Grünkohl mit Pinkel (lehtikaalipata savustetulla makkaralla)

Pohjoissaksalaisessa keittiössä grünkohl mit Pinkel yhdistää pitkään haudutetun lehtikaalin, täyteläisen liemen ja savustetun makkaran syvän tuhdiksi padaksi. Vihreät kypsennetään pehmeiksi ja lempeiksi sen sijaan, että ne jätettäisiin kirkkaiksi ja rapeiksi, jolloin ne imevät itseensä porsaan savuisen täyteläisyyden samalla kun neste tiivistyy tukevaksi, suolaiseksi pohjaksi. Keitetyt varhaisperunat ovat perinteinen pari, tuoden annokseen täyttävyyttä ja yksinkertaisen vastaparin voimakkaalle lehtikaalille. Lopuksi lisätty lusikallinen Dijon-sinappia tuo puhtaan hapokkuuden, joka keventää täyteläisyyttä muuttamatta ruoan luonnetta.
Keittiötyyli Pohjoissaksalaista lohturuokaa
Valmistustapa Sopii valmistettavaksi etukäteen • Sopii pakastettavaksi
Tarvittava aika Pitkään haudutettu

Miksi tämä resepti toimii

  • Savuinen syvyys: Makkara hautuu suoraan lehtikaalissa, maustaen vihreät niiden pehmetessä ja antaen padalle sen tunnusomaisen suolaisen savuisuuden.
  • Tukeva tasapaino: Pehmeä lehtikaali, täyteläinen makkara ja keitetyt perunat tekevät annoksesta täyttävän ilman monimutkaista kastiketta tai koristelua.
  • Raikastava viimeistely: Lopuksi sekoitettu Dijon-sinappi leikkaa täyteläisyyttä ja kirkastaa pitkään kypsennetyt vihreät.

Näin saat reseptistä parhaan lopputuloksen

Tausta ja muunnelmat

  • Pohjoissaksalaiset juuret: Grünkohl mit Pinkel yhdistetään vahvasti Pohjois-Saksaan, jossa lehtikaali kypsennetään perinteisesti hyvin mureaksi sen sijaan, että se jätettäisiin kirkkaaksi ja rapeaksi.
  • Perunat lisukkeena: Keitetyt perunat ovat klassinen pari, ja ne antavat savuiselle, suolaiselle lehtikaalille yksinkertaisen tärkkelyspohjan.
  • Makkaravalinta: Pinkel on perinteinen, mutta muut savustetut porsaanmakkarat voivat antaa samanlaisen suolaisen luonteen, jos Pinkeliä on vaikea löytää.

Raaka-ainevinkit

  • Valitse jämäkkä lehtikaali: Kähärä tai varttuneempi lehtikaali toimii tässä hyvin, koska pitkä haudutus pehmentää rakennetta ja miedontaa kitkeryyttä.
  • Käytä hyvin savustettua makkaraa: Makkara on merkittävä maun lähde, joten hyvä savustettu porsaanmakkara tekee padan mausta täyteläisemmän ja perinteisemmän.
  • Säädä sinappia: Lisää sinappi lopuksi ja maista ennen tarjoilua; sen pitäisi terävöittää pataa peittämättä savun makua.

Valmisteluvinkit

  • Valmista etukäteen: Lehtikaalipadan voi tehdä etukäteen ja lämmittää varovasti uudelleen, mikä tekee siitä kätevän eräruokaan tai kylmän sään ateriasuunnitteluun.
  • Lämmitä varovasti: Lämmitä pata kattilassa miedolla lämmöllä ja lisää hieman lientä, jos vihreät ovat imeneet liikaa nestettä.
  • Pakastukseen sopiva pata: Lehtikaali ja makkara pakastuvat hyvin kypsennyksen jälkeen; parhaan rakenteen saat, kun keität perunat tuoreena tarjoiltaessa.

Yleiset virheet

  • Liian kova kiehuminen: Pidä pata miedolla poreilulla, jotta lehtikaali pehmenee ilman että neste haihtuu liian nopeasti.
  • Makkaran jättäminen lämmittämättä läpikotaisin: Jos makkara on raaka, se on kypsennettävä kauttaaltaan höyryävän kuumaksi; jos se on esikypsennetty, se tarvitsee silti riittävästi aikaa lämmetäkseen kunnolla ja maustaakseen padan.
  • Kuivattaminen: Valmiin lehtikaalin pitäisi olla kosteaa ja patamaista, ei kuivaa. Lisää kypsennyksen aikana hieman lientä, jos pata näyttää kuivalta.

Tarvittavat välineet

Ainesosat
Ohjeet
Tulosta
  1. Kuori ja hienonna sipuli pieniksi kuutioiksi. Poista lehtikaalista mahdolliset kovat ruodit, huuhtele hyvin ja karkeasti silppua lehdet.
  2. Kuumenna rypsiöljy isossa kattilassa keskilämmöllä. Lisää sipuli ja ripaus suolaa ja kypsennä 8–10 minuuttia sekoittaen, kunnes se on pehmeää ja kevyesti kullanruskeaa.
  3. Lisää lehtikaali ja kaada joukkoon kanaliemi. Kuumenna hiljalleen poreilevaksi, peitä ja kypsennä 45 minuuttia sekoittaen silloin tällöin, kunnes lehtikaali on hyvin pehmeää ja neste on hieman vähentynyt.
  4. Paina savustettu porsasmakkara kattilaan niin, että se on poreilevan lehtikaalin seassa. Peitä ja kypsennä 15–20 minuuttia kääntäen kerran, kunnes makkara on kauttaaltaan kuumaa ja on maustanut pataa.
  5. Laita sillä välin varhaisperunat kattilaan ja peitä kylmällä vedellä. Lisää loput suolasta, kiehauta ja keitä sitten hiljalleen 15–20 minuuttia, kunnes veitsi sujahtaa helposti sisään; valuta ja pidä lämpimänä.
  6. Nosta makkara pois ja viipaloi se. Sekoita mustapippuri ja Dijon-sinappi lehtikaaliin, maista ja säädä mausteita tarvittaessa; palauta makkara kattilaan lämpenemään 2 minuutiksi. Tarjoa lehtikaalipata perunoiden kanssa.

Kokeilitko reseptiä? Anna arviosi — kommentti on vapaaehtoinen.

Reseptimuistiinpanot

Vinkit

  • Pidä pata hiljaisella poreilulla kovan kiehumisen sijaan, jotta lehtikaali pehmenee kuivumatta; lisää tilkka kanalientä, jos se näyttää kuivalta.
  • Jos savustettu porsasmakkarasi on jo täysin kypsää, lämmität sen vain kuumaksi ja maustat pataa; jos se on raakaa, hauduta, kunnes se on kauttaaltaan höyryävän kuumaa.
  • Jos olet raskaana, iäkäs tai immuunipuutteinen, varmista ennen tarjoilua, että makkara on täysin kypsää ja höyryävän kuumaa.

Korvaukset

  • Korvaa Dijon-sinappi täysjyväsinapilla miedomman tulisuuden ja karkeamman rakenteen saamiseksi.
  • Korvaa kanaliemi kasvisliemellä, jos haluat kevyemmän, vähemmän lihaisan pohjan.

Säilytys

  • Säilytä jääkaapissa enintään 3 päivää
  • Jäähdytä pata nopeasti ja säilytä jääkaapissa suljetussa astiassa. Lämmitä varovasti kattilassa miedolla lämmöllä lisäten tarvittaessa tilkka kanalientä, kunnes se on höyryävän kuumaa; keitä perunat mieluiten tuoreeltaan, sillä ne voivat muuttua jauhoisiksi uudelleen lämmitettäessä.

Arviot ja arvostelut

Piditkö reseptistä? Jaa palautteesi ja tue ruokayhteisöämme.

Kokeilitko tätä reseptiä?

Valitse 1–5 tähteä. Kommentti on vapaaehtoinen.

Jos jätät kommentin, kirjoita 10–500 merkkiä.

Pysy inspiroituneena

Löydä päivittäin uusia reseptejä, kauden suosikkeja ja ruoanlaittoinspiraatiota. Seuraa JustRecipesia Pinterestissä ja Spilltissä.

Reseptin yleiskatsaus

  • Annosta: 4 annokset
  • Kokonaisaika: 1h 35min (25min aktiivinen)
  • Vaikeusaste: Keskitaso
  • Keittiö: Saksalainen
  • Allergeenit:
    Sinappi
Sopii pakastettavaksi

Suunnittele ateriat ja saat automaattisesti täydellisen ostoslistan.

Lisää ateriasuunnitelmaan

Tarvittavat välineet

Mainos

Suositellut välineet tähän reseptiin

Paras kokonaisuutena

WMF Mini -kasari 16 cm kannella

Kompakti kasari ruostumattomasta teräksestä
  • Laadukas ruostumaton teräs
  • Tasainen lämmön jakautuminen
  • Korkeampi hintataso

Jäikö aineksia yli?

Löydä reseptejä tämän reseptin aineksista tai siitä, mitä sinulla jo on kotona.

Löydä reseptejä näillä aineksilla →

Tee tästä reseptistä helpompi ensi kerralla

Mainos

Nämä välineet auttavat saamaan parempia tuloksia vähemmällä vaivalla.

Paras kokonaisuutena

WMF Mini -kasari 16 cm kannella

Kompakti kasari ruostumattomasta teräksestä
  • Laadukas ruostumaton teräs
  • Tasainen lämmön jakautuminen
  • Korkeampi hintataso
Paras vastine rahalle

Mercer Culinary Genesis -kokkiveitsi 8 tuumaa

Edullinen taottu kokkiveitsi
  • Erinomainen vastine rahalle
  • Taottu saksalainen teräs
  • Viimeistely ei ole yhtä korkeatasoinen
Huippulaatu

Teakhaus suuri tiikkinen leikkuulauta

Laadukas massiivitiikkinen leikkuulauta
  • Suuri ja kestävä tiikkipinta, joka säästää veitsen terää
  • FSC-sertifioitu puu ja laadukas viimeistely
  • Vaatii käsinpesun ja ajoittaisen öljyämisen
Paras kokonaisuutena

Misen-kokkiveitsi 8 tuumaa

Terävä ja moderni kokkiveitsi
  • AUS-10-teräs
  • Hyvin tasapainotettu rakenne
  • Tuntuma on vähemmän perinteinen

Selaa aakkosjärjestyksessä

Etsitkö tiettyä reseptiä? Valitse alta kirjain tai numero siirtyäksesi suoraan resepteihin, jotka alkavat kyseisellä merkillä.

Pidätkö ruoanlaitosta JustRecipesin kanssa?

Lisää JustRecipes Googlen ensisijaisiin lähteisiin, jotta löydät reseptimme helpommin Google-haussa.

Lisää JustRecipes Googleen

Jokainen JustRecipesin resepti noudattaa samaa jäsenneltyä toimituksellista prosessia. Lue, miten reseptimme syntyvät, tarkistetaan, käännetään, kuvitetaan ja niitä kehitetään jatkuvasti. Miten reseptimme syntyvät.