Zeppole di San Giuseppe (friterede vandbakkelsesringe med creme)

Gyldne ringe af friturestegt vandbakkelse fyldt med vaniljecreme, Zeppole di San Giuseppe er en italiensk festlig sød sag, traditionelt forbundet med Sankt Josefs dag. Deres karakter kommer fra kontrasten mellem et dybt gyldent, sprødt ydre og en mør, luftig midte, der kan rumme en generøs spiral af creme. Mælk tilsat citron giver cremen en ren citrusnote, mens flormelis og et kirsebær på toppen gør hver kage genkendelig og elegant. De serveres bedst kort efter fritering og er en showpiece-dessert med en præcis, konditoragtig metode.
Køkken Italiensk bagværk
Tilberedning Velegnet at lave i forvejen • Velegnet til mange

Derfor fungerer opskriften

  • Sprød dej, glat fyld: Friteret vandbakkelse giver zeppole en let, sprød skal, der står godt til den kolde vaniljecreme.
  • Diskret citrusdybde: At trække citronskal i mælken giver cremen en mild aromatisk løft uden at overdøve vaniljen.
  • Klassisk vandbakkelsesmetode: At koge melpastaen, før æggene tilsættes, hjælper med at skabe en blank dej, der sprøjtes pænt og hæver godt under friturestegning.

Få det bedste ud af denne opskrift

Tidsnoter

  • Køl konditorcremen ordentligt ned: Cremen skal være kold og kunne sprøjtes, før den fyldes i, så lav den først og giv den nok tid på køl, før du frituresteger vandbakkelserne.
  • Bedst kort efter fyldning: Fyldte zeppole er bedst inden for et par timer, mens dejen stadig har sprøde kanter, og cremen forbliver kold.
  • Arbejd i etaper: Opskriften er lettere at håndtere, hvis konditorcremen køler, mens vandbakkelsesdejen laves, sprøjtes ud og frituresteges.

Tips til tekstur

  • Hold olien stabilt varm: Frituresteg ved 170°C (340°F), så vandbakkelsesdejen når at hæve og blive gennembagt, før ydersiden bliver for mørk.
  • Pisk cremen op før sprøjtning: Pisk den kolde konditorcreme kort før fyldning for at genskabe en glat, blank konsistens.
  • Køl af før du fylder: Lad de friturestegte ringe køle af, før du tilsætter konditorcremen; fylder du dem, mens de er varme, bliver dejen hurtigt blød.

Typiske fejl

  • Friturestegning for varmt eller for køligt: Olie, der er for varm, bruner ydersiden, før midten bliver tilberedt, mens køligere olie kan gøre dejen fedtet.
  • At tilsætte æg for tidligt: Lad vandbakkelsesdejen køle af, til den er lun, før du pisker æggene i, ellers kan varmen påvirke den endelige konsistens.
  • At stoppe før dejen er klar: Den færdige vandbakkelsesdej skal være tyk, blank og falde fra skeen i en glat V-form, før du sprøjter den ud.

Tradition og variationer

  • Bagværk til Sankt Josefs dag: Zeppole di San Giuseppe er tæt forbundet med den italienske fest for Sankt Josef, hvor udgaver fyldt med creme ofte serveres.
  • Kirsebærtopping: Et kirsebær på toppen er en genkendelig afslutning; syrlige amarena-kirsebær er traditionelle i mange udgaver, mens maraschino-kirsebær er et tilgængeligt alternativ.

Udstyr, du skal bruge

Ingredienser

Vaniljecreme

Vandbakkelsesringe og afslutning

Instruktioner
Udskriv
  1. Lav vaniljecremen først. Kom mælken i en gryde med strimler af citronskal (brug en grøntsagsskræller), og bring det netop i simren, tag derefter af varmen og lad det trække i 10 minutter.
  2. Pisk sukker og majsstivelse sammen i en skål, og pisk derefter æggene i, til det er glat. Varm mælken op igen, til den damper, og pisk den derefter langsomt i æggeblandingen; hæld det hele tilbage i gryden, og kog ved middel varme under konstant piskning i 2 til 4 minutter, til det tykner og bobler.
  3. Tag af varmen, og pisk vaniljeekstrakt og usaltet smør i, til det er blankt. Hæld i en skål, tryk et stykke bagepapir direkte ned på overfladen for at forhindre, at der dannes skind, og køl, til den er kold og kan sprøjtes ud, cirka 40 minutter.
  4. Mens cremen køler, laver du vandbakkelsesdejen. Kom mælk, usaltet smør og sukker i en gryde ved middel varme, til smørret smelter, og blandingen netop koger op.
  5. Tilsæt hvedemelet på én gang, og pisk kraftigt med en træske, til der dannes en glat dej, som slipper siderne. Fortsæt med at tilberede dejen i 1 til 2 minutter for at tørre den en smule; en tynd film i bunden af gryden er fint.
  6. Skrab dejen over i en røreskål, og lad den stå i 5 minutter, så den er lun frem for varm. Pisk æggene i ét ad gangen, til du har en tyk, blank dej, der falder fra skeen i en glat V-form.
  7. Kom vandbakkelsesdejen i en sprøjtepose med en stor stjernetyl. Sprøjt 8 ringe ud på små firkanter af bagepapir, og sprøjt en anden ring oven på den første for at få en højere form.
  8. Varm solsikkeolien op i en dyb pande til 170°C (340°F). Fritér ringene i hold, og sænk dem ned på deres papirkvadrater; efter 30 til 60 sekunder trækker du papiret af med en tang og fortsætter med at fritere i 5 til 7 minutter, mens du vender dem, til de er dybt gyldne og sprøde.
  9. Tag dem op med en hulske, og lad dem dryppe godt af, og lad dem derefter køle i 10 minutter, så midten sætter sig. Hvis det er nødvendigt, så bring olien tilbage til temperaturen mellem holdene.
  10. Pisk den kolde vaniljecreme kort, til den er glat, og sprøjt derefter en generøs swirl i midten af hver zeppola. Drys med flormelis, og afslut hver med et maraschinokirsebær.

Har du lavet opskriften? Giv den en bedømmelse — en kommentar er valgfri.

Opskriftsnoter

Tips

  • For pæne ringe, tegn cirkler på 7 til 8 cm på bagepapir, vend det om, og sprøjt derefter på bagsiden, så blækket ikke rører dejen.
  • Hold olien stabil på 170°C (340°F); hvis den er for varm, bliver zeppole brune, før indersiden er gennembagt, og hvis den er for kølig, suger de olie.
  • Fødevaresikkerhed: cremefyldet indeholder æg, så hold det på køl og servér zeppole samme dag, især til små børn, gravide, ældre og alle med nedsat immunforsvar.

Erstatninger

  • Erstat vaniljeekstrakt med vaniljepasta for en mere udtalt vaniljesmag.
  • Erstat solsikkeolie med vegetabilsk olie til stegning.

Opbevaring

  • Opbevar i køleskab i op til 2 dage
  • Zeppole smager bedst inden for et par timer efter fritering. Opbevar fyldte zeppole i en lufttæt beholder i køleskabet og spis inden for 24 timer; dejen bliver blød. Friterede ringe uden fyld kan opbevares ved stuetemperatur i 1 dag, og friskes derefter op i en ovn ved 180°C (355°F) i 5 til 7 minutter og afkøles før fyldning.

Bedømmelser og anmeldelser

Kunne du lide opskriften? Del gerne din feedback for at støtte vores madlavningsfællesskab.

Har du prøvet opskriften?

Vælg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, skal den være på 10–500 tegn.

Bliv inspireret

Opdag hver dag nye opskrifter, sæsonfavoritter og madinspiration. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Opsummering af opskriften

  • Portioner: 4 portioner
  • Udbytte: zeppole
  • Samlet tid: 1t 45min (1t 5min aktiv)
  • Sværhedsgrad: Avanceret
  • Køkken: Italiensk
  • Allergener:
    Æg Gluten Hvede Mælk
Børnevenlig

Planlæg dine måltider og få automatisk en komplet indkøbsliste.

Tilføj til madplan

Udstyr, du skal bruge

Annonce

Anbefalede redskaber til denne opskrift

Bedste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med låg

Kompakt kasserolle i rustfrit stål
  • Rustfrit stål af høj kvalitet
  • Jævn varmefordeling
  • Højere prisniveau

Har du ingredienser til overs?

Find opskrifter med ingredienser fra denne opskrift eller det, du allerede har derhjemme.

Find opskrifter med disse ingredienser →

Gør opskriften nemmere næste gang

Annonce

Disse redskaber hjælper dig med at få bedre resultater med mindre indsats.

Bedste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med låg

Kompakt kasserolle i rustfrit stål
  • Rustfrit stål af høj kvalitet
  • Jævn varmefordeling
  • Højere prisniveau
Bedste værdi

Pyrex røreskåle i glas med låg

Glas egnet til mikrobølgeovn
  • Egnet til mikrobølgeovn
  • BPA-fri låg
  • Glas er tungere
Topkvalitet

All-Clad Tri-Ply kasserolle i rustfrit stål

Professionel kasserolle med trelagskonstruktion
  • Fremragende varmekontrol
  • Førsteklasses byggekvalitet
  • Dyr
Bedste valg

KitchenAid røreskåle i rustfrit stål

Skridsikkert sæt i rustfrit stål
  • Skridsikker bund
  • Rustfrit stål
  • Ikke egnet til mikrobølgeovn

Gennemse alfabetisk

Leder du efter en bestemt opskrift? Vælg et bogstav eller et tal nedenfor for at gå direkte til opskrifter, der begynder med dette.

Kan du lide at lave mad med JustRecipes?

Tilføj JustRecipes som en af dine foretrukne Google-kilder, så du nemmere finder vores opskrifter i Google Søgning.

Tilføj JustRecipes til Google

Alle opskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerede redaktionelle proces. Læs, hvordan vores opskrifter bliver til, valideres, oversættes, illustreres og løbende forbedres. Sådan bliver vores opskrifter til.