Estofado de ternera y Guinness con dumplings de sebo

Un buen estofado británico de ternera y cerveza negra es la cocina de frío en su versión más satisfactoria: la aguja, cocida a fuego lento, queda tierna en una salsa oscura y sabrosa, mientras que la zanahoria, la cebolla, la salsa Worcestershire, el tomillo y el laurel aportan profundidad a la olla sin complicaciones. Una cerveza negra tipo Guinness aporta un amargor suave y notas de malta tostada, haciendo la salsa más rica que la de un estofado de ternera estándar. Los dumplings de sebo se cuecen directamente encima, donde se hacen al vapor hasta quedar suaves, esponjosos y con hierbas, empapándose de la salsa mientras reposan. Sirve en cuencos hondos para una cena generosa que necesita poco más que una cuchara y un hervor suave y tranquilo.
Tipo de cocina Comida británica reconfortante
Perfil de sabor Contundente • Sabroso • Umami
Técnicas Dorado • Cocción lenta a fuego suave • Dumplings al vapor
Utensilios clave Cocotte o cazuela grande • Bol para mezclar
Tiempo necesario Menos de 3 horas
Forma de preparación Cocina en una sola olla • Ideal para compartir

Por qué funciona esta receta

  • Base sabrosa intensa: Dorar primero la ternera enharinada aporta profundidad, mientras que la cerveza negra, la salsa Worcestershire, el concentrado de tomate y las hierbas crean una salsa rica.
  • Reconfortante clásico: La ternera tierna, las zanahorias suaves y las albóndigas cocidas al vapor del guiso lo hacen contundente, reconfortante y perfecto para cenas de frío.
  • Albóndigas cocidas por encima: Cocer al vapor las albóndigas de sebo sobre el guiso a fuego lento las mantiene ligeras y les permite absorber el aroma de la salsa de debajo.

Sácale el máximo partido a esta receta

Notas sobre los tiempos

  • Cocción a fuego lento casi sin intervención: El trabajo activo consiste sobre todo en dorar la ternera, preparar las verduras y mezclar las albóndigas; después, el guiso necesita un hervor suave y constante para ablandar la carne.
  • Sirve cuando las albóndigas cuajen: Cuando las albóndigas hayan subido y estén bien hechas, deja reposar el guiso un momento para que la salsa se asiente antes de servirlo caliente.

Notas sobre ingredientes

  • Usa un corte para estofar: La aguja de ternera va bien en este guiso porque se vuelve tierna con la cocción lenta y ayuda a dar cuerpo a la salsa.
  • Elige una stout que te guste: El amargor tostado de la cerveza es clave en la salsa, así que usa una stout con un sabor que te apetezca beber.
  • Añade el agua de las albóndigas de masa poco a poco: Incorpora el agua solo hasta que la masa se una; si la trabajas en exceso, las albóndigas de masa pueden quedar más pesadas.

Errores comunes

  • Hervir el guiso demasiado fuerte: Un hervor fuerte puede endurecer la ternera y hacer que la salsa se pegue al fondo. Mantén un hervor suave una vez añadido el líquido.
  • Levantar la tapa de las albóndigas de masa: Las albóndigas de masa dependen del vapor atrapado para hincharse bien, así que mantén la tapa cerrada durante su tiempo de cocción.

Consejos para preparar con antelación

  • Prepara el guiso con antelación: El estofado de ternera se puede cocinar con antelación y refrigerar una vez frío; recalienta suavemente hasta que esté muy caliente antes de añadir albóndigas de masa recién hechas.
  • Congela sin albóndigas si es posible: El guiso se congela bien, pero las albóndigas es mejor cocinarlas al momento para una textura más ligera.
  • Recalienta suavemente: Calienta el guiso a fuego bajo, añadiendo un chorrito de agua si la salsa se ha espesado demasiado.

Utensilios que necesitarás

Ingredientes

Estofado

Dumplings

Instrucciones
Imprimir
  1. Corta la ternera en trozos de bocado. Sazona con sal y pimienta, luego reboza con la harina hasta que quede ligeramente cubierta. Corta la cebolla en rodajas y corta las zanahorias en trozos grandes.
  2. Pon la ternera enharinada en una cazuela grande a fuego medio-alto y cocina, dándole la vuelta, hasta que esté bien dorada por todas partes. Si empieza a pegarse, baja un poco el fuego y sigue removiendo para que la harina no se queme. Pasa la ternera a un plato.
  3. Añade la cebolla y las zanahorias a la cazuela y cocina a fuego medio hasta que la cebolla se ablande y coja un poco de color. Incorpora el concentrado de tomate y cocina durante 1 minuto. Devuelve la ternera a la cazuela.
  4. Vierte la cerveza negra y remueve bien, raspando los restos dorados del fondo. Añade el caldo de ternera, la salsa Worcestershire, las hojas de laurel y el tomillo. Lleva a un hervor suave, luego tapa y cocina a fuego bajo durante 1 hora 30 minutos, removiendo de vez en cuando, hasta que la ternera esté tierna y la salsa esté rica.
  5. Prepara los dumplings: mezcla la harina, el sebo, la sal y la pimienta en un bol, luego añade las hojas de tomillo y remueve. Añade el agua poco a poco, mezclando solo hasta obtener una masa blanda. Forma 8 dumplings.
  6. Prueba el estofado y ajusta el sazonado si es necesario. Coloca los dumplings encima del estofado a fuego lento, dejando un poco de espacio entre ellos, y tapa bien. Cocina durante 15 minutos sin levantar la tapa, hasta que los dumplings estén hinchados y cuajados.
  7. Retira las hojas de laurel y las ramitas de tomillo. Deja reposar el estofado durante 5 minutos para que la salsa se asiente un poco. Sirve caliente, repartiendo estofado y dumplings en cuencos.

¿Has preparado esta receta? Valórala; el comentario es opcional.

Notas de la receta

Consejos

  • Mantén el estofado a un hervor suave en lugar de una ebullición fuerte para que la ternera quede muy tierna y la salsa se mantenga brillante.
  • No levantes la tapa mientras los dumplings se cuecen al vapor, ya que el vapor atrapado es lo que los hace ligeros y esponjosos.
  • Si sirves a grupos vulnerables, asegúrate de que el estofado cuece a fuego lento de forma constante y que los dumplings estén bien hechos y muy calientes antes de servir.

Sustituciones

  • Sustituye el tomillo fresco por romero fresco para un sabor más resinoso y contundente.
  • Sustituye la cerveza negra por cerveza tipo ale para una salsa más ligera y menos amarga.
  • Sustituye la harina común por harina común sin gluten para espesar y para los dumplings, teniendo en cuenta que los dumplings pueden ser algo más delicados.

Conservación

  • Refrigerar hasta 3 días
  • Deja enfriar por completo y luego refrigera en un recipiente hermético hasta 3 días. Congela el estofado (sin dumplings si es posible) hasta 3 meses; descongela durante la noche en la nevera y recalienta suavemente en el fuego hasta que esté muy caliente, añadiendo un chorrito de agua si es necesario.

Valoraciones y reseñas

¿Te gustó esta receta? Comparte tu opinión para ayudar a nuestra comunidad culinaria.

¿Probaste esta receta?

Elige de 1 a 5 estrellas. El comentario es opcional.

Si dejas un comentario, escribe entre 10 y 500 caracteres.

Mantente inspirado

Descubre cada día nuevas recetas, favoritos de temporada e inspiración culinaria. Sigue a JustRecipes en Pinterest y Spillt.

Resumen de la receta

  • Raciones: 4 porciones
  • Tiempo total: 2h 30min (40min activo)
  • Dificultad: Media
  • Cocina: Británica
  • Alergias:
    Gluten Trigo
Una sola olla Apto para congelar Apto para niños

Planifica tus comidas y obtén automáticamente una lista de la compra completa.

Añadir al plan de comidas

Utensilios que necesitarás

Publicidad

Herramientas recomendadas para esta receta

Mejor opción

Boles mezcladores de acero inoxidable KitchenAid

Juego de acero inoxidable antideslizante
  • Base antideslizante
  • Acero inoxidable
  • No apto para microondas

¿Te sobran ingredientes?

Encuentra recetas con ingredientes de esta receta o con lo que ya tienes en casa.

Encontrar recetas con estos ingredientes →

Haz esta receta más fácil la próxima vez

Publicidad

Estas herramientas te ayudan a obtener mejores resultados con menos esfuerzo.

Mejor opción

Boles mezcladores de acero inoxidable KitchenAid

Juego de acero inoxidable antideslizante
  • Base antideslizante
  • Acero inoxidable
  • No apto para microondas
Mejor relación calidad-precio

Cuchillo de chef Mercer Culinary Genesis de 8 pulgadas

Cuchillo de chef forjado a buen precio
  • Excelente relación calidad-precio
  • Acero alemán forjado
  • Acabado menos refinado
Máxima calidad

Tabla de cortar grande de teca Teakhaus

Tabla de teca maciza de alta gama
  • Superficie de teca grande, duradera y respetuosa con el filo
  • Madera con certificación FSC y acabado de alta calidad
  • Requiere lavado a mano y aplicación ocasional de aceite
Mejor opción

Cuchillo de chef Misen de 8 pulgadas

Cuchillo de chef moderno y afilado
  • Acero AUS-10
  • Diseño equilibrado
  • Sensación menos tradicional en la mano

Explorar por orden alfabético

¿Buscas una receta específica? Elige una letra o un número a continuación para ir directamente a las recetas que comienzan con ese carácter.

¿Disfrutas cocinando con JustRecipes?

Añade JustRecipes como una de tus fuentes preferidas de Google para encontrar nuestras recetas más fácilmente en la Búsqueda de Google.

Añadir JustRecipes a Google

Todas las recetas de JustRecipes siguen el mismo proceso editorial estructurado. Descubre cómo se elaboran nuestras recetas, cómo se validan, traducen, ilustran y mejoran continuamente. Cómo elaboramos nuestras recetas.