Choucroute de la Mer (Deniz ürünlü lahana turşusu)

Deniz ürünlü choucroute, şarap kokulu lahana turşusu ve aromatiklerin tanıdık Alsas eşleşmesini daha hafif, kıyı esintili bir yöne taşır. Şarküteri etleri yerine lahana; arpacık soğanı, ardıç, defne ve sek beyaz şarapla nazikçe kısık ateşte pişirilir, ardından levrek, midye ve karides için buharlı bir yatak olarak kullanılır. Sonuç, ağır hissettirmeden ekşi, lezzetli ve deniz tadında olur; lahana turşusu canlı kalır, deniz ürünleri ise tam kıvamında yumuşak tutulur. Biraz tereyağı asiditeyi dengelerken, limon sofrada ferahlık katar. Tek tencerede pratik kalırken özel hissettiren, farklı bir akşam yemeği olur.
Mutfak tarzı Alsas usulü Fransız deniz ürünleri
Hazırlama biçimi Tek tencerede pişirme
Gereken süre 1 saatten kısa

Bu tarif neden işe yarar

  • Aromatik temel: Deniz ürünleri eklenmeden önce arpacık soğanı, ardıç, karabiber taneleri ve defne yaprağı lahana turşusunu nazikçe kokulandırır.
  • Canlı ama dengeli: Lahana turşusunu yıkayıp sıkarak keskinliği yumuşatılır; limon ise sonunda tazeliği geri getirir.
  • Nazik tek tencerede pişirme: Deniz ürünleri lahana turşusunun üzerinde doğrudan buharda pişer; balığı yumuşak tutar ve kabukluların suyunun lahanayı zenginleştirmesini sağlar.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Geleneksel notlar

  • Deniz ürünlü varyasyon: Choucroute de la Mer, Alsas usulü choucroute’un kıyı tarzı bir varyasyonudur; alışılmış tütsülenmiş etlerin yerine balık ve kabuklular kullanılır.
  • Şarapta kısık ateşte pişen lahana: Lahana turşusunu beyaz şarap ve aromatiklerle kısık ateşte nazikçe kaynatmak, yemeğe tanıdık tuzlu-ekşi temelini verir.

Malzeme notları

  • Lahana turşusunu doğru hazırlayın: Lahana turşusunu iyice yıkayıp sıkın; böylece canlı kalır ve bitmiş yemek fazla keskin ya da sulu olmaz.
  • Taze midye seçin: Temiz ve deniz kokan midyeleri kullanın; pişirmeden önce çatlak olanları veya vurulduğunda kapanmayanları atın.
  • Sek bir beyaz şarap kullanın: Sek bir beyaz şarap lahanayı canlı ve lezzetli tutar; daha tatlı bir şarap yemeği daha yuvarlak ve daha az çıtır yapar.

Yaygın hatalar

  • Çok harlı kaynatmak: Şarap eklendikten sonra lahana turşusunu hafif hafif kaynatın; hızlı kaynama lahanayı sertleştirip deniz ürünlerini lastik gibi yapabilir.
  • Deniz ürünlerini fazla pişirmek: Balığı, karidesleri ve midyeleri yalnızca en sonunda ekleyin, sonra midyeler açılana, karidesler pembeleşene ve balık kolayca lif lif ayrılana kadar pişirin.
  • Artanları çok uzun süre saklamak: Bu yemek en iyi hemen yenir. Artanları saklayacaksanız, hızla soğutun ve deniz ürünleri lastik gibi olmasın diye nazikçe ısıtın.

Zamanlama notları

  • Deniz ürünleri pişer pişmez servis edin: Dokusu, buharda pişirmeden hemen sonra en iyisidir; balık hâlâ nemliyken ve midyeler yeni açılmışken.
  • Yapıldığı gün en iyisi: Yemek narin deniz ürünlerine dayandığı için, tamamen önceden hazırlamak yerine taze servis etmek daha iyidir.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Arpacık soğanlarını ince ince dilimle. Aromalarını salmalarına yardımcı olmak için ardıç tanelerini ve karabiber tanelerini bıçağın yanıyla hafifçe ez. Levrek filetolarını büyük porsiyonlara kes ve kenara al.
  2. Lahana turşusunu bir süzgeçte soğuk su altında yıka, sonra damlamayacak, nemli kalacak şekilde iyice sık. Bu, tadı aşırı keskinleşmeden canlı tutar. Kenara al.
  3. Büyük bir tencerede orta ateşte tereyağının 40 g’ını erit. Arpacık soğanlarını ekle ve renk almadan yumuşayana kadar 3 ila 4 dakika pişir. Ezilmiş ardıç tanelerini, karabiber tanelerini ve defne yapraklarını karıştır.
  4. Lahana turşusunu ekle ve beyaz şarabı dök. Hafifçe kaynamaya getir, sonra kapağını kapat ve kısık ateşte 20 dakika pişir; böylece lahana şarabı kokulandırır. Hızlı kaynatma değil, hafif hafif fokurdamasını sağla.
  5. Bu arada midyeleri fırçala ve sakallarını çekip çıkar; kabuğu çatlak olanları veya vurunca kapanmayanları at. Gerekirse karidesleri hızlıca yıka ve kurulayarak suyunu al. Limonun kabuğunu rendele, sonra dilimleyip elma dilimi şeklinde kes.
  6. Levrek filetolarını lahana turşusunun üzerine yerleştir, ardından karidesleri ve midyeleri serpiştir. Kapağını kapatıp 6 ila 10 dakika buharda pişir; midyeler açılana, karidesler pembeleşene ve balık kolayca didiklenene kadar. Kapalı kalan midyeleri at.
  7. Ocağı kapat ve kalan 20 g tereyağını ekle; parlak bir bitiş için lahana turşusunun içinde erisin. Limon kabuğu rendesini karıştır, sonra lahanayı tadına bak ve daha canlı olmasını istersen biraz limon sıkıp ayarla. Yanında limon dilimleriyle sıcak servis et.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • Şarap eklendikten sonra ateşi kısık tut; hafif kaynama lahana turşusunu yumuşak tutar ve deniz ürünlerinin fazla pişmesini önler.
  • En iyi sonuç için temiz ve deniz kokan midyeleri seç ve aldığın gün pişir.
  • Hamile, yaşlı veya bağışıklığı baskılanmış biri için servis edeceksen, deniz ürünlerinin iyice piştiğinden ve midyelerin tamamen açıldığından emin ol.

İkame ürünler

  • Benzer narin doku ve pişme süresi için levrek fileto yerine çipura kullan.
  • Elinde varsa kuru beyaz şarap yerine biraz daha tatlı bir beyaz şarap kullan; yemeğin tadı daha yuvarlak ve daha az keskin olur.
  • Tuzsuz tereyağı yerine tuzlu tereyağı kullan, sonra sofrada ekleyeceğin ilave baharatlamayı az tut.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 1 gün
  • En iyisi hemen yenir. Artarsa hızlıca soğut ve buzdolabına kaldır; lahana turşusunu kapaklı bir tencerede kaynar derecede sıcak olana kadar nazikçe ısıt, sonra sertleşmemesi için deniz ürünlerini sadece ısınana kadar ekle.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Choucroute de la Mer (Deniz ürünlü lahana turşusu)
JustRecipes tarafından görsel
Pinterest

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 4 porsiyon
  • Toplam süre: 55dk (25dk aktif)
  • Zorluk: Orta
  • Mutfak: Fransız
  • Alerjenler:
    Balık Kabuklular Süt Yumuşakçalar
Tek tencerede

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

OXO Good Grips 2 parçalı kesme tahtası seti

Günlük kullanım için pratik kesme tahtası seti
  • Çift taraflı kesme yüzeylerine sahip iki kullanışlı boyut
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir ve kolay temizlenir
  • Plastik yüzeylerde zamanla bıçak izleri oluşur

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

OXO Good Grips 2 parçalı kesme tahtası seti

Günlük kullanım için pratik kesme tahtası seti
  • Çift taraflı kesme yüzeylerine sahip iki kullanışlı boyut
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir ve kolay temizlenir
  • Plastik yüzeylerde zamanla bıçak izleri oluşur
En iyi fiyat/performans

Mercer Culinary Genesis 8 inç şef bıçağı

Uygun fiyatlı dövme şef bıçağı
  • Fiyatına göre çok iyi performans
  • Dövme Alman çeliği
  • Daha az üst düzey bir yüzey kalitesi
Üst düzey kalite

Teakhaus büyük tik ağacı kesme tahtası

Üst kalite masif tik ağacı kesme tahtası
  • Geniş, dayanıklı ve bıçak ağızlarını koruyan tik ağacı yüzey
  • FSC sertifikalı ahşap ve üst düzey yüzey işçiliği
  • Elde yıkama ve ara sıra yağlama gerektirir
En iyi seçim

Misen 8 inç şef bıçağı

Keskin, modern şef bıçağı
  • AUS-10 çelik
  • Dengeli tasarım
  • Elde daha az geleneksel bir his

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.