Zeppole di San Giuseppe (friterte vannbakkelsringer med konditorkrem)

Gylne ringer av frityrstekt vannbakkels fylt med vaniljekrem, Zeppole di San Giuseppe er en italiensk festkake tradisjonelt knyttet til Josef-dagen. Deres særpreg kommer av kontrasten mellom et dypt gyllent, sprøtt ytre og en myk, luftig kjerne som kan holde en raus spiral av vaniljekrem. Melk tilsatt sitron gir kremen en ren sitrusnote, mens melis og et kirsebær på toppen gjør hvert bakverk gjenkjennelig og elegant. De serveres best kort tid etter fritering, og er en dessert som virkelig gjør inntrykk med en presis, konditoraktig metode.
Kjøkken Italiensk bakverk
Tilberedning Egner seg å lage i forkant • Passer for mange

Derfor fungerer oppskriften

  • Sprøtt bakverk, glatt fyll: Frityrstekt vannbakkels gir zeppole et lett, sprøtt skall som står godt til den avkjølte vaniljekremen.
  • Diskré sitrusdybde: Å trekke melk med sitronskall gir vaniljekremen et mildt aromatisk løft uten å overdøve vaniljen.
  • Klassisk vannbakkelsmetode: Å koke mel- og væskeblandingen før du tilsetter eggene, bidrar til en blank deig som sprøytes pent og hever godt under fritering.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Tidsnotater

  • Avkjøl vaniljekremen skikkelig: Vaniljekremen må være kald og sprøytbar før du fyller, så lag den først og beregn nok kjøletid før du friterer chouxbaksten.
  • Best kort tid etter fylling: Fylte zeppole er på sitt beste innen noen timer, mens bakverket fortsatt har sprø kanter og kremen holder seg kjølig.
  • Jobb i etapper: Oppskriften er enklere å håndtere hvis vaniljekremen kjøles mens chouxdeigen lages, sprøytes ut og friteres.

Teksturtips

  • Hold oljen jevn: Friter ved 170°C (340°F) slik at chouxbaksten rekker å blåse seg opp og bli gjennomstekt før utsiden blir for mørk.
  • Rør opp kremen før du sprøyter: Visp den avkjølte vaniljekremen raskt før fylling for å få tilbake en glatt, blank tekstur.
  • Avkjøl før du fyller: La de friterte ringene avkjøles før du tilsetter vaniljekremen; fyller du dem mens de er varme, blir bakverket raskt mykt.

Vanlige feil

  • For varm eller for kald fritering: Olje som er for varm, bruner utsiden før midten blir stekt, mens kjøligere olje kan gjøre bakverket fett.
  • Å tilsette egg for tidlig: La chouxdeigen avkjøles til den er lun før du visper inn eggene, ellers kan varmen påvirke sluttresultatets tekstur.
  • Å stoppe før deigen er klar: Den ferdige vannbakkelsen skal være tykk, blank og falle fra skjeen i en jevn V-form før du sprøyter den ut.

Tradisjon og varianter

  • Bakverk til St. Josefs dag: Zeppole di San Giuseppe er tett knyttet til den italienske høytiden St. Josef, der varianter fylt med vaniljekrem ofte serveres.
  • Kirsebærtopping: Et kirsebær på toppen er en gjenkjennelig avslutning; syrlige amarena-kirsebær er tradisjonelle i mange varianter, mens maraschinokirsebær er et lett tilgjengelig alternativ.

Utstyr du trenger

Ingredienser

Vaniljekrem

Choux-ringer og finish

Instruksjoner
Skriv ut
  1. Lag vaniljekremen først. Ha melken i en kjele med strimler av sitronskall (bruk en grønnsaksskreller) og varm opp til like under kokepunktet, ta så av varmen og la trekke i 10 minutter.
  2. Visp strøsukker og maizena sammen i en bolle, og visp deretter inn eggene til det er glatt. Varm opp melken igjen til den damper, og visp den så sakte inn i eggeblandingen; ha alt tilbake i kjelen og kok på middels varme, mens du visper hele tiden, i 2 til 4 minutter til den er tykk og bobler.
  3. Ta av varmen og visp inn vaniljeekstrakt og usaltet smør til den blir blank. Hell over i en bolle, press et ark bakepapir direkte mot overflaten for å hindre at det danner seg snerk, og sett kaldt til den er kald og kan sprøytes, ca. 40 minutter.
  4. Mens kremen kjøles, lager du choux-deigen. Ha melk, usaltet smør og strøsukker i en kjele på middels varme til smøret smelter og blandingen så vidt koker opp.
  5. Ha i hvetemelet på én gang og rør kraftig med en tresleiv til det dannes en glatt deig som slipper kantene. Fortsett å steke deigen i 1 til 2 minutter for å tørke den litt; en tynn hinne i bunnen av kjelen er helt greit.
  6. Skrap deigen over i en miksebolle og la stå i 5 minutter, slik at den er varm og ikke het. Rør inn eggene ett om gangen til du har en tykk, blank røre som faller fra skjeen i en jevn V-form.
  7. Ha choux-deigen i en sprøytepose med stor stjernetipp. Sprøyt 8 ringer på små firkanter av bakepapir, og sprøyt en ring til oppå den første for å få en høyere form.
  8. Varm solsikkeoljen i en dyp kjele til 170°C (340°F). Friter ringene i omganger, og senk dem ned med papirlappene; etter 30 til 60 sekunder, dra av papiret med en tang og fortsett å fritere i 5 til 7 minutter, mens du snur, til de er dypt gylne og sprø.
  9. Løft opp med en hullsleiv og la renne godt av, og la deretter avkjøle i 10 minutter slik at midten setter seg. Om nødvendig, varm opp oljen til riktig temperatur mellom omgangene.
  10. Visp den kalde vaniljekremen raskt til den er glatt, og sprøyt deretter en raus swirl i midten av hver zeppola. Dryss med melis og topp hver med et maraschinokirsebær.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Tips

  • For pene ringer, tegn sirkler på 7 til 8 cm på bakepapir, snu det, og sprøyt på baksiden slik at blekket ikke berører deigen.
  • Hold oljen stabil på 170°C (340°F); er den for varm, blir zeppole brune før innsiden er gjennomstekt, og er den for kald, vil de trekke til seg olje.
  • Mattrygghet: vaniljekremen inneholder egg, så hold den kald og server zeppole samme dag, særlig til små barn, gravide, eldre og personer med nedsatt immunforsvar.

Erstatninger

  • Bytt ut vaniljeekstrakt med vaniljepasta for en mer tydelig vaniljesmak.
  • Bytt ut solsikkeolje med nøytral matolje til steking.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 2 dager
  • Zeppole er best å spise innen noen timer etter fritering. Oppbevar fylte zeppole i en lufttett beholder i kjøleskapet og spis innen 24 timer; bakverket vil bli mykere. Ufylt, frityrstekte ringer kan oppbevares i romtemperatur i 1 dag, og friskes deretter opp i ovn på 180°C (355°F) i 5 til 7 minutter og avkjøles før de fylles.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Gir: zeppole
  • Total tid: 1t 45min (1t 5min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Avansert
  • Kjøkken: Italiensk
  • Allergener:
    Egg Gluten Hvete Melk
Barnevennlig

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

T-fal Specialty non-stick-kasserolle 3 quart med glasslokk

Prisgunstig non-stick-kasserolle
  • Maten slipper lett
  • Tåler oppvaskmaskin
  • Ikke egnet for induksjon
Topp kvalitet

OXO Good Grips rørebollsett i rustfritt stål

Boller med isolerte gripeflater
  • Sklisikker bunn
  • Behagelig grep
  • Høyere pris
Beste valg

WMF Mini kasserolle 16 cm med lokk

Kompakt kasserolle i rustfritt stål
  • Rustfritt stål av høy kvalitet
  • Jevn varmefordeling
  • Høyere prisnivå

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.