Karjalanpaisti (finn marha- és sertéshúsos egytálétel)

A karjalanpaisti egy hagyományos finn karéliai egytálétel marhahússal, sertéshússal és hagymával. A húst megpirítják, majd fekete borssal és babérlevéllel lassan, sütőben párolják, amíg omlós nem lesz. Egy kevés marhaalaplé gondoskodik róla, hogy az étel szaftos maradjon főzés közben. Főtt újburgonyával és a főzőlé egy részével tálald.

Szükséges eszközök

Hozzávalók
Elkészítés
Nyomtatás
  1. Melegítsd elő a sütőt 160°C-ra (320°F). Itasd le a marha- és sertéshúst, majd fűszerezd 1 tk finom tengeri sóval.
  2. Közepesen magas hőfokon hevítsd fel a repceolajat egy vastag falú lábasban. Pirítsd meg a húst adagokban, amíg szépen meg nem barnul, adagonként 6–8 percig, majd tedd vissza az összes húst a lábasba.
  3. Hámozd meg és szeleteld fel a sárga hagymát, majd tűzdelgesd be a hús köré. Add hozzá a fekete borsszemeket, a babérleveleket, a maradék sót és a marhaalaplevet, közben kapard fel az aljáról a lepirult részeket.
  4. A tűzhelyen forrald fel épp csak gyöngyözőre, majd fedd le fedővel, és tedd a sütőbe. Főzd 2 órán át, vagy amíg a hús nagyon omlós, és a főzőlé gazdag ízű.
  5. Körülbelül 30 perccel azelőtt, hogy az egytálétel elkészül, tedd az újburgonyát egy nagy lábasba, és öntsd fel hideg vízzel. Adj hozzá egy csipet finom tengeri sót, forrald fel, majd gyöngyöztesd 15–20 percig, amíg megpuhul; szűrd le.
  6. Vedd ki és dobd ki a babérleveleket, majd kóstold meg, és szükség esetén állítsd be az ízesítést még egy kevés finom tengeri sóval. Tálald a karjalanpaistit a főtt újburgonyával, és kanalazz rá egy keveset a főzőléből.

Elkészítetted ezt a receptet? Értékeld — szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Receptjegyzetek

Tippek

  • Pirítsd meg a húst adagokban, hogy kérget kapjon, ne párolódjon; ettől a főzőlé mélyebb ízű lesz.
  • Ha a főzőlé a végén kissé hígnak tűnik, vedd le a fedőt, és tedd vissza a lábast a sütőbe 10 to 15 percre, hogy kissé besűrűsödjön.
  • A legjobb élelmiszerbiztonság érdekében tálalás előtt melegítsd újra az ételt úgy, hogy mindenütt forrón gőzöljön.

Helyettesítések

  • A hús pirításához a repceolajat cseréld olívaolajra.
  • Az újburgonyát cseréld vörös héjú burgonyára a kissé feszesebb, viaszos állagért.

Tárolás

  • Hűtőben tárold legfeljebb 3 nap
  • Hűtsd le gyorsan az egytálételt, majd tedd hűtőbe zárható edényben. Óvatosan melegítsd újra a tűzhelyen vagy 160°C (320°F) sütőben, amíg mindenütt forrón gőzöl; ha kell, adj hozzá egy kevés marhahúslevest, hogy fellazítsd a szaftot.

Értékelések és vélemények

Ízlett a recept? Oszd meg a véleményed, és segítsd közösségünket.

Kipróbáltad ezt a receptet?

Válassz 1–5 csillagot. Szöveges véleményt nem kötelező írnod.

Ha szöveges véleményt írsz, az 10–500 karakter hosszú legyen.

Meríts ihletet

Fedezz fel naponta új recepteket, szezonális kedvenceket és főzési ötleteket. Kövesd a JustRecipes oldalát a Pinteresten és Spillt-en.

Karjalanpaisti (finn marha- és sertéshúsos egytálétel)
Kép: JustRecipes
Pinterest

Recept áttekintése

  • Adagok: 4 adag
  • Teljes idő: 2ó 45perc (30perc aktív)
  • Nehézség: Közepes
  • Konyha: Észak-európai
Fagyasztható Gyerekbarát

Tervezd meg az étkezéseket, és automatikusan kapsz egy teljes bevásárlólistát.

Hozzáadás az étkezéstervezőhöz

Maradt még hozzávaló?

Találj recepteket az ehhez a recepthez használt hozzávalókból vagy abból, ami már otthon van.

Receptek keresése ezekkel a hozzávalókkal →

Böngészés ábécé szerint

Egy konkrét receptet keres? Válasszon lent egy betűt vagy számot, hogy közvetlenül az azzal kezdődő receptekhez ugorjon.

Szeretsz a JustRecipes receptjeivel főzni?

Add hozzá a JustRecipes oldalt a Google előnyben részesített forrásaihoz, hogy könnyebben megtaláld receptjeinket a Google Keresőben.

JustRecipes hozzáadása a Google-höz

A JustRecipes minden receptje ugyanazt a strukturált szerkesztőségi folyamatot követi. Ismerje meg, hogyan készülnek receptjeink, hogyan kerülnek ellenőrzésre, lefordításra, illusztrálásra és folyamatos fejlesztésre. Hogyan készülnek receptjeink.