Eskalopki cielęce po normandzku ze śmietaną i pieczarkami

Cielęcy escalope Normande łączy cienkie, delikatne kotleciki z wyraźnie francuskim, śmietanowym sosem z patelni, w którym wytrawny cydr wnosi łagodną kwasowość i jabłkową nutę. Danie wyróżnia się szybko smażoną cielęciną, podsmażanymi pieczarkami i szalotką, a całość wykańcza się śmietaną kremówką, musztardą Dijon i tymiankiem, dzięki czemu sos jest wytrawny, zaokrąglony i lekko kwaskowy, a nie ciężki. Ponieważ escalopes smażą się w kilka minut, kluczowe jest, by mięso było tylko dosmażone, a sos niósł bogactwo smaku. Podawaj z czymś prostym, co zbierze pieczarki i śmietanowy sos cydrowy, na przykład z ziemniakami, ryżem lub chrupiącym pieczywem.
Styl kuchni Kuchnia francuskiego bistro
Profil smaku Kremowy • Wytrawny • Kwaśny
Techniki Smażenie na patelni • Deglasowanie • Delikatne pyrkanie
Potrzebne akcesoria Duża patelnia • Szczypce kuchenne • Trzepaczka
Potrzebny czas Poniżej 1 godziny

Dlaczego ten przepis się udaje

  • Wszystko w jednej patelni: Obsmażenie cielęciny na początku zostawia aromatyczne soki z patelni, które trafiają do sosu cydrowego, dodając mu głębi.
  • Bogate, ale zrównoważone: Wytrawny cydr i musztarda Dijon przełamują śmietankę kremówkę, dzięki czemu sos jest świeży, a nie ciężki.
  • Szybkie przygotowanie: Cienkie eskalopki smażą się w kilka minut, więc to elegancka kolacja, która nadal mieści się w krótkim czasie gotowania.

Jak najlepiej wykorzystać ten przepis

Uwagi o składnikach

  • Użyj cienkich, równych eskalopek: Równo pokrojona cielęcina szybko się smaży i pozostaje miękka; grubsze kawałki mogą wymagać delikatnego rozbicia przed obtoczeniem w mące.
  • Wybierz wytrawny cydr: Wytrawny cydr nadaje sosowi kwasowość i jabłkowy charakter, nie sprawiając, że smakuje na słodko.
  • Najlepsze są świeże zioła: Świeży tymianek delikatnie aromatyzuje sos; estragon można użyć, by uzyskać bardziej aromatyczne wykończenie z nutą anyżu.

Najczęstsze błędy

  • Przesmażenie cielęciny: Eskalopki są cienkie, więc smaż je tylko do lekkiego zrumienienia i do momentu, gdy będą właśnie gotowe, zanim przełożysz je z patelni.
  • Gotowanie sosu śmietanowego: Po dodaniu śmietanki utrzymuj łagodny ogień, aby sos gęstniał równomiernie, bez zwarzenia.
  • Zbyt krótkie odparowanie cydru: Pozwól cydrowi się zredukować przed dodaniem śmietanki; w przeciwnym razie gotowy sos może smakować wodniście i niedopracowanie.

Pomysły na podanie

  • Podawaj z ziemniakami: Puree ziemniaczane, gotowane młode ziemniaki lub prosta zapiekanka ziemniaczana dobrze pasują do kremowego sosu cydrowego.
  • Dodaj coś zielonego: Fasolka szparagowa, zwiędnięty szpinak lub chrupiąca sałata z gorzkich liści pomagają zrównoważyć bogactwo sosu.

Potrzebny sprzęt

Składniki
Instrukcje
Drukuj
  1. Dopraw cielęcinę z obu stron drobną solą morską i czarnym pieprzem, a następnie lekko oprósz mąką pszenną, strzepując nadmiar. Drobno posiekaj szalotkę i pokrój pieczarki w plasterki.
  2. Rozgrzej połowę masła niesolonego na dużej patelni na średnio wysokim ogniu. Smaż cielęcinę przez 1 do 2 minut z każdej strony, aż będzie lekko złocista i dopiero co upieczona, następnie przełóż na ciepły talerz.
  3. Dodaj na patelnię pozostałe masło, a następnie smaż szalotkę i pieczarki na średnim ogniu przez 4 do 5 minut, aż pieczarki zmiękną, a płyn w większości odparuje. Dodaj gałązki tymianku i mieszaj przez 30 sekund, aż zaczną pachnieć.
  4. Wlej cydr i zeskrob z dna patelni wszystkie zrumienione kawałki. Gotuj energicznie na wolnym ogniu przez 4 do 6 minut, aż zredukuje się mniej więcej o połowę.
  5. Zmniejsz ogień i wmieszaj śmietanę kremówkę i musztardę Dijon. Gotuj delikatnie na wolnym ogniu przez 2 do 4 minut, aż sos lekko oblepi tył łyżki, następnie spróbuj i w razie potrzeby dopraw szczyptą drobnej soli morskiej.
  6. Włóż z powrotem cielęcinę i wszystkie soki, które puściła podczas odpoczynku, i podgrzewaj przez 1 do 2 minut, nie doprowadzając do wrzenia. Nałóż pieczarki i sos na eskalopki i podawaj.

Danie gotowe? Oceń przepis — komentarz jest opcjonalny.

Notatki do przepisu

Wskazówki

  • Utrzymuj umiarkowany ogień podczas smażenia cielęciny; eskalopki są cienkie i mogą wyschnąć, jeśli będą zbyt długo smażone.
  • Po dodaniu śmietany utrzymuj sos na delikatnym ogniu, aby pozostał gładki i się nie zwarzył.
  • Jeśli podajesz komuś, kto powinien unikać alkoholu, użyj bezalkoholowego cydru jabłkowego i zredukuj go w ten sam sposób.

Zamienniki

  • Zamień cydr na wytrawne białe wino, aby uzyskać bardziej klasyczny sos o wyraźniejszym winie.
  • Zastąp śmietankę kremówkę śmietanką, aby sos był lżejszy, gotując nieco dłużej, by zgęstniał.
  • Zamień świeży tymianek na świeży estragon, aby uzyskać bardziej anyżowe, ziołowe wykończenie.

Przechowywanie

  • Przechowuj w lodówce do 2 dni
  • Szybko ostudź, a następnie wstaw do lodówki w szczelnym pojemniku. Podgrzewaj delikatnie na patelni na małym ogniu z odrobiną wody, aż będzie bardzo gorące, unikając mocnego wrzenia, aby sos śmietanowy się nie zwarzył.

Oceny i recenzje

Podobał Ci się ten przepis? Podziel się opinią i wesprzyj naszą społeczność.

Wypróbowałeś ten przepis?

Wybierz od 1 do 5 gwiazdek. Komentarz jest opcjonalny.

Jeśli dodajesz komentarz, użyj od 10 do 500 znaków.

Pozostań zainspirowany

Odkrywaj codziennie nowe przepisy, sezonowe ulubione dania i kulinarne inspiracje. Obserwuj JustRecipes na Pinterest i Spillt.

Eskalopki cielęce po normandzku ze śmietaną i pieczarkami
Obraz autorstwa JustRecipes
Pinterest

Przegląd przepisu

  • Porcje: 2 porcje
  • Czas całkowity: 40min (30min aktywny)
  • Poziom trudności: Średnie
  • Kuchnia: Francuska
  • Alergeny:
    Mleko Musztarda
Jednogarnkowe

Zaplanuj posiłki i automatycznie otrzymaj kompletną listę zakupów.

Dodaj do planu posiłków

Potrzebny sprzęt

Reklama

Polecane narzędzia do tego przepisu

Najlepszy wybór

Zestaw 2 desek do krojenia OXO Good Grips

Praktyczny zestaw desek do codziennego użytku
  • Dwa praktyczne rozmiary z dwustronnymi powierzchniami do krojenia
  • Można myć w zmywarce i łatwo utrzymać w czystości
  • Z czasem na plastikowych powierzchniach pojawią się ślady po nożach

Zostały Ci składniki?

Znajdź przepisy z wykorzystaniem składników z tego przepisu lub tego, co masz już w domu.

Znajdź przepisy z tymi składnikami →

Ułatw sobie ten przepis następnym razem

Reklama

Te narzędzia pomogą Ci uzyskać lepsze rezultaty przy mniejszym wysiłku.

Najlepszy wybór

Zestaw 2 desek do krojenia OXO Good Grips

Praktyczny zestaw desek do codziennego użytku
  • Dwa praktyczne rozmiary z dwustronnymi powierzchniami do krojenia
  • Można myć w zmywarce i łatwo utrzymać w czystości
  • Z czasem na plastikowych powierzchniach pojawią się ślady po nożach
Najlepszy stosunek jakości do ceny

Patelnia nieprzywierająca T-fal Ultimate z twardo anodowanego aluminium 12 cali

Patelnia nieprzywierająca o świetnym stosunku jakości do ceny
  • Świetny stosunek jakości do ceny
  • Wskaźnik temperatury Thermo-Spot
  • Nie nadaje się do płyt indukcyjnych
Najwyższa jakość

Nóż szefa kuchni WÜSTHOF Classic 8 cali

Wysokiej klasy niemiecki nóż szefa kuchni
  • Doskonała jakość wykonania
  • Długo zachowuje ostrość
  • Wysoka cena
Najlepszy wybór

Patelnia Misen ze stali węglowej o właściwościach nieprzywierających 12 cali

Wszechstronna patelnia odpowiednia do indukcji
  • Nadaje się do wszystkich rodzajów płyt grzewczych
  • Po odpowiednim sezonowaniu zyskuje naturalne właściwości nieprzywierające
  • Wymaga sezonowania i pielęgnacji

Przeglądaj alfabetycznie

Szukasz konkretnego przepisu? Wybierz poniżej literę lub cyfrę, aby przejść bezpośrednio do przepisów rozpoczynających się od tego znaku.

Lubisz gotować z JustRecipes?

Dodaj JustRecipes do preferowanych źródeł Google, aby łatwiej znajdować nasze przepisy w wyszukiwarce Google.

Dodaj JustRecipes do Google

Każdy przepis w JustRecipes przechodzi przez ten sam uporządkowany proces redakcyjny. Dowiedz się, jak powstają nasze przepisy, jak są weryfikowane, tłumaczone, ilustrowane i stale udoskonalane. Jak powstają nasze przepisy.