Galbitang (soupe coréenne claire de travers de bœuf au radis)
Pourquoi cette recette fonctionne
- Bouillon clair et limpide: Faire bouillir brièvement puis rincer les côtes avant le mijotage principal aide à éliminer les impuretés, donnant à la soupe son aspect clair et sa saveur nette.
- Des couches, mais léger: Les travers avec os enrichissent le bouillon, tandis que l’ail, l’oignon nouveau et le daikon apportent une profondeur savoureuse et une douce sucrosité sans alourdir la soupe.
- Se conserve bien: La soupe se réchauffe doucement et peut être réfrigérée ou congelée, tandis que garder le riz à part préserve sa texture.
Tirez le meilleur de cette recette
Conseils de timing
- Presque sans intervention active: La préparation active est courte ; la majeure partie du temps correspond au frémissement doux nécessaire pour attendrir les travers et obtenir un bouillon clair.
- Sers chaud: Assaisonne la soupe juste avant de servir et sers-la brûlante à la louche afin que le bouillon reste limpide et que le riz puisse être servi à côté.
Notes sur les ingrédients
- Utiliser des travers avec os: Les short ribs avec os sont importants pour la texture comme pour la saveur, car les os aident à donner au bouillon sa profondeur savoureuse.
- Choisis un daikon ferme: Un daikon ferme apporte à la soupe une douceur nette et conserve sa forme pendant le dernier frémissement.
- Couper le radis régulièrement: Des morceaux réguliers, de la taille d’une bouchée, cuisent à la même vitesse et deviennent tendres sans se défaire dans le bouillon.
Notes d’authenticité
- Style légèrement assaisonné: Le galbitang est généralement servi clair et légèrement assaisonné, le sel et le poivre noir étant ajustés à table ou juste avant de servir.
- Servir avec du riz: Le riz à grain court est l’accompagnement classique, équilibrant le bouillon clair et offrant au bœuf et au radis tendres une base simple et satisfaisante.
Conseils pour préparer à l’avance
- Garder le riz à part: Conservez la soupe et le riz dans des récipients séparés afin que le riz n’absorbe pas le bouillon et ne devienne pas trop mou.
- Réchauffer doucement: Réchauffez la soupe dans une casserole jusqu’à ce qu’elle soit bien chaude, en ajoutant un peu d’eau si le bouillon a réduit ou s’est concentré pendant la conservation.
- Se congèle bien: Congelez la soupe sans riz, puis décongelez et réchauffez doucement pour une texture optimale.
Équipement nécessaire
Ingrédients
Instructions
- Rince les travers de bœuf sous l’eau froide courante, puis mets-les dans une marmite et couvre d’eau propre. Porte à ébullition et fais bouillir 8 à 10 minutes pour faire remonter les impuretés. Égoutte dans une passoire et rince les travers et la marmite.
- Remets les travers dans la marmite propre et ajoute l’eau. Écrase légèrement les gousses d’ail et ajoute-les, puis porte à frémissement doux. Fais cuire, partiellement couvert, 75 à 90 minutes jusqu’à ce que la viande soit tendre mais tienne encore à l’os.
- Écume toute mousse ou excès de graisse à la surface, puis ajoute les oignons nouveaux. Épluche le radis daikon et coupe-le en morceaux de la taille d’une bouchée, puis ajoute-le dans la marmite. Laisse frémir 20 à 25 minutes jusqu’à ce que le radis soit tendre et que le bouillon ait un goût net et bien bœuf.
- Rince le riz à grain court jusqu’à ce que l’eau soit presque claire, puis égoutte bien. Fais cuire le riz dans une casserole avec de l’eau selon les instructions du paquet jusqu’à ce qu’il soit tendre. Laisse couvert hors du feu 5 minutes, puis égrène à la fourchette.
- Assaisonne la soupe avec le sel de mer fin et le poivre noir, en goûtant au fur et à mesure. Verse la soupe chaude à la louche dans des bols, en veillant à ce que chaque bol ait des travers et du radis. Sers immédiatement avec le riz à côté.
Vous avez réalisé cette recette ? Notez-la — le commentaire est facultatif.
Notes de la recette
Suggestions de service
Ce plat se marie bien avec :
Conseils
- Garde un frémissement très doux pour que le bouillon reste clair ; une forte ébullition le rendra trouble.
- Pour une finition plus nette, écume la surface quelques fois pendant la cuisson, surtout après les 20 premières minutes de frémissement.
- Si tu sers à une personne enceinte, âgée ou immunodéprimée, veille à ce que la soupe reste à frémissement régulier et soit servie brûlante.
Substitutions
- Remplace le radis daikon par du navet pour une douceur et une texture similaires.
- Remplace l’oignon nouveau par du poireau pour une saveur d’alliacée plus douce dans le bouillon.
- Remplace le riz à grain court par du riz jasmin si c’est ce que tu as, mais la texture sera moins collante.
Conservation
- Réfrigérer jusqu'à 3 jours
- Refroidis rapidement la soupe, puis réfrigère-la dans un récipient hermétique. Réchauffe doucement dans une casserole jusqu’à ce qu’elle soit brûlante, en ajoutant un trait d’eau si besoin ; conserve le riz séparément et réchauffe-le avec un peu d’eau au micro-ondes ou à la vapeur jusqu’à ce qu’il soit chaud.
Notes et avis
Vous avez aimé cette recette ? Partagez votre avis pour aider notre communauté culinaire.
Vous avez testé cette recette ?
Choisissez de 1 à 5 étoiles. Le commentaire est facultatif.
Restez inspiré
Découvrez chaque jour de nouvelles recettes, des favoris de saison et des idées de cuisine. Suivez JustRecipes sur Pinterest et Spillt.
Aperçu de la recette
- Portions: 3 bols
- Temps total: 2h 30min (25min actif)
- Difficulté: Moyen
- Cuisine: Coréenne
Planifiez vos repas et obtenez automatiquement une liste de courses complète.
Ajouter au plan de repasÉquipement nécessaire
Il te reste des ingrédients ?
Trouvez des recettes avec les ingrédients de cette recette ou avec ce que vous avez déjà à la maison.
Trouver des recettes avec ces ingrédients →Rendez cette recette plus facile la prochaine fois
PublicitéCes outils vous aident à obtenir de meilleurs résultats avec moins d’effort.
Couteau de chef Misen 8 pouces
- Acier AUS-10
- Conception bien équilibrée
- Prise en main moins traditionnelle
Planche à découper double face en titane et PP
- Surfaces séparées pour la viande et les fruits ou légumes
- Résiste aux odeurs et aux taches
- Use davantage le tranchant des couteaux que le bois ou le plastique
Couteau de chef WÜSTHOF Classic 8 pouces
- Excellente qualité de fabrication
- Conserve durablement son tranchant
- Cher
Ensemble de 2 planches à découper OXO Good Grips
- Deux formats pratiques avec surfaces de découpe réversibles
- Compatibles avec le lave-vaisselle et faciles à nettoyer
- Les surfaces en plastique se marquent avec les couteaux au fil du temps
Vous cuisinez souvent avec JustRecipes ?
Ajoutez JustRecipes à vos sources Google préférées pour retrouver plus facilement nos recettes dans la recherche Google.
Ajouter JustRecipes à GoogleChaque recette sur JustRecipes suit le même processus éditorial structuré. Découvrez comment nos recettes sont élaborées, vérifiées, traduites, illustrées et continuellement améliorées. Comment nos recettes sont élaborées.

























