Wigilijny Barszcz z Uszkami (polsk klar rødbetsuppe med dumplings)

På polske julebord på julaften samler barszcz z uszkami en klar, rubinrød rødbetkraft og små soppfylte dumplings, hvis navn betyr «små ører». Suppen er verdsatt for sin rene, friske karakter: jordlig rødbete trekkes forsiktig med laurbær, skjerpes med eddik og avsluttes enkelt med svart pepper og dill. Uszka gir mer metthet uten å gjøre kraften tung, med et salt sopp- og løkfyll pakket inn i en tynn eggdeig. Å holde suppen klar og dumplingene pent forseglet gjør dette til en avansert, men givende vegetarrett, godt egnet til et festmåltid eller enhver anledning der en presis, elegant suppe er ønsket.
Kjøkken Polsk julaftensmat
Tilberedning Egner seg å lage i forkant • Passer for mange
Tidsbruk Egner seg å lage i forkant

Derfor fungerer oppskriften

  • Klar, lagvis kraft: Rødbete, laurbærblad og grønnsakskraft bygger en jordlig base, mens eddik tilsatt mot slutten holder smaken ren og mildt skarp.
  • Klassisk serveringsmåte: Uszka gir det tradisjonelle innslaget av sopp og løk som gjør denne julaftens-barszcz særpreget.
  • Egner seg godt å forberede på forhånd: Kraften og dumplingene kan oppbevares hver for seg, noe som bidrar til å bevare suppens klarhet og uszkaenes tekstur.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tradisjon og varianter

  • Julaftenskontekst: Wigilijny barszcz er nært knyttet til polsk Wigilia, julaftensmåltidet, der kjøttfrie retter tradisjonelt serveres.
  • Uszka er den klassiske kombinasjonen: De små, brettede dumplingene fylles vanligvis med sopp, og gir salt dybde uten å gjøre kraften tung.

Tidsnotater

  • La rødbeten trekke: Å la rødbetene trekke i den varme kraften etter småkoking gir dypere farge og smak før siling.
  • Tilsett dumplings rett før servering: Hold uszkaene adskilt til servering, så de holder seg møre og kraften forblir klar.

Teksturtips

  • Hold kraften klar: La det småkoke forsiktig i stedet for å fosskoke, og press rødbetene lett ved siling for å unngå å gjøre suppen uklar.
  • Forsegl uszkaene godt: Press kantene godt sammen rundt fyllet, så dumplingsene holder formen når de koker.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Oppbevar separat: Oppbevar kraften og kokte uszka i separate lufttette beholdere, så dumplingsene ikke trekker til seg for mye væske.
  • Varm forsiktig opp: Varm kraften på lav varme til den damper, og frisk opp dumplingsene raskt i småkokende vann før servering.
  • Frysing fungerer best i deler: Frys kraften og kokte uszka hver for seg, og tin i kjøleskapet før oppvarming for best tekstur.

Utstyr du trenger

Ingredienser

Barszcz (rødbetkraft)

Uszka (soppdumplings)

Instruksjoner
Skriv ut
  1. Skrell rødbetene og skjær i tykke skiver. Ha dem i en stor kjele med grønnsakskraft og laurbærblad, kok opp til forsiktig småkoking, og la deretter småkoke i 45 til 60 minutter til rødbetene er møre og kraften har en dyp rubinrød farge. Ta av varmen og la trekke i 15 minutter.
  2. I mellomtiden, finhakk soppen og løken. Smelt smøret i en kjele over middels varme, tilsett løken med en klype av saltet, og stek i 6 til 8 minutter til den er myk. Tilsett hvitløken og soppen og stek i 10 til 12 minutter til blandingen er tørr og rik på smak, smak deretter til med litt svart pepper og la avkjøle.
  3. Lag deigen: ha hvetemelet i en bakebolle og rør inn resten av saltet. Visp egget sammen med det varme vannet, ha det i melet og bland til en fast deig. Elt i 6 til 8 minutter til den er glatt, dekk til og la hvile i 20 minutter.
  4. Kjevle deigen tynt på en lett melet arbeidsflate og skjær i 6 cm store ruter. Legg en liten mengde soppfyll i midten av hver rute, brett til en trekant og klem kantene sammen for å forsegle, før du fører de to hjørnene sammen og klyper til så det blir små «ører». Hold de formede uszkaene tildekket mens du jobber, så de ikke tørker ut.
  5. Kok opp en stor kjele med saltet vann. Kok uszkaene i porsjoner i 2 til 3 minutter etter at de flyter opp til overflaten, og løft dem deretter opp med en hullsleiv. Vend dem med en liten klatt av smøret fra pannen hvis du vil, så de ikke kleber.
  6. Sil rødbetekraften gjennom en sil over i en ren kjele, og press forsiktig på rødbetene for å trekke ut smak uten å gjøre suppen uklar. Varm kraften på lav varme, rør så inn eplecidereddiken og smak til med svart pepper og salt. Øs i boller, ha i uszkaene og topp med finhakket fersk dill.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • For en klar kraft, la barszcz småkoke forsiktig og unngå kraftig koking, som kan gjøre den uklar.
  • Hvis du serverer til gravide, små barn, eldre eller noen med nedsatt immunforsvar, bruk egg med en anerkjent mattrygghetsstandard og kok dumplingene til de er gjennomvarme.

Erstatninger

  • Bytt ut usaltet smør med olivenolje for en melkefri versjon, og hold varmen lav så løken ikke blir brun.
  • Bytt ut eplecidereddik med hvitvinseddik for en renere, skarpere syrlighet.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Oppbevar kraften og uszkaene hver for seg i lufttette beholdere. Varm kraften forsiktig opp igjen til den er rykende varm, og varm uszkaene i småkokende vann i 1 til 2 minutter; tilsett fersk dill til slutt. Frys kraften og kokte uszka hver for seg for best tekstur, og tin deretter over natten i kjøleskapet.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Wigilijny Barszcz z Uszkami (polsk klar rødbetsuppe med dumplings)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Total tid: 2t 30min (1t 10min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Avansert
  • Kjøkken: Polsk
  • Allergener:
    Egg Gluten Hvete Melk
Kan fryses Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

T-fal Specialty non-stick-kasserolle 3 quart med glasslokk

Prisgunstig non-stick-kasserolle
  • Maten slipper lett
  • Tåler oppvaskmaskin
  • Ikke egnet for induksjon
Topp kvalitet

WÜSTHOF Classic kokkekniv 8 tommer

Tysk kokkekniv av høy kvalitet
  • Svært høy byggekvalitet
  • Holder eggen godt
  • Dyr
Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.