Gubana (brioche frioulane en spirale aux noix et raisins secs)

La gubana est une brioche traditionnelle du Frioul, façonnée de sorte que sa pâte enrichie et sa garniture épicée aux fruits et aux fruits à coque forment une spirale nette à la coupe. Ce pain se situe entre une pâtisserie de fête et une viennoiserie généreuse du petit-déjeuner : beurré, délicatement levé et parfumé de noix, raisins secs, zeste d’agrumes, cannelle et rhum. Son caractère vient du roulage serré et de la forme enroulée, qui répartissent la garniture dans toute la brioche plutôt que de la garder en un seul centre. Servie complètement refroidie et coupée avec un couteau à pain dentelé, elle donne de belles tranches pour le café, le dessert ou une table de fête.
Style de cuisine Pâtisserie italienne frioulane
Mode de préparation Se prépare à l’avance • Adapté à la congélation • Convivial pour un grand nombre de convives

Pourquoi cette recette fonctionne

  • Farce aromatique: Les noix, les raisins secs, le zeste d’agrumes, la cannelle et le rhum brun créent un cœur chaleureux et riche en fruits à coque, qui contraste bien avec la pâte beurrée.
  • Forme en spirale distinctive: Rouler puis enrouler la pâte garnie donne à la gubana sa spirale reconnaissable et répartit la garniture dans chaque tranche.
  • Idéal à préparer à l’avance: Le pain se conserve bien une fois cuit et les tranches peuvent être congelées, ce qui le rend pratique pour recevoir ou servir sur plusieurs jours.

Tirez le meilleur de cette recette

Conseils de timing

  • Jugez la pousse au toucher: La première pousse doit doubler la pâte, tandis que la seconde doit la laisser gonflée et lente à reprendre sa forme quand on appuie dessus.
  • Laissez refroidir avant de trancher: Laissez le pain refroidir complètement afin que la mie enrichie se stabilise et que la spirale reste nette à la découpe.

Notes sur les ingrédients

  • Gardez les noix finement hachées: De petits morceaux de noix se répartissent plus uniformément dans la garniture et aident à rouler le pain proprement sans déchirer la pâte.
  • Utilisez du rhum brun pour plus de profondeur: Le rhum ambré apporte de la chaleur aux raisins secs et aide à créer une finition brillante lorsqu’on en badigeonne le pain chaud.
  • Les agrumes l’équilibrent: Le zeste de citron et le zeste d’orange séché allègent la garniture sucrée aux noix et évitent qu’elle ne soit trop lourde.

Notes d’authenticité

  • Pâtisserie frioulane: La gubana est étroitement associée au Frioul, où pâte enrichie, fruits à coque, fruits secs et épices chaudes forment une combinaison classique.
  • Variantes de fruits à coque: Les noix sont typiques, mais on peut utiliser des noisettes pour une saveur plus aromatique, rappelant le praliné.

Conseils pour préparer à l’avance

  • Cuire à l’avance: Le pain peut être cuit à l’avance et se conserve bien, bien emballé, à température ambiante fraîche ou au réfrigérateur.
  • Congeler en tranches: Congelez des tranches bien emballées afin de pouvoir les décongeler individuellement selon les besoins.
  • Rafraîchis avant de servir: Décongelez les tranches à température ambiante, puis réchauffez-les doucement dans un four à 160°C (320°F) pour assouplir la mie.

Équipement nécessaire

Ingrédients

Pâte

Garniture et finition

Instructions
Imprimer
  1. Fais tiédir le lait jusqu’à ce qu’il soit juste tiède, puis incorpore le sucre en poudre et la levure instantanée. Laisse reposer 5 minutes jusqu’à ce que la surface paraisse légèrement mousseuse. Pendant ce temps, graisse légèrement un moule à cake avec un peu de beurre.
  2. Mets la farine et le sel fin de mer dans le bol d’un robot pâtissier. Ajoute 2 œufs et le mélange de lait, puis mélange avec le crochet pétrisseur jusqu’à obtenir une pâte grossière. Pétris à vitesse moyenne pendant 6 à 8 minutes, jusqu’à ce que la pâte soit lisse et élastique.
  3. Ajoute le beurre ramolli petit à petit, en pétrissant jusqu’à complète incorporation et jusqu’à ce que la pâte soit brillante et souple. Façonne une boule et mets-la dans un saladier légèrement huilé. Couvre et laisse lever jusqu’à doubler de volume.
  4. Pendant que la pâte lève, mets les raisins secs dans un petit bol et verse le rhum brun par-dessus. Laisse-les tremper, en remuant une ou deux fois. Râpe finement le zeste de citron et réserve.
  5. Hache finement les noix, puis mélange-les avec le sucre en poudre, la cannelle moulue, le zeste d’orange séché et le zeste de citron. Égoutte les raisins secs en réservant 1 c. à soupe de rhum pour badigeonner plus tard. Incorpore les raisins secs au mélange aux noix.
  6. Dépose la pâte levée sur un plan de travail légèrement fariné et étale-la en un rectangle d’environ 35 x 25 cm. Badigeonne la surface de beurre fondu, en laissant une bordure de 2 cm sur un long côté. Répartis la garniture uniformément sur la pâte beurrée, en appuyant légèrement.
  7. Roule la pâte bien serrée depuis le long côté pour former un boudin, puis enroule-le en spirale. Transfère la spirale dans le moule à cake, en glissant l’extrémité dessous. Couvre et laisse pousser jusqu’à ce que ce soit bien gonflé et que la pâte reprenne lentement sa forme quand on appuie dessus.
  8. Préchauffe le four à 180°C (355°F). Bats l’œuf restant, puis badigeonne-en le dessus de la brioche. Fais cuire 35 à 40 minutes, jusqu’à une belle couleur dorée foncée et jusqu’à ce que la brioche sonne creux quand on la tapote; si elle colore trop vite, couvre-la lâchement de papier aluminium.
  9. Badigeonne la brioche chaude avec le rhum réservé pour une finition brillante. Laisse refroidir dans le moule 15 minutes, puis démoule sur une grille et laisse refroidir complètement avant de trancher pour garder une spirale nette. Coupe avec un couteau dentelé.

Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.

Notes de la recette

Conseils

  • Pour une spirale bien nette, réfrigère la brioche cuite 20 minutes une fois complètement refroidie, puis tranche avec un mouvement de va-et-vient doux.
  • Si tu as un thermomètre, la brioche est prête quand le centre atteint environ 93°C (200°F).
  • Si tu sers à des enfants ou à des personnes évitant l’alcool, fais cuire un peu plus longtemps et ne badigeonne pas de rhum à la fin; la brioche sera quand même brillante grâce à la dorure.

Substitutions

  • Remplace le rhum brun par du brandy pour une chaleur plus ronde et fruitée dans la garniture.
  • Remplace les noix par des noisettes pour une saveur plus aromatique, type praliné.
  • Remplace le zeste d’orange séché par du zeste de citron séché pour une note d’agrume plus vive.

Conservation

  • Réfrigérer jusqu'à 4 jours
  • Conserve bien emballé hermétiquement à température ambiante fraîche jusqu’à 2 jours, ou au réfrigérateur jusqu’à 4 jours. Congèle les tranches bien emballées jusqu’à 2 mois; décongèle à température ambiante, puis réchauffe au four à 160°C (320°F) pendant 8 à 10 minutes.

Notes et avis

Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.

Vous avez testé cette recette ?

Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.

Si vous laissez un commentaire, utilisez entre 10 et 500 caractères.

Restez inspiré

Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.

Gubana (brioche frioulane en spirale aux noix et raisins secs)
Image par JustRecipes
Pinterest

Aperçu de la recette

  • Portions: 10 portions
  • Quantité: brioche en spirale
  • Temps total: 3h 30min (55min actif)
  • Difficulté: Moyen
  • Cuisine: Italienne
  • Allergènes:
    Blé Gluten Lait Noix Œufs
Adapté à la congélation Adapté aux enfants

Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.

Ajouter au plan de repas

Équipement nécessaire

Publicité

Outils recommandés pour cette recette

Meilleur choix

Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid

Ensemble antidérapant en acier inoxydable
  • Base antidérapante
  • Acier inoxydable
  • Ne convient pas au micro-ondes

Il te reste des ingrédients ?

Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.

Trouver des recettes avec ces ingrédients →

Rendez cette recette plus facile la prochaine fois

Publicité

Ces outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.

Meilleur choix

Bols à mélanger en acier inoxydable KitchenAid

Ensemble antidérapant en acier inoxydable
  • Base antidérapante
  • Acier inoxydable
  • Ne convient pas au micro-ondes
Meilleur rapport qualité-prix

Bols à mélanger en verre Pyrex avec couvercles

Verre compatible avec le micro-ondes
  • Compatible avec le micro-ondes
  • Couvercles sans BPA
  • Le verre est plus lourd
Qualité supérieure

Ensemble de bols à mélanger en acier inoxydable OXO Good Grips

Bols avec zones de préhension isolantes
  • Base antidérapante
  • Prise en main confortable
  • Prix plus élevé

Parcourir par ordre alphabétique

Vous recherchez une recette en particulier ? Choisissez une lettre ou un chiffre ci-dessous pour accéder directement aux recettes qui commencent par celui-ci.

Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?

Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.

Ajouter JustRecipes à Google

Chaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.