Acili Ezme (tyrkisk sterk tomatdip)

Acılı ezme står støtt i den tyrkiske mezze-tradisjonen: en finhakket, skjevennlig tomat- og paprikadipp med chilisting, frisk syrlighet og en blank avslutning av olivenolje. I stedet for å være glatt eller sausete, skal den ha en frisk, nesten salsaaktig tekstur, med moden tomat, rød paprika og løk kuttet smått nok til å enkelt kunne øses opp med flatbrød. Aleppopepper gir en avrundet varme, mens granateplesirup og sitron gir den skarpt-søte kanten som gjør dippen så livlig. Den passer godt ved siden av grillet mat, salater og annen mezze, eller bare servert avkjølt eller ved sval romtemperatur med varmt brød.
Kjøkken Tyrkisk mezze
Styrke Sterk
Tilberedning Tilberedning uten koking • Minimalt med oppvask • Passer for mange
Tidsbruk Under 30 minutter

Derfor fungerer oppskriften

  • Rask, uten tilberedning: Finhakkede rå grønnsaker og en enkel dressing gjør at denne er klar på minutter uten å varme opp kjøkkenet.
  • Skarp, men balansert: Sitronsaft og granateplesirup skjærer gjennom olivenoljen og tomatpuréen, så dippen holder seg frisk i stedet for tung.
  • Stor mezze-smak: Aleppopepper, løk og tomatpuré gir de friske grønnsakene en salt, krydret dybde som passer godt til flatbrød og grillede retter.

Få mest mulig ut av denne oppskriften

Juster styrken

  • For mildere styrke: Reduser mengden aleppopepper og støtt deg på søt rød paprika og moden tomat for fylde. Røkt paprikapulver kan gi farge og varme uten samme chilisting.
  • For mer hete: Tilsett ekstra aleppopepper gradvis, og smak underveis slik at syrligheten og tomatsmaken fortsatt kommer gjennom.
  • Hvis den smaker for sterkt: Litt mer sitronsaft, tomat eller olivenolje kan dempe styrken samtidig som dippen holder seg frisk og skjevennlig.

Notater om ingredienser

  • Bruk modne tomater: Modne tomater gir dippen sødme og saftighet; umodne tomater kan få blandingen til å smake flatt.
  • Aleppopepper er viktig: Aleppopepper gir mild fruktighet i tillegg til hete, noe som passer særlig godt til tomat og granateplesirup.
  • Balanser syrligheten: Granateplesirup gir søtsyrlig dybde, mens sitron gir en renere avslutning. Juster sitronen til slutt hvis tomatene er veldig søte.

Teksturtips

  • Hakk svært fint: Den karakteristiske konsistensen skal kunne spises med skje og være samlet, ikke som en grov salsa. En skarp kniv hjelper med å holde grønnsakene pene i stedet for moste.
  • Kontroller overskuddsvæske: Hvis tomatene er spesielt vannete, hell av litt væske før du vender inn dressingen, så smaken holder seg konsentrert.

Tips for forberedelse på forhånd

  • Lag den på forhånd: Acılı ezme kan lages på forhånd og oppbevares kjølig, noe som gir smakene tid til å sette seg.
  • Server avkjølt eller kjølig: Ingen oppvarming er nødvendig. Rør godt før servering, siden grønnsakssaft og olivenolje kan skille seg i kjøleskapet.
  • Best tekstur: Dipp holder seg fint en kort stund, men de rå grønnsakene smaker ferskest og mest friskt den dagen den lages.

Utstyr du trenger

Ingredienser
Instruksjoner
Skriv ut
  1. Fjern stilkfestet på tomatene og finhakk dem, og ha dem i en miksebolle. Fjern stilk og frø fra den røde paprikaen, hakk den så fint du kan og ha den i bollen. Finhakk løken og rør den inn.
  2. Tilsett tomatpuré, aleppopepper, granateplesirup og fint havsalt. Press i sitronsaften, og rør til blandingen ser jevnt rødfarget og blank ut.
  3. Ringle over extra virgin olivenolje og bland godt. Smak til og juster med litt mer sitronsaft hvis du vil ha den skarpere. Ha i en grunn form og server med en gang som mezze.

Har du laget denne retten? Gi en vurdering — en kommentar er valgfri.

Oppskriftsnotater

Serveringsforslag

Denne retten passer godt med:

Flate brød Mezze-fat

Tips

  • For best konsistens, hakk alt veldig fint så dippen blir skjevennlig i stedet for grov.
  • Hvis tomatene dine er veldig saftige, la den hakkede blandingen stå i 2 minutter, og hell deretter av litt væske før du tilsetter dressingen, så smakene holder seg kraftige.

Erstatninger

  • Bytt ut Aleppo-pepper med røkt paprikapulver for en mildere, mer røykaktig styrke.
  • Bytt ut sitron med lime for en litt mer aromatisk syrlighet.

Oppbevaring

  • Oppbevares i kjøleskap i opptil 2 dager
  • Oppbevar i en lufttett beholder i kjøleskapet. Rør om før servering, da saftene og olivenoljen kan skille seg; server avkjølt eller ved kjølig romtemperatur.

Vurderinger og anmeldelser

Likte du oppskriften? Del gjerne tilbakemeldingen din for å støtte matfellesskapet vårt.

Har du prøvd oppskriften?

Velg 1–5 stjerner. En kommentar er valgfri.

Hvis du skriver en kommentar, må den være på 10–500 tegn.

Hold deg inspirert

Oppdag nye oppskrifter, sesongfavoritter og matinspirasjon hver dag. Følg JustRecipes på Pinterest og Spillt.

Acili Ezme (tyrkisk sterk tomatdip)
Bilde av JustRecipes
Pinterest

Oppskriftsoversikt

  • Porsjoner: 4 porsjoner
  • Total tid: 15min (15min aktiv)
  • Vanskelighetsgrad: Enkel
  • Kjøkken: Tyrkisk
Passer for nybegynnere Med serveringsforslag

Planlegg måltidene dine og få automatisk en komplett handleliste.

Legg til i måltidsplan

Utstyr du trenger

Annonse

Anbefalte kjøkkenredskaper for denne oppskriften

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn

Har du ingredienser igjen?

Finn oppskrifter med ingredienser fra denne oppskriften eller det du allerede har hjemme.

Finn oppskrifter med disse ingrediensene →

Gjør denne oppskriften enklere neste gang

Annonse

Disse redskapene hjelper deg å få bedre resultater med mindre innsats.

Beste valg

KitchenAid røreboller i rustfritt stål

Sklisikkert sett i rustfritt stål
  • Sklisikker bunn
  • Rustfritt stål
  • Ikke egnet for mikrobølgeovn
Best verdi

Mercer Culinary Genesis kokkekniv 8 tommer

Prisgunstig smidd kokkekniv
  • Mye for pengene
  • Smidd tysk stål
  • Mindre eksklusiv finish
Topp kvalitet

Teakhaus stort skjærebrett i teak

Førsteklasses skjærebrett i massiv teak
  • Stor og slitesterk teakoverflate som skåner kniveggen
  • FSC-sertifisert tre med førsteklasses finish
  • Må vaskes for hånd og oljes av og til
Beste valg

Misen kokkekniv 8 tommer

Skarp, moderne kokkekniv
  • AUS-10-stål
  • Godt balansert design
  • Mindre tradisjonell følelse i hånden

Bla alfabetisk

Leter du etter en bestemt oppskrift? Velg en bokstav eller et tall nedenfor for å gå direkte til oppskrifter som begynner med dette tegnet.

Liker du å lage mat med JustRecipes?

Legg til JustRecipes som en av dine foretrukne Google-kilder, så finner du oppskriftene våre enklere i Google-søk.

Legg til JustRecipes i Google

Alle oppskrifter på JustRecipes følger den samme strukturerte redaksjonelle prosessen. Les hvordan oppskriftene våre blir til, valideres, oversettes, illustreres og kontinuerlig forbedres. Slik blir oppskriftene våre til.