Melomakarona (griechische Honig-Weihnachtskekse)

Melomakarona gehören zur griechischen Weihnachtskeks-Tradition und sind an ihrem nach Orange duftenden Olivenölteig, warmen Gewürzen und dem glänzenden Honigsirup-Finish zu erkennen. Sie werden gebacken, bis sie gerade eben fest sind, und dann warm getaucht, damit der Sirup in die Krume einzieht, ohne sie schwer zu machen. Zimt, Nelke und Zitrusfrüchte geben den Keksen ihren festlichen Duft, während gehackte Walnüsse einen trockenen, nussigen Abschluss zur klebrigen Oberfläche bilden. Zart statt knusprig sind sie zum Teilen gedacht, zu Kaffee, Desserttafeln oder festlichen Platten, und halten sich gut genug, um sie vorzubereiten.
Küche Griechisches Weihnachtsgebäck
Geschmacksprofil Mit Honig • Mit Orangenduft • Wärmend gewürzt
Techniken Backen • In Honigsirup tränken
Zubereitungsart Gut zum Vorbereiten • Ideal für viele Gäste
Zeitaufwand Unter 1 Stunde
Wichtiges Zubehör Ofen • Backblech • Kochtopf

Warum dieses Rezept gelingt

  • Klassisches Sirupbad: Die Kekse erst zu backen und sie dann in warmen Honigsirup zu tauchen, gibt Melomakarona ihren typischen zarten, klebrigen Abschluss.
  • Vielschichtiger Festtagsgeschmack: Orange, Zimt, Nelke, Olivenöl und Honig ergeben ein duftendes Gleichgewicht aus Zitrus, Gewürz und Süße.
  • Nussiger Kontrast: Gehackte Walnüsse haften an der sirupigen Oberfläche und sorgen für Crunch zur weichen Keks-Krume.

So gelingt dieses Rezept am besten

Tradition und Varianten

  • Sirup nach dem Backen: Der wiedererkennbare Charakter von Melomakarona entsteht dadurch, dass die Kekse zuerst gebacken und dann warm getränkt werden, sodass der Honigsirup die Krume aromatisiert.
  • Festlich servieren: Sie passen ganz natürlich auf eine weihnachtliche Süßigkeitenplatte und harmonieren gut mit starkem Kaffee oder ungesüßtem Tee, um den Honig auszugleichen.

Hinweise zum Timing

  • Warm tränken: Tauche die Kekse, solange sie noch warm sind und der Sirup warm ist; so zieht der Sirup gleichmäßig ein, ohne dass ein langes Tränken nötig ist.
  • Vor dem Tunken kurz fest werden lassen: Lass die gebackenen Kekse zuerst ein paar Minuten auf dem Blech stehen, damit sie beim Umsetzen in den Sirup ihre Form behalten.

Tipps zur Textur

  • Den Teig zart halten: Rühre nur so lange, bis der Teig gerade zusammenkommt. Zu langes Bearbeiten kann die Kekse dicht statt zart machen.
  • Nicht zu lange einweichen: Halte das Tunken in den Sirup kurz. Ein längeres Einweichen kann die Kekse brüchig und zu weich machen.

Tipps zum Vorbereiten

  • Gut zum Vorbereiten: Die Kekse halten sich nach dem Tunken gut und eignen sich daher zum Vorbacken vor einem Treffen statt in letzter Minute.
  • Zum Einfrieren geeignet: Friere sie in einem verschlossenen Behälter ein und taue sie dann bei Raumtemperatur auf. Falls nötig, die Oberfläche mit einem kurzen Bad in erwärmtem Honigsirup auffrischen.
  • Vorsichtig transportieren: Weil die Oberfläche klebrig ist, packe sie in einen flachen luftdichten Behälter und trenne die Schichten beim Stapeln mit Backpapier.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten

Teig

Honigsirup und Topping

Zubereitung
Drucken
  1. Den Ofen auf 180°C (355°F) vorheizen und ein Backblech mit Backpapier auslegen. In einer großen Schüssel Mehl, Backpulver, Zimt, Nelken und Salz verquirlen.
  2. In einer zweiten Schüssel den feinen Zucker mit dem Orangenabrieb und dem Orangensaft verquirlen, dann das Olivenöl einrühren, bis die Masse glänzt. Zu den trockenen Zutaten gießen und nur so lange mischen, bis ein weicher Teig entsteht; nicht zu lange kneten.
  3. Teigstücke abzwicken und zu kleinen Ovalen formen, etwa so groß wie eine große Walnuss. Mit etwas Abstand dazwischen auf dem Blech anordnen.
  4. 18 bis 22 Minuten backen, bis sie leicht goldgelb und fest sind, dabei das Blech nach der Hälfte der Zeit drehen. Die Kekse 5 Minuten auf dem Blech lassen, dann zum leichten Abkühlen umsetzen, während du den Sirup zubereitest.
  5. Den Honig mit 200 ml Wasser in einen Topf geben und unter Rühren, bis er sich löst, sanft zum Köcheln bringen. 3 Minuten köcheln lassen, dann den Sirup bei niedriger Hitze warm halten.
  6. Die Walnüsse fein hacken. Die warmen Kekse 10 bis 15 Sekunden pro Seite in den warmen Sirup tauchen, dann zurück auf das Blech legen und 10 Minuten durchziehen lassen.
  7. Die Walnüsse über die Kekse streuen, solange sie noch klebrig sind. Weitere 5 Minuten stehen lassen, damit der Belag haftet, dann servieren.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Den Sirup nur sanft köcheln lassen, nicht sprudelnd kochen, damit er klar bleibt und das Honigaroma frisch bleibt.
  • Den Teig nur so lange mischen, bis er gerade zusammenkommt; zu langes Mischen macht die Kekse dicht statt zart.
  • Wenn du für kleine Kinder, Schwangere oder Personen mit geschwächtem Immunsystem servierst, verwende pasteurisierten Honig oder verzichte ganz auf Honig.

Alternativen

  • Ersetze Olivenöl durch mildes Olivenöl für ein milderes Aroma.
  • Ersetze Walnüsse durch Mandeln für einen anderen nussigen Abschluss.
  • Ersetze feinen Zucker durch hellbraunen Zucker für eine intensivere, karamellartige Süße.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 7 Tage
  • In einem luftdichten Behälter bei kühler Raumtemperatur bis zu 5 Tage aufbewahren oder im Kühlschrank bis zu 7 Tage. In einem verschlossenen Behälter bis zu 2 Monate einfrieren; bei Raumtemperatur auftauen und die Klebrigkeit bei Bedarf mit einem kurzen Bad in erwärmtem Honigsirup auffrischen.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Melomakarona (griechische Honig-Weihnachtskekse)
Bild von JustRecipes
Pinterest

Rezeptübersicht

  • Portionen: 18 Stücke
  • Ergibt: in Honig getränkte Kekse
  • Gesamtzeit: 1Std. (30Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Mittel
  • Küche: Griechisch
  • Allergene:
    Gluten Walnüsse Weizen
Gefriergeeignet Kinderfreundlich

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl

Rutschfestes Edelstahl-Set
  • Rutschfester Boden
  • Edelstahl
  • Nicht mikrowellengeeignet

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl

Rutschfestes Edelstahl-Set
  • Rutschfester Boden
  • Edelstahl
  • Nicht mikrowellengeeignet
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

T-fal Specialty Antihaft-Stieltopf 3 Quart mit Glasdeckel

Preiswerte Antihaft-Stielkasserolle
  • Speisen lösen sich leicht
  • Spülmaschinengeeignet
  • Nicht induktionsgeeignet
Top-Qualität

OXO Good Grips Rührschüssel-Set aus Edelstahl

Schüsseln mit isolierten Griffflächen
  • Rutschfester Boden
  • Angenehmer Griff
  • Höherer Preis
Beste Wahl

WMF Mini Stielkasserolle 16 cm mit Deckel

Kompakte Stielkasserolle aus Edelstahl
  • Hochwertiger Edelstahl
  • Gleichmäßige Wärmeverteilung
  • Höheres Preisniveau

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.