Bitoque (portugalský steak se sázeným vejcem)

Známý talíř ve stylu portugalských kaváren, bitoque spojuje tenký na pánvi opečený steak, sázené vejce s křupavými okraji a výraznou omáčku z pánve z česneku, másla a vína. Obvykle se podává jako kompletní jídlo, ne jako samotný steak: zlatavé hranolky dodají sytost, zatímco jednoduchý salát z ledového salátu s citronovou zálivkou vyváží bohatost. Jídlo je přímočaré, ale uspokojivé, s tekutým žloutkem, česnekovou omáčkou a opečenými šťávami ze steaku, které na talíři fungují společně. Hodí se na všední večeři, když chcete něco vydatného, rychlého a jasně definovaného, s možností upravit propečení steaku a dochucení podle chuti.
Styl kuchyně Portugalské domácí jídlo
Chuťový profil Slaná • Česneková chuť • Bohatá
Postupy Opékání na pánvi • Redukce omáčky
Časová náročnost Do 1 hodiny
Potřebné vybavení Velká pánev • Rendlík • Kleště

Proč tento recept funguje

  • Jednoduchá omáčka z pánve s hloubkou: Česnek, máslo, šťávy ze steaku a bílé víno vytvoří lesklou omáčku bez potřeby dlouhého probublávání.
  • Vyvážené textury: Křehký steak, sázené vejce s tekutým nebo ztuhlým žloutkem, křupavé hranolky a čerstvý ledový salát dodají talíři kontrast v každém soustu.
  • Syté, ale vyvážené: Bohatost steaku, vejce a hranolků vyvažuje salát s citronovou zálivkou, takže je jídlo syté, ale ne těžké.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Nechte steak krátce odpočinout: Když necháte steak po smažení odpočinout, šťáva se ustálí, než přidáte omáčku a vejce.
  • Podávejte hned po sestavení: Bitoque je nejlepší sníst hned, dokud je vejce horké, hranolky křupavé a omáčka lesklá.

Poznámky k surovinám

  • Vyberte steak, který se rychle připraví: Světlá roštěná funguje skvěle, protože se na rozpálené pánvi rychle opeče a po nakrájení napříč vlákny zůstane křehká.
  • Použijte citron k vyvážení talíře: Svěží salátová zálivka pomůže vyvážit máslo, vaječný žloutek a smažené brambory.
  • Před smažením hranolky osušte: Osušení brambor v páře po předvaření pomůže, aby se na pánvi rovnoměrněji opékaly.

Časté chyby

  • Nepřeplňujte hranolky: Smažte je v jedné vrstvě nebo po dávkách, aby se opékaly, a ne dusily.
  • Česnek pečlivě hlídejte: Česnek může na másle rychle zhořknout, proto s ním stále hýbejte a víno přidejte, jakmile začne vonět.
  • Vyhněte se přetažení steaku: Steak se při odpočinku ještě mírně dohřívá, proto ho z pánve sundejte těsně před tím, než dosáhne vámi preferovaného stupně propečení.

Tradice a varianty

  • Portugalský domácí talíř: Bitoque je známé svou přímočarou skladbou: steak, sázené vejce, hranolky a výrazná omáčka z výpeku.
  • Hranolky a salát jsou součástí rovnováhy: Hranolky dělají jídlo syté, zatímco jednoduchý salát z listového salátu dodá svěžest k bohaté omáčce.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Oloupej brambory a nakrájej je na hranolky asi 1 cm silné. Dobře je propláchni, pak je 5 minut zlehka povař v osolené vodě, aby se předvařily. Sceď je v cedníku a nech 5 minut odpařit a oschnout.
  2. Ve velké pánvi rozehřej 70 ml slunečnicového oleje na středně vysokém ohni. Smaž hranolky v jedné vrstvě, občas je otoč, 12 až 15 minut dozlatova a doměkka; podle potřeby pracuj po dávkách. Osol je špetkou soli a udržuj teplé.
  3. Mezitím odděl listy římského salátu, omyj je a osuší, pak natrhej na sousta. Vymačkej na ně citronovou šťávu a zakápni 1 lžící zbývajícího slunečnicového oleje, pak osol špetkou soli a přidej trochu černého pepře. Promíchej a dej stranou.
  4. Steaky osuší papírovou utěrkou a z obou stran je osol zbývající solí a opepři černým pepřem. Česnek nakrájej najemno na plátky. Podle potřeby pánev vytři, pak na středně vysokém ohni rozehřej 1 lžíci slunečnicového oleje.
  5. Přidej steaky a opékej 2 až 3 minuty z každé strany na medium rare, nebo podle chuti. Přendej je na talíře a nech odpočinout. Ztlum oheň na střední a přidej máslo a česnek, míchej 30 až 60 sekund, až se rozvoní, ale nezhnědne.
  6. Přilij bílé víno a zlehka povař 2 až 3 minuty, přitom seškrabuj připečené kousky, až se mírně zredukuje a bude lesklé. Ochutnej a podle potřeby dolaď špetkou soli nebo pepře. Omáčku z pánve nalij lžící na steaky.
  7. Ve stejné pánvi přidej trochu slunečnicového oleje, pokud vypadá suchá, pak na středním ohni usmaž vejce, až bílky ztuhnou a okraje budou křupavé, 2 až 3 minuty. Na každý steak polož sázené vejce. Podávej s hranolky a salátem.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro nejlepší opečení nech steaky 15 minut při pokojové teplotě, pak je před vložením na pánev velmi dobře osuší.
  • Česnek v másle neustále míchej a stáhni z ohně hned, jak začne vonět nasládle a oříškově, aby nezhořkl.
  • Pokud podáváte někomu, kdo je těhotný, starší nebo s oslabenou imunitou, vejce vařte, dokud žloutek zcela neztuhne.

Náhrady

  • Nahraď hovězí steak ze svíčkové hovězím steakem z kýty pro o něco pevnější, výrazněji hovězí sousto.
  • Nahraď suché bílé víno suchým červeným vínem pro hlubší, výraznější omáčku z výpeku.
  • Nahraď slunečnicový olej olivovým olejem pro ovocnější chuť v salátu i na smažení.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 2 dní
  • Steak, hranolky a salát skladuj pokud možno odděleně. Steak a hranolky ohřej v troubě vyhřáté na 200°C (390°F), dokud nebudou horké; k podávání usmaž čerstvá vejce.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Bitoque (portugalský steak se sázeným vejcem)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 2 talíře
  • Celkový čas: 45min (35min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Portugalská
  • Alergeny:
    Mléko Vejce
Vhodné pro začátečníky Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavý rendlík T-fal Specialty 3 qt se skleněnou poklicí

Cenově dostupný nepřilnavý rendlík
  • Jídlo se snadno uvolňuje z povrchu
  • Vhodné do myčky nádobí
  • Není vhodné pro indukci
Špičková kvalita

Nepřilnavá pánev All-Clad HA1 z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Prvotřídní nepřilnavé vlastnosti
  • Špičková kvalita zpracování
  • Vynikající rozložení tepla
  • Vysoká cena
Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.