Im Ofen geröstete Rinder-Short Ribs mit Chimichurri (Asado)

Asado dreht sich meist um schlicht gewürztes Fleisch, das langsam gegart und zum Teilen serviert wird, mit kräftigen Beilagen statt schweren Saucen. Diese im Ofen gebratene Version nutzt Rinderrippen mit Knochen, um diesen großzügigen Barbecue-Geist nach drinnen zu holen: Das Fleisch wird mit Knoblauch, Oregano, Kreuzkümmel und Essig eingerieben, dann bei niedriger Temperatur abgedeckt gebraten, bis es zart ist, bevor es zum Schluss bei hoher Hitze gebräunt wird. Frisches Chimichurri bringt den entscheidenden Frischekick, wobei Petersilie, Koriander, Chili, Knoblauch und Olivenöl durch die Fülle des Rindfleischs schneiden. Es ist ein praktischer Mittelpunkt für ein entspanntes Abendessen, am besten nach dem Ruhen serviert, vom Knochen geschnitten und mit der kräuterigen, säuerlichen Sauce gelöffelt.
Küche Lateinamerikanisch, von Asado inspiriert
Schärfegrad Mittel
Zubereitungsart Kochen ohne viel Aufwand • Gut zum Vorbereiten • Ideal für viele Gäste
Zeitaufwand Langsam gegart

Warum dieses Rezept gelingt

  • Niedrig und gleichmäßig garen: Ein abgedeckter Braten bei 160°C (320°F) gibt kollagenreichen Short Ribs Zeit, weich zu werden, bevor ein heißes Finish die Oberfläche bräunt.
  • Reichhaltigkeit durch Säure ausbalanciert: Rotweinessig im Braten und im Chimichurri schneidet durch das fette Rindfleisch, ohne seine herzhafte Tiefe zu überdecken.
  • Frische Kräuter zum Abschluss: Chimichurri bringt Petersilie, Koriander, Knoblauch und Chili erst am Ende dazu, sodass die Sauce zum langsam gegarten Fleisch frisch bleibt.

So gelingt dieses Rezept am besten

Tipps zur Textur

  • Garen, bis es wirklich zart ist: Die Rippchen beim langsamen Garen abgedeckt lassen und Zartheit, nicht nur die Zeit, als Maßstab nehmen; ein Messer sollte mit wenig Widerstand hineingleiten.
  • Erst zum Schluss bräunen: Das abschließende, nicht abgedeckte Garen bei 220°C (430°F) ist für Farbe und Oberflächentextur, wenn das Fleisch bereits zart ist.
  • Vor dem Servieren ruhen lassen: Eine kurze Ruhezeit hilft dem Fleisch, sich vor dem Tranchieren oder Zerpflücken zu setzen, damit die Rippchen am Tisch saftig bleiben.

Tipps zum Vorbereiten

  • Sauce und Rippchen getrennt halten: Bewahre die gebratenen Rippchen und das Chimichurri getrennt auf, damit die Kräuter frisch bleiben und das Rindfleisch richtig aufgewärmt werden kann.
  • Schonend aufwärmen: Die Rippchen abgedeckt im Ofen bei 160°C (320°F) erwärmen, bis sie dampfend heiß sind, dann das Chimichurri kurz vor dem Servieren darüberlöffeln.
  • Die gegarten Rippchen einfrieren: Die Rippchen können nach dem Garen eingefroren werden; vor dem Aufwärmen auftauen und das Chimichurri kurz vor dem Servieren zubereiten oder auffrischen.

Schärfe anpassen

  • Für weniger Schärfe: Entferne vor dem Hacken die Chilikerne oder verwende eine mildere rote Chilischote im Chimichurri.
  • Für mehr Schärfe: Lass die Kerne in der Chili oder wähle eine schärfere Sorte und gib sie nach und nach dazu, damit die Kräutersauce ausgewogen bleibt.
  • Nach dem Ruhen abschmecken: Lass das Chimichurri kurz stehen, bevor du nachjustierst; Knoblauch, Essig und Chili verbinden sich, wenn die Sauce zieht.

Tradition und Varianten

  • Ofenvariante: Asado ist mit Grilltraditionen über offenem Feuer verbunden; diese Version nutzt einen abgedeckten Ofenbraten, um drinnen zarte Rippchen zu erzielen.
  • Chimichurri-Stil: Ein petersilienbetontes Chimichurri ist traditioneller, während der zusätzliche Koriander dieser Version ein frischeres, kräuterigeres Profil gibt.

Benötigte Küchengeräte

Zutaten
Zubereitung
Drucken
  1. Den Ofen auf 160°C (320°F) vorheizen. Tupfe die Rippchen trocken und lege sie in eine Bratform.
  2. Vermische in einer Schüssel Salz, Pfeffer, Kreuzkümmel und Oregano. Zerdrücke 4 Knoblauchzehen und reibe die Gewürzmischung und den Knoblauch rundum in die Rippchen ein, sodass alles gut ins Fleisch einzieht.
  3. Gieße den Essig über die Rippchen, dann träufle 2 EL des Öls darüber. Decke die Form dicht ab und brate alles 2 Stunden 30 Minuten, bis das Fleisch sehr zart ist und sich vom Knochen zurückzieht.
  4. Bereite inzwischen das Chimichurri zu: Hacke Petersilie, Koriander und Chili fein, dann zerdrücke die übrigen 2 Knoblauchzehen. Verrühre alles mit dem restlichen Öl und je einer Prise Salz und Pfeffer, dann beiseitestellen, damit die Aromen durchziehen.
  5. Nimm die Abdeckung von den Rippchen und erhöhe den Ofen auf 220°C (430°F). Brate sie 15 Minuten, um die Oberfläche zu bräunen, dann vor dem Servieren 10 Minuten ruhen lassen und mit darübergelöffeltem Chimichurri servieren.

Rezept nachgekocht? Bewerte es — ein Kommentar ist optional.

Rezeptnotizen

Tipps

  • Für die beste Textur den Ofen während des abgedeckten Bratens niedrig und konstant halten; die Rippchen sind fertig, wenn ein Messer mit wenig Widerstand hineingleitet.
  • Wenn du ein milderes Chimichurri bevorzugst, entferne vor dem Hacken die Kerne aus der roten Chilischote.
  • Wenn du gefährdete Gruppen bewirtest, stelle sicher, dass das Rindfleisch vollständig durchgehend dampfend heiß gegart ist.

Alternativen

  • Ersetze Rotweinessig durch Weißweinessig für eine etwas leichtere Säure.
  • Ersetze frischen Koriander durch mehr frische Petersilie, wenn du ein traditionelleres, petersilienbetontes Chimichurri bevorzugst.

Aufbewahrung

  • Im Kühlschrank bis zu 3 Tage
  • Die Rippchen schnell abkühlen lassen, dann in einem verschlossenen Behälter im Kühlschrank aufbewahren. Abgedeckt im Ofen bei 160°C (320°F) aufwärmen, bis sie durchgehend dampfend heiß sind; Chimichurri erst nach dem Aufwärmen dazugeben. Chimichurri hält sich im Kühlschrank bis zu 2 Tage; vor dem Servieren umrühren.

Bewertungen & Rezensionen

Hat dir dieses Rezept gefallen? Teile dein Feedback, um unsere Koch-Community zu unterstützen.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Wähle 1 bis 5 Sterne. Ein Kommentar ist optional.

Wenn du einen Kommentar schreibst, verwende 10–500 Zeichen.

Lass dich inspirieren

Entdecke täglich neue Rezepte, saisonale Favoriten und Kochinspiration. Folge JustRecipes auf Pinterest und Spillt.

Im Ofen geröstete Rinder-Short Ribs mit Chimichurri (Asado)
Bild von JustRecipes
Pinterest

Rezeptübersicht

  • Portionen: 4 Portionen
  • Gesamtzeit: 3Std. 20Min. (25Min. aktiv)
  • Schwierigkeitsgrad: Mittel
  • Küche: Lateinamerikanisch
Gefriergeeignet

Plane deine Mahlzeiten und erhalte automatisch eine vollständige Einkaufsliste.

Zum Essensplaner hinzufügen

Benötigte Küchengeräte

Anzeige

Empfohlene Küchenutensilien für dieses Rezept

Beste Wahl

Misen Kochmesser 8 Zoll

Scharfes, modernes Kochmesser
  • AUS-10-Stahl
  • Ausgewogene Konstruktion
  • Weniger traditionelles Griffgefühl

Hast du noch Zutaten übrig?

Finde Rezepte mit Zutaten aus diesem Rezept oder mit dem, was du bereits zu Hause hast.

Rezepte mit diesen Zutaten finden →

Machen Sie dieses Rezept beim nächsten Mal einfacher

Anzeige

Diese Küchenhelfer helfen Ihnen, bessere Ergebnisse mit weniger Aufwand zu erzielen.

Beste Wahl

Misen Kochmesser 8 Zoll

Scharfes, modernes Kochmesser
  • AUS-10-Stahl
  • Ausgewogene Konstruktion
  • Weniger traditionelles Griffgefühl
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis

Pyrex Rührschüsseln aus Glas mit Deckeln

Mikrowellengeeignetes Glas
  • Mikrowellengeeignet
  • BPA-freie Deckel
  • Glas ist schwerer
Top-Qualität

Großes Teakhaus Schneidebrett aus Teakholz

Hochwertiges Brett aus massivem Teakholz
  • Große, langlebige und klingenschonende Teakholzfläche
  • FSC-zertifiziertes Holz mit hochwertiger Verarbeitung
  • Muss von Hand gespült und gelegentlich geölt werden
Beste Wahl

KitchenAid Rührschüsseln aus Edelstahl

Rutschfestes Edelstahl-Set
  • Rutschfester Boden
  • Edelstahl
  • Nicht mikrowellengeeignet

Alphabetisch durchsuchen

Suchen Sie ein bestimmtes Rezept? Wählen Sie unten einen Buchstaben oder eine Zahl, um direkt zu den entsprechenden Rezepten zu springen.

Kochst du gerne mit JustRecipes?

Füge JustRecipes als eine deiner bevorzugten Google-Quellen hinzu, damit du unsere Rezepte in der Google-Suche leichter findest.

JustRecipes zu Google hinzufügen

Jedes Rezept auf JustRecipes folgt demselben strukturierten redaktionellen Prozess. Erfahren Sie, wie unsere Rezepte entstehen, geprüft, übersetzt, bebildert und kontinuierlich weiterentwickelt werden. Wie unsere Rezepte entstehen.