Zucchine alla Scapece con Menta (Squash med eddik, hvitløk og mynte)

I zucchine alla scapece behandles squash som en marinert grønnsaksrett snarere enn en enkel sautering: skåret i skiver, fritert til lett gyllen, og deretter vendt mens den er varm med eddik, hvitløk, olivenolje og frisk mynte. Resultatet er tydelig italiensk i uttrykket, med myk, silkeaktig squash som bærer en skarp, aromatisk dressing som blir rundere etter hvert som den står. Servert ved romtemperatur fungerer den som antipasto, et grønnsakstilbehør eller en lett lunsj med brød, og smaken blir bedre hvis squashen får litt tid til å trekke til seg den mynte- og hvitløksaktige syrligheten.
Kjøkken Sør-italiensk grønnsaksrett
Tilberedning Egner seg å lage i forkant • Minimalt med oppvask
Tidsbruk Under 30 minutter

Derfor fungerer oppskriften

  • Frisk syrlighet: Hvitvinseddik skjærer gjennom rikheten i den friterte squashen og holder retten lett.
  • Varm marinering: Å vende squashen med dressingen mens den fortsatt er varm, hjelper den å trekke til seg hvitløk, mynte og eddik.
  • Fleksibel servering: Retten er laget for å serveres ved romtemperatur, noe som gjør den nyttig til antipasti, lunsjer og avslappede dele-måltider.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tradisjon og varianter

  • Fritert, så marinert: Særpreget ved zucchine alla scapece kommer av å fritere squashen først, og så la den ta til seg den skarpe, urteaktige dressingen.
  • Server med brød: Sprøtt brød er et naturlig følge, særlig for å få med seg den hvitløksaktige eddiken og olivenoljen som blir igjen på tallerkenen.

Teksturtips

  • Unngå å dampe squashen: Stek i omganger, så skivene får god farge i stedet for å slippe for mye væske i pannen.
  • La dem hvile: En kort hvile etter at du har vendt dem i dressingen, gir squashen en mykere, mer silkeaktig tekstur og en rundere smak.

Notater om ingredienser

  • Velg faste squash: Middels store, faste squash holder formen bedre under steking og blir mindre lett vassne.
  • Bruk fersk mynte: Fersk mynte gir det rene, aromatiske løftet som kjennetegner retten; tørket mynte smaker flatere her.
  • Juster eddiken: For et mykere resultat, bruk sherryeddik eller la squashen i dressing hvile litt lenger før servering.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Egner seg godt å lage i forkant: Squashen kan stekes og marineres på forhånd, og deretter tas til romtemperatur før servering.
  • Ta ut av kjøleskapet tidlig: Hvis den er avkjølt, la retten stå i romtemperatur i 20 til 30 minutter og vend igjen for å fordele dressingen på nytt.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Trim squashen og skjær i skiver på ca. 5 mm. Vend med det fine havsaltet og sett til side i 10 minutter for å trekke ut litt fuktighet. I mellomtiden finriver du hvitløken i en miksebolle.
  2. Tilsett hvitvinseddik, svart pepper og 2 ss extra virgin olivenolje i bollen med hvitløken, og rør sammen. Riv det meste av den ferske mynten i dressingen, og spar litt til å avslutte med. Sett bollen til side.
  3. Tørk squashen tørr. Varm resten av olivenoljen i en stor stekepanne på middels høy varme, og stek squashen i omganger i 2 til 3 minutter på hver side til den er gyllen. Løft opp med en tang og la overflødig olje renne tilbake i pannen.
  4. Mens den fortsatt er varm, ha den stekte squashen i bollen og vend godt så hver skive blir dekket. La marinere i 5 minutter, og vend én gang halvveis. Smak til og juster med en klype til fint havsalt om nødvendig.
  5. Legg over på et serveringsfat og strø over den reserverte mynten. Server i romtemperatur, så squashen smaker friskt og aromatisk. Hvis du har tid, la den stå litt lenger for en dypere smak.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Serveringsforslag

Denne retten passer godt med:

Brød

Tips

  • Stek i omganger så squashen får farge i stedet for å dampe; la oljen komme opp i temperatur igjen mellom omgangene.
  • For en mildere hvitløkssmak, rør sammen dressingen og la den stå i 5 minutter før du tilsetter squashen, og smak til og juster.
  • Hvis du serverer til noen som er sensitive for rå hvitløk, varm eddiken kort med hvitløken i stekepannen i 30 sekunder uten varme, og avkjøl før du blander inn.

Erstatninger

  • Bytt ut hvitvinseddik med sherryeddik for en rundere, litt søtere syrlighet.
  • Bytt ut fersk mynte med fersk basilikum for en mykere, mer urtepreget avslutning.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 3 dager
  • Avkjøl helt, og sett i kjøleskap i en lukket beholder. La stå i romtemperatur i 20 til 30 minutter før servering, og vend for å fordele dressingen på nytt.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Zucchine alla Scapece con Menta (Squash med eddik, hvitløk og mynte)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 2 porsjoner
  • Total tid: 30min (20min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Enkel
  • Kjøkken: Italiensk
Passer for nybegynnere Med serveringsforslag Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

T-fal Ultimate hardanodisert non-stick-stekepanne 12 tommer

Non-stick-stekepanne med svært god valuta for pengene
  • Svært god valuta for pengene
  • Thermo-Spot-varmeindikator
  • Ikke egnet for induksjon
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris
Beste valg

Misen stekepanne i karbonstål med non-stick-egenskaper 12 tommer

Allsidig stekepanne egnet for induksjon
  • Egnet for alle typer koketopper
  • Blir naturlig non-stick ved riktig innbrenning
  • Krever innbrenning og vedlikehold

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.