Daube de Boeuf Provençale (provensálský hovězí guláš s červeným vínem a pomerančem)

Provençalská daube je pomalu dušený hovězí guláš na víně určený pro klidné vaření, při němž i tužší kusy změknou v hluboké, aromatické omáčce. Zde se hovězí krk opeče pro výraznou chuť, pak se zvolna dusí s červeným vínem, rajčaty, mrkví, cibulí, česnekem, bobkovým listem a tymiánem. Široké proužky pomerančové kůry dodají jemnou citrusovou vůni, zatímco černé olivy přidají slaný, jihofrancouzský závěr. Výsledek je bohatý, ale ne těžký, s lesklou šťávou, která se hodí k vařeným bramborám nebo těstovinám. Je to také druh dušeného jídla, které se po odležení zlepší, takže je praktické ho připravit dopředu.
Styl kuchyně Provensálské francouzské jídlo pro zahřátí
Způsob přípravy Pomalu pečené • Vhodné k přípravě předem • Vhodné do mrazáku
Časová náročnost Pomalu pečené

Proč tento recept funguje

  • Výrazná, vrstevnatá chuť: Opečení hovězího a změknutí zeleniny před přidáním vína vytvoří bohatý základ pro dušení.
  • Jemné dušení: Velmi mírné probublávání dá hovězímu krku čas změknout, zatímco víno, rajčata a aromatické přísady se zredukují do výrazné omáčky.
  • Bohatost s lehkostí: Pomerančová kůra, rajčata a víno přinášejí kyselost a vůni, které vyvažují výrazné hovězí a olivy.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Tradice a varianty

  • Provensálský charakter: Pomerančová kůra, tymián, rajčata a olivy dávají této daube jihofrancouzský charakter.
  • Rustikální servírování: Daube se obvykle podává jako vydatný guláš s jednoduchou přílohou, jako jsou brambory nebo těstoviny, které nasají omáčku.

Tipy na přípravu předem

  • Ještě lepší druhý den: Nechat guláš přes noc vychladnout a odležet v chladu umožní vínu, bylinkám a pomeranči rozvinout hlubší, kulatější chuť.
  • Ohřívejte zlehka: Zahřívejte na mírném ohni, dokud nebude celý pokrm horký, a přidejte trochu vody, pokud omáčka příliš zhoustla.
  • Dobře se mrazí: Po uvaření a úplném vychladnutí zamrazte, poté přes noc rozmrazte v lednici a před podáváním znovu ohřejte.

Časté chyby

  • Nenechte prudce vařit: Prudký var může hovězí stáhnout a omáčku zredukovat příliš rychle; udržujte v hrnci jen mírné probublávání.
  • Opékejte po dávkách: Přeplněný litinový hrnec způsobí, že se hovězí bude dusit v páře místo opékání, a hotový guláš bude mít méně výraznou chuť.
  • Přidejte olivy ke konci: Když olivy vmícháte až do závěrečného provaření, jejich chuť zůstane výrazná a celá omáčka nebude příliš slaná.

Poznámky k surovinám

  • Vyberte hovězí plec: Plec je vhodná na dlouhé dušení, protože změkne a při vaření dodá omáčce plnost.
  • Použijte suché červené víno: Suché červené víno dodá strukturu a hloubku, aniž by guláš chutnal sladce.
  • Vyhněte se bílé části pomerančové kůry: Použijte široké proužky kůry a vyhněte se bílé dužnině, protože může omáčku zhořknout.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Nakrájejte hovězí na velkorysé kusy. Osolte ze všech stran jemnou mořskou solí, pak lehce rozdrťte kuličky černého pepře a přidejte je.
  2. Rozehřejte extra panenský olivový olej a nesolené máslo v litinovém hrnci na středně vysokém ohni. Hovězí po dávkách opeč dohněda, 6 až 8 minut na dávku, pak přendej na talíř.
  3. Snižte teplotu na střední a přidejte cibuli a mrkev. Za občasného míchání vařte 8 až 10 minut, dokud nezměknou a lehce nezezlátnou, pak vmíchejte česnek na 1 minutu.
  4. Škrabkou na zeleninu stáhněte široké proužky pomerančové kůry, vyhněte se bílé části, a kůru přidejte do hrnce. Přilijte červené víno a přiveďte k varu, přitom seškrábněte opečené kousky ze dna.
  5. Vraťte do hrnce hovězí i se šťávou, pak přidejte konzervovaná rajčata, bobkové listy a tymián. Znovu přiveďte k mírnému varu, přiklopte pokličkou mírně pootevřenou a vařte na velmi mírném ohni 2 hodiny, občas promíchejte, dokud nebude hovězí velmi měkké.
  6. Vmíchejte olivy a bez pokličky zvolna vařte 15 až 20 minut, dokud se omáčka nezredukuje na bohatou šťávu, která pokryje zadní stranu lžíce. Vyjměte bobkové listy, snítky tymiánu a pomerančovou kůru, pak ochutnejte a podle potřeby dosolte trochou jemné mořské soli.
  7. Před podáváním nechte daube 5 až 10 minut odpočinout mimo oheň, aby se omáčka ustálila. Podávejte horké a na každou porci dejte hodně omáčky.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Návrhy na podávání

Tento pokrm se dobře hodí k:

Vařené brambory Těstoviny

Tipy

  • Udržujte opravdu mírné probublávání; při prudkém varu může hovězí vyschnout a omáčka se může zredukovat příliš rychle.
  • Pro nejlepší chuť ho připravte den předem, zchlaďte a dejte přes noc do lednice; zvolna ohřejte, dokud nebude horké až do středu.
  • Pokud podáváte rizikovým skupinám, ujistěte se, že je guláš prohřátý až do středu.

Náhrady

  • Suché červené víno nahraďte suchým bílým vínem pro lehčí, méně tříslovinovou omáčku.
  • Černé vypeckované olivy nahraďte zelenými vypeckovanými olivami pro jasnější, ostřejší závěr.
  • Čerstvý tymián nahraďte čerstvým rozmarýnem pro pryskyřičnější bylinnou chuť.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Nechte úplně vychladnout, pak uložte do lednice v uzavřené nádobě. Zvolna ohřejte v rendlíku na mírném ohni, podle potřeby přidejte trochu vody, dokud nebude horké až do středu. Zamrazte až na 3 měsíce; před ohřevem rozmrazte přes noc v lednici.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Daube de Boeuf Provençale (provensálský hovězí guláš s červeným vínem a pomerančem)
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 3h 15min (40min aktivní)
  • Obtížnost: Střední
  • Kuchyně: Francouzská
  • Alergeny:
    Mléko
S doporučením k servírování V jednom hrnci Vhodné do mrazáku

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Sada 2 krájecích prkének OXO Good Grips

Praktická sada prkének pro každodenní použití
  • Dvě praktické velikosti s oboustrannými krájecími plochami
  • Vhodné do myčky a snadno se čistí
  • Na plastových plochách se časem objeví stopy po noži
Nejlepší poměr ceny

Kuchařský nůž Mercer Culinary Genesis 8 palců

Cenově dostupný kovaný kuchařský nůž
  • Skvělý poměr ceny a kvality
  • Kovaná německá ocel
  • Méně prémiové zpracování
Špičková kvalita

Velké krájecí prkénko z teakového dřeva Teakhaus

Prémiové prkénko z masivního teakového dřeva
  • Velká a odolná teaková plocha šetrná k ostří nožů
  • Dřevo s certifikací FSC a prvotřídním zpracováním
  • Vyžaduje ruční mytí a občasné olejování
Nejlepší volba

Kuchařský nůž Misen 8 palců

Ostrý moderní kuchařský nůž
  • Ocel AUS-10
  • Dobře vyvážená konstrukce
  • Méně tradiční pocit při držení

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.