Zuurkoolschotel (Hollanda lahanalı turşu fırın yemeği)

Zuurkoolschotel, keskin fermente lahana turşusu, kremamsı unlu patates püresi ve isli pişmiş sucuğu bir araya getiren, fırında pişen sade bir Hollanda güvecidir. Genellikle karıştırılmak yerine kat kat dizilir; böylece her porsiyonda yumuşak püre, ekşi lahana turşusu ve tuzlu sucuk net, doyurucu katmanlar hâlinde bulunur. Tam tahıllı hardal, patatesleri bastırmadan lahana turşusunun asiditesini güçlendirir; kısa bir fırınlama da üstüne hafif altın rengi bir bitiş verir. Doyurucu, ekonomik ve soğuk havalarda akşam yemeklerine çok uygun olan bu pratik güveç, önceden hazırlanabilir, iyi ısınır ve sofrada fazladan hardaldan başka pek bir şeye ihtiyaç duymadan servis edilebilir.
Mutfak tarzı Hollanda usulü ev yemeği
Hazırlama biçimi Önceden hazırlanabilir • Kalabalık için uygun
Gereken süre 1 saatten kısa

Bu tarif neden işe yarar

  • Dengeli yoğunluk: Ekşi lahana turşusu, tereyağlı püre ve füme sucuğun ağırlığını keserek güvecin ağır değil, tuzlu kalmasını sağlar.
  • Kremamsı patates katmanı: Unlu patatesler tereyağı ve sütle pürüzsüzce ezilir; lahana ve sosisle tezat oluşturan yumuşak bir üst katman oluşturur.
  • Doyurucu ve tanıdık: Patates, lahana ve sosisin birleşimi, basit aile akşam yemeklerine uygun, iç ısıtan ve doyurucu bir sonuç verir.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Doku ipuçları

  • Patateslerin buharla kurumasına izin verin: Süzdükten sonra, ezmeden önce fazla nemin çıkması için patatesleri birkaç dakika bekletin.
  • Lahana turşusunu iyice sıkın: Fazla salamurayı almak, katmanların bir arada durmasına yardımcı olur ve pürenin altının ıslanmasını önler.

Malzeme notları

  • Unlu patates kullanın: Unlu patates, mumlu çeşitlere göre daha hafif ve daha pürüzsüz bir püre verir.
  • Tam pişmiş füme sosis seçin: Pişmiş bir füme sosis dilimlenip doğrudan katmanlanabilir; pişmemiş sosis eklemeden önce tamamen pişirilmelidir.
  • Lahana turşusunun ekşiliğini ayarlayın: Lahana turşusu çok keskin ekşi geliyorsa, iyice sıkmak ya da katmanlamadan önce kısaca ısıtmak tadı yumuşatmaya yardımcı olur.

Önden hazırlama ipuçları

  • Önceden hazırlayın: Güveç önceden hazırlanıp üzeri kapatılarak buzdolabında bekletilebilir, ardından her yeri fokur fokur sıcak olana kadar fırınlanır.
  • Hafifçe ısıtın: Üzeri kapalı şekilde 180°C (355°F) fırında sıcak olana kadar yeniden ısıtın; püre kuru görünüyorsa biraz süt ekleyin.
  • Porsiyonlara ayırıp dondurun: Dondurmadan önce tamamen soğutun, ardından iyice ısıtmadan önce buzdolabında bir gece çözdürün.

Geleneksel notlar

  • Hollanda usulü ev yemeği güveci: Zuurkoolschotel, lahana turşusu, patates ve füme sosisin Hollanda’daki eşleşmesinin pratik, fırınlanmış bir versiyonudur.
  • Yanında hardal: Tam taneli ya da Dijon hardalı, füme sosis ve lahana turşusuyla doğal uyum sağlayan keskin, tuzlu bitişi katar.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Fırını 200°C (390°F) ısıt. Patatesleri soy, eşit parçalara kes ve soğuk su ile 1 çay kaşığı tuzla birlikte büyük bir tencereye koy.
  2. Kaynat, sonra patatesler çok yumuşayana kadar 15 to 20 dakika kısık ateşte pişir. Süzgeçte iyice süz ve buharının çıkması için 2 dakika beklet.
  3. Patatesleri tekrar tencereye al ve pürüzsüz olana kadar ez. Tereyağını, sütü, karabiberi ve kalan 1 çay kaşığı tuzu ekle, sonra kabarıp iyice karışana kadar tekrar ez.
  4. Lahana turşusunu bir süzgece boşalt ve fazla suyunu bastırarak çıkar. Orta ateşte bir sos tenceresinde 3 ila 4 dakika ısıt, sonra taneli hardalı karıştır.
  5. Füme sosisi kalın dilimler halinde kesin. Bir fırın kabında pürenin yarısını yay, sonra lahana turşusunu eşit bir kat halinde ekle ve üzerine sosisi serpiştir.
  6. Kalan püreyi üzerine koy ve yüzeyi düzleştir. Her yeri iyice çok sıcak olana ve üstü hafifçe kızarana kadar 20 ila 25 dakika fırınla.
  7. Katların oturması için servis etmeden önce 5 dakika dinlendir. Sıcak servis et.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • Daha kuru, daha kabarık bir püre için, süzdüğün patatesleri ezmeden önce süzgeçte birkaç dakika buharı üzerinde beklet.
  • Füme sosisin tamamen pişmiş değilse, dilimleyip katlara yerleştirmeden önce suda kısık ateşte içi pişene kadar pişir.
  • Bu yemek süt ürünü içerir; hassas gruplara servis ediyorsan, güvecin her yeri iyice çok sıcak olana kadar piştiğinden emin ol.

İkame ürünler

  • Daha pürüzsüz, daha keskin bir hardal aroması için taneli hardal yerine Dijon hardalı kullan.
  • Daha zengin bir püre için tam yağlı süt yerine yemeklik krema kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 3 gün
  • Tamamen soğut, sonra üzerini kapatıp buzdolabına kaldır. 180°C (355°F) fırında, her yeri iyice çok sıcak olana kadar 20 ila 25 dakika yeniden ısıt; püre kuru görünüyorsa bir miktar tam yağlı süt ekle. Porsiyonlayıp 2 aya kadar dondur ve yeniden ısıtmadan önce buzdolabında bir gece çözdür.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 4 porsiyon
  • Toplam süre: 1sa 20dk (25dk aktif)
  • Zorluk: Kolay
  • Mutfak: Hollanda
  • Alerjenler:
    Hardal Süt
Yeni başlayanlar için uygun Dondurulabilir Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

WMF Mini 16 cm kapaklı sos tenceresi

Kompakt paslanmaz çelik sos tenceresi
  • Yüksek kaliteli paslanmaz çelik
  • Eşit ısı dağılımı
  • Daha yüksek fiyat

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

WMF Mini 16 cm kapaklı sos tenceresi

Kompakt paslanmaz çelik sos tenceresi
  • Yüksek kaliteli paslanmaz çelik
  • Eşit ısı dağılımı
  • Daha yüksek fiyat
En iyi fiyat/performans

T-fal Specialty 3 quart yapışmaz sos tenceresi, cam kapaklı

Uygun fiyatlı yapışmaz sos tenceresi
  • Yiyecekler yüzeyden kolayca ayrılır
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir
  • İndüksiyonlu ocaklarla uyumlu değil
Üst düzey kalite

All-Clad Tri-Ply paslanmaz çelik sos tenceresi

Profesyonel kalitede üç katmanlı sos tenceresi
  • Mükemmel ısı kontrolü
  • Üstün üretim kalitesi
  • Pahalı

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.