envolve ambas na marinada.
  3. Corta o borrego em pedaços grandes e envolve-os na taça para ficarem bem cobertos. Dispõe as batatas e as cebolas no fundo de um tabuleiro de forno e acomoda o borrego por cima; depois, verte a marinada restante.
  4. Cobre o tabuleiro bem apertado com folha de alumínio, para ficar bem selado. Leva ao forno por 2 horas 30 minutos, até o borrego estar muito tenro e as batatas macias ao serem picadas com uma faca.
  5. Retira a folha de alumínio e aumenta o forno para 220°C (430°F). Assa por 20 minutos para dourar ligeiramente o borrego e reduzir um pouco os sucos.
  6. Deixa repousar 10 minutos; depois, esfarela a feta por cima e polvilha com salsa. Serve diretamente do tabuleiro, colocando à colher as cebolas, as batatas e os sucos sobre cada porção.

Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.

Notas da receita

Dicas

  • Sela bem a folha de alumínio para o borrego cozinhar a vapor nos seus próprios sucos; se vires muito vapor a escapar, volta a vincar as bordas.
  • Para o resultado mais tenro, mantém o borrego em pedaços grandes para ficar suculento durante a cozedura longa.
  • Se servires grupos vulneráveis, garante que o borrego fica bem quente por completo antes de comer.

Substituições

  • Substitui o vinho branco seco pela mesma quantidade de água para uma versão sem álcool.
  • Substitui o queijo feta por queijo de cabra para um final mais cremoso e mais ácido.
  • Substitui a salsa fresca por hortelã fresca para uma nota herbácea mais tradicional e fresca.

Conservação

  • Refrigerar até 3 dias
  • Deixa arrefecer completamente e depois refrigera num recipiente hermético. Reaquece num forno a 180°C (355°F), coberto com folha de alumínio, até ficar bem quente; adiciona a feta e a salsa depois de reaquecer. Congela sem a feta e a salsa para melhor textura e depois descongela durante a noite no frigorífico antes de reaquecer.

Avaliações e comentários

Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.

Você experimentou esta receita?

Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.

Se deixar um comentário, use entre 10 e 500 caracteres.

Mantenha-se inspirado

Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.

Pinterest
Kleftiko (borrego assado lentamente em papel vegetal com batatas)
Imagem de JustRecipes
Pinterest

Visão geral da receita

  • Porções: 4 porções
  • Tempo total: 3h 30min (30min ativo)
  • Dificuldade: Médio
  • Culinária: Grega
  • Alergénios:
    Leite
Apto para congelar Adequado para crianças
Pinterest Signal WhatsApp

Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.

Adicionar ao plano de refeições

Equipamento de que vai precisar

Assadeira Faca de chef Folha de alumínio Forno Tábua de corte Tigela
Publicidade

Ferramentas recomendadas para esta receita

Melhor escolha

Faca de chef Misen de 8 polegadas

Faca de chef moderna e afiada
  • Aço AUS-10
  • Design equilibrado
  • Sensação menos tradicional na mão

Ainda tens ingredientes?

Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.

Encontrar receitas com estes ingredientes →

Mais variações

Ver tudo

Mais desta categoria

Ver tudo

Cozinhar com estes ingredientes

Azeite extra virgem

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Vinho branco seco

1 cup ≈ 240 ml
Converter ingrediente→

Mais com ingredientes semelhantes

Ver tudo

Também pode gostar

Torne esta receita mais fácil da próxima vez

Publicidade

Estas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.

Melhor escolha

Faca de chef Misen de 8 polegadas

Faca de chef moderna e afiada
  • Aço AUS-10
  • Design equilibrado
  • Sensação menos tradicional na mão
Melhor custo-benefício

Tábua de corte de dupla face em titânio e PP

Tábua de dupla face fácil de limpar
  • Superfícies separadas para carne e fruta ou legumes
  • Resiste a odores e manchas
  • Desgasta mais o fio das facas do que a madeira ou o plástico
Alta qualidade

Conjunto de taças de mistura em aço inoxidável OXO Good Grips

Taças com zonas de pega isoladas
  • Base antiderrapante
  • Pega confortável
  • Preço mais elevado
Melhor escolha

Conjunto de 2 tábuas de corte OXO Good Grips

Conjunto prático de tábuas para uso diário
  • Dois tamanhos práticos com superfícies de corte reversíveis
  • Adequadas para máquina de lavar loiça e fáceis de limpar
  • As superfícies de plástico ficam com marcas de faca ao longo do tempo

Explorar por ordem alfabética

Procura uma receita específica? Escolha uma letra ou um número abaixo para ir diretamente às receitas que começam por esse carácter.

Explorar o índice de receitas

Gosta de cozinhar com a JustRecipes?

Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.

Adicionar JustRecipes ao Google

Todas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.