Kimchi Bokkeum (koreansk wokstekt kimchi)

Kimchi bokkeum er en koreansk banchan som lages ved å steke fermentert kimchi til den skarpe syrligheten mildner og kantene begynner å få farge i panna. Tilberedningen konsentrerer kålens chili, hvitløk og fermenterte dybde, mens løk, en anelse sukker og gochujang gir retten en blank, salt-søt hete. Avsluttet av varmen med sesamolje og ristede sesamfrø er den varm, kraftig og aromatisk heller enn sausete. Server den ved siden av ris, grillet kjøtt, tofu eller enkle eggeretter, eller bruk den til å gi rask intensitet til et større koreansk-inspirert måltid.
Kjøkken Koreansk banchan
Styrke Middels
Tilberedning Minimalt med oppvask • Egnet for meal prep
Tidsbruk Under 15 minutter

Derfor fungerer oppskriften

  • Rask tilberedning: Kimchien er allerede krydret og fermentert, så retten utvikler dyp smak på bare noen få minutter med woksteking.
  • Balansert syrlighet: Litt sukker demper skarpheten i moden kimchi uten å ta bort den friske, fermenterte smaken.
  • Stor, salt smak: Gochujang, løk og sesamolje bygger et blankt, sterkt og saltpreg som gjør kimchien rikere og mer avrundet på smak.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Notater om ingredienser

  • Bruk godt modnet kimchi: Godt fermentert kimchi gir best syrlig og salt resultat. Helt fersk kimchi vil smake mildere og mindre komplekst når den er tilberedt.
  • Gochujang varierer: Noen typer gochujang er søtere eller sterkere enn andre, så juster den endelige krydringen etter merket du bruker.

Juster styrken

  • For mindre styrke: Bruk en mildere kimchi og reduser gochujang litt, men behold nok til å gi retten sin blanke, salte finish.
  • For mer styrke: Velg en sterkere kimchi eller tilsett ekstra gochujang gradvis, og smak underveis så chilien ikke overdøver den fermenterte syrligheten.

Vanlige feil

  • Steker du for forsiktig: Hold pannen varm nok til at kimchien kan stekes og lett karamelliseres, i stedet for å slippe væske og småkoke.
  • La sausen sette seg fast: Når sukkeret og gochujang tilsettes, rør ofte og la det koke kort; blandingen kan mørkne raskt hvis den blir stående på varmen.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Egner seg for å lage i forkant: Kimchi bokkeum holder seg godt i kjøleskapet og kan lages på forhånd til raske måltider, matbokser eller servering i banchan-stil.
  • Varm opp igjen i en panne: Varm den i en stekepanne på middels varme til den er gjennomvarm, og tilsett bare en liten skvett vann hvis den ser tørr ut.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Del løken i to og skjær den i tynne skiver. Hvis kimchien er i store biter, grovkutt den i munnstore lengder.
  2. Varm vegetabilsk olje i en wok eller stor stekepanne på middels høy varme. Tilsett løken og wok i 2 til 3 minutter til den er myk og så vidt begynner å få farge.
  3. Tilsett kimchien og wok i 3 til 4 minutter til den dufter og kantene begynner å karamellisere lett. Strø over finkornet sukker og stek i 30 sekunder, mens du rører så det løser seg opp.
  4. Rør inn gochujang og stek i 1 til 2 minutter til kimchien er jevnt dekket og blandingen ser blank ut. Ta av varmen, ringle over sesamoljen og vend det sammen til slutt.
  5. Ha over i et serveringsfat og strø over de ristede sesamfrøene. Server varm.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • Bruk godt fermentert kimchi for best syrlig, umamirik smak; helt fersk kimchi vil smake mildere når den er tilberedt.
  • Hold varmen på middels høy, så kimchien stekes i stedet for å småkoke, og rør ofte for å hindre at den setter seg fast.
  • Hvis du serverer til sårbare grupper, bruk kimchi laget med pasteuriserte ingredienser og sørg for at den er gjennomvarmende helt igjennom.

Erstatninger

  • Bytt ut gul løk med søt løk for en mildere sødme.
  • Bytt ut finkornet sukker med palmsukker for en dypere, karamellaktig sødme.
  • Bytt ut vegetabilsk olje med rapsolje for en like nøytral stekeolje.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Avkjøl, og sett deretter i kjøleskap i en tett beholder i opptil 3 dager. Varm opp i en stekepanne på middels varme i 2 til 3 minutter til det er gjennomvarmt, og tilsett bare en liten skvett vann hvis det ser tørt ut.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 3 porsjoner
  • Total tid: 12min (12min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Enkel
  • Kjøkken: Koreansk
  • Allergener:
    Sesam
Passer for nybegynnere Én gryte

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Godt balansert design
  • Mindre tradisjonell følelse i hånden

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Godt balansert design
  • Mindre tradisjonell følelse i hånden
Best verdi

Dobbeltsidig skjærebrett i titan og PP

Dobbeltsidig skjærebrett som er enkelt å rengjøre
  • Separate flater til kjøtt og frukt eller grønnsaker
  • Motstår lukt og flekker
  • Sliter mer på knivegger enn tre eller plast
Topp kvalitet

All-Clad HA1 hardanodisert non-stick-stekepanne 12 tommer

Førsteklasses non-stick-egenskaper
  • Svært høy byggekvalitet
  • Svært god varmefordeling
  • Dyr
Beste valg

OXO Good Grips skjærebrettsett i 2 deler

Praktisk skjærebrettsett til hverdagsbruk
  • To praktiske størrelser med vendbare skjæreflater
  • Tåler oppvaskmaskin og er enkle å rengjøre
  • Plastoverflatene får etter hvert merker etter kniver

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.