Topfenstrudel (vanilyalı ve limon kabuklu quark strudel)

Almanca konuşulan Orta Avrupa’da yaygın olarak bilinen Topfenstrudel, hafif tatlandırılmış bir quark iç harcının etrafına sarılan ince, esnek hamurla yapılan tatlı bir peynirli ştrudeldir. Yemeğin karakteri, tereyağı sürülmüş çıtır hamur işi ile vanilya ve limon kabuğu rendesi kokulu, yumuşak ve hafif ekşimsi bir orta kısmın birleşiminden gelir. Sultaniye kuru üzüm, iç harcı ağırlaştırmadan küçük meyvemsi patlamalar katar. Ilık servis edilip üzerine pudra şekeri elendiğinde, el yapımı hamurun standart bir içli turta veya tarttan daha narin bir bitiş vermesiyle, hamur işi, tatlı ya da kahve yanı fırın ürünü olarak iyi çalışır.
Mutfak tarzı Avusturya-Alman hamur işi
Lezzet profili Tatlı • Kremamsı • Narenciyeli • Hafif meyvemsi
Teknikler Hamuru elle inceltme • Açma • Fırınlama
Gerekli ekipman Fırın • Fırın tepsisi • Merdane
Hazırlama biçimi Önceden hazırlanabilir
Gereken süre 2 saatin altında

Bu tarif neden işe yarar

  • Çıtır hamur, kremamsı iç: İncecik açılan hamur, yumuşak quark iç harcının etrafında narin bir kabuk hâline gelerek pişer.
  • Hafifçe tatlandırılmış: İnce toz şeker, vanilya ve limon kabuğu rendesi, harcı ağırlaştırmadan hoş kokulu tutar.
  • Klasik strudel yöntemi: Hamuru dinlendirmek ve inceltmek, hamur işine kendine özgü ince, katmanlı dokusunu verir.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Zamanlama notları

  • Hamuru dinlendir: 45 dakikalık dinlenme önemlidir: hamuru daha esnek yapar ve yırtılmadan incecik açmayı kolaylaştırır.
  • En iyi sıcak servis edilir: Dilimlemeden önce strudeli kısa süre soğumaya bırakın; böylece hamur çıtır kalırken iç harç oturur.

Malzeme notları

  • Doğru iç için quark kullanın: Quark, ştrudele hafif ekşimsi, kremamsı bir iç verir; iyice süzülmedikçe çok sulu alternatiflerden kaçının.
  • Kuru meyve seçimi: Sultaniye kuru üzüm hafif bir tatlılık katar; kuru üzüm ise biraz daha koyu, daha karamelimsi bir aroma verir.
  • Mümkünse mumlanmamış limon seçin: Kabuğun rendesi doğrudan iç harcında kullanıldığı için, mumlanmamış limon daha temiz bir turunçgil notası verir.

Doku ipuçları

  • Hamuru çok ince açın: Hamur ne kadar ince olursa, pişmiş hamur işi o kadar narin olur; sarmadan önce kalın kenarları kesin.
  • Kenarları boş bırakın: İç harcın etrafında temiz bir kenar bırakmak, ştrudeli mühürlemeye yardımcı olur ve pişirme sırasında sızıntıyı azaltır.
  • Bolca tereyağı sürün: Eritilmiş tereyağı, dışının koyu altın rengi almasını ve çıtır bir bitişe sahip olmasını sağlar.

Önden hazırlama ipuçları

  • Çıtır olması için yeniden ısıtın: Mikrodalga yerine dilimleri fırın tepsisinde 180°C (355°F)’de sıcak ve çıtır olana kadar ısıt.
  • Pişirdikten sonra dondurulur: Tamamen soğut, iyice sarıp dondur; yeniden ısıtmadan önce buzdolabında bir gece çözdür.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler

Hamur

İç harç ve son dokunuş

Talimatlar
Yazdır
  1. Unu bir karıştırma kabına al ve ince deniz tuzunu karıştır. Ayçiçek yağını ve suyun çoğunu ekle, sonra pütürlü bir hamur olana kadar karıştır; kuru görünüyorsa kalan suyu ekle. Pürüzsüz ve elastik olana kadar 8 ila 10 dakika yoğur.
  2. Hamuru top hâline getir ve ölçülen miktardan ellerinde kalan biraz daha ayçiçek yağıyla yüzeyini hafifçe yağla. Kâseyi ört ve hamuru oda sıcaklığında 45 dakika dinlendir; böylece gevşer ve kolayca esner.
  3. Bu arada tuzsuz tereyağını bir sos tenceresinde kısık ateşte erit, sonra ocaktan al. Üstünü daha sonra fırçalamak için erimiş tereyağından 2 yemek kaşığı ayır. Fırını 190°C (375°F) ısıt ve bir fırın tepsisini kenara ayır.
  4. Quark peynirini bir kâsede toz şeker, yumurta ve vanilya özütüyle birleştir. Limon kabuğunu kâseye ince rendele, sonra 1 yemek kaşığı limon suyu ekleyip pürüzsüz olana kadar çırp. Sultaniye kuru üzümleri karıştır.
  5. Geniş bir çalışma yüzeyini hafifçe unla ve hamuru olabildiğince ince aç. Sonra ellerinin tersiyle, ortadan dışa doğru çalışarak nazikçe esnet; kâğıt inceliğinde olup neredeyse yüzeyi içinden görene kadar. Gerekirse kalın kenarları kes.
  6. Esnetilmiş hamuru erimiş tereyağının çoğuyla fırçala, 2 cm kenar payı bırak. Quark iç harcını, kenar payını boş bırakarak uzun kenarlardan birinin boyunca uzun bir şerit hâlinde kaşıkla koy. Sıkıca sar; sararken uçlarını içe kıvır ve dikiş yeri alta gelecek şekilde tepsiye yerleştir.
  7. Ştrudelin her yerini ayırdığın erimiş tereyağıyla fırçala. Koyu altın rengi ve çıtır olana kadar, ayrıca ortasına nazikçe bastırdığında içi oturmuş hissedene kadar 30 ila 35 dakika pişir. Pudra şekeri serpip dilimlemeden önce 10 dakika soğut.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • Hamur açarken sürekli geri toplanıyorsa 5 dakika ara ver, sonra devam et; dinlenmiş hamur yırtılmadan daha ince esner.
  • Varsa hamuru hafif unlanmış bir bezin ya da çay havlusunun üzerinde esnet; ştrudeli sarmayı çok kolaylaştırır.
  • Gıda güvenliği: bu ştrudel yumurta içerir; tamamen pişmiş ve fokur fokur sıcak servis et, hamile, yaşlı veya bağışıklığı baskılanmış biri için az pişirmekten kaçın.

İkame ürünler

  • Biraz daha derin, daha karamelimsi bir tat için sultaniye kuru üzüm yerine kuru üzüm kullan.
  • Daha belirgin bir vanilya aroması için vanilya özütü yerine vanilya ezmesi kullan.
  • Biraz daha meyvemsi bir hamur için ayçiçek yağı yerine hafif zeytinyağı kullan.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 3 gün
  • Tamamen soğut, sonra hava geçirmez bir kapta buzdolabında sakla. Dilimleri 180°C (355°F) fırında bir tepside 10 ila 12 dakika, sıcak ve çıtır olana kadar ısıt. İyice sararak 2 aya kadar dondur; yeniden ısıtmadan önce buzdolabında bir gece çözdür.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Topfenstrudel (vanilyalı ve limon kabuklu quark strudel)
JustRecipes tarafından görsel
Pinterest

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 8 porsiyon
  • Verim: ştrudel
  • Toplam süre: 1sa 45dk (45dk aktif)
  • Zorluk: İleri
  • Mutfak: Alman
  • Alerjenler:
    Buğday Gluten Süt Yumurta
Dondurulabilir Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

KitchenAid paslanmaz çelik karıştırma kaseleri

Kaymaz paslanmaz çelik set
  • Kaymaz taban
  • Paslanmaz çelik
  • Mikrodalga fırına uygun değil
En iyi fiyat/performans

T-fal Specialty 3 quart yapışmaz sos tenceresi, cam kapaklı

Uygun fiyatlı yapışmaz sos tenceresi
  • Yiyecekler yüzeyden kolayca ayrılır
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir
  • İndüksiyonlu ocaklarla uyumlu değil
Üst düzey kalite

OXO Good Grips paslanmaz çelik karıştırma kasesi seti

Yalıtımlı tutma yüzeyli kaseler
  • Kaymaz taban
  • Rahat tutuş
  • Daha yüksek fiyat
En iyi seçim

WMF Mini 16 cm kapaklı sos tenceresi

Kompakt paslanmaz çelik sos tenceresi
  • Yüksek kaliteli paslanmaz çelik
  • Eşit ısı dağılımı
  • Daha yüksek fiyat

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.