Branzino al Forno con Erbe (otlu fırın levrek)

Branzino al forno, bütün levreği fırınlamanın İtalyan usulüdür: basit bir çeşni, mis kokulu otlar ve eti sulu ve narin tutan sıcak bir fırın. Balık, limon, sarımsak, maydanoz ve biberiye ile kılçığı üzerinde fırınlanır; bunlar balığın temiz, tatlı lezzetini bastırmadan ona koku verir. Fırın tepsisine eklenen bir miktar sek beyaz şarap, tepsideki sosu açarak filetoların üzerine kaşıkla gezdirmek için hafif, otlu bir tepsi sosuna dönüşür. Misafirli rahat bir akşam yemeği için yeterince şık, hafta içi için de yeterince hızlı olan bu yemek, en iyi limon dilimleri, tepsi sosu ve taze bir garnitür veya sebzelerle sade şekilde servis edilir.
Mutfak tarzı İtalyan kıyı ev mutfağı tarzı
Lezzet profili Hafif • Limonlu • Otlu • Tuzlu
Teknikler Fırınlama • Tepsi suyuyla deglaze etme
Gerekli ekipman Fırın • Fırın tepsisi
Hazırlama biçimi Minimum temizlik
Gereken süre 1 saatten kısa

Bu tarif neden işe yarar

  • Nazik aromalar: Limon, sarımsak ve taze otlar, balık fırında kızarırken içten içe lezzetlendirir ve ete temiz, hoş kokulu bir tat verir.
  • Kısa pişirme süresi: Bütün levrek sıcak fırında hızlı pişer; bu da onu hem hafta içi akşam yemeği için pratik hem de sade bir deniz ürünü ana yemek yapar.
  • Hafif tepsi sosu: Sıcak tepsiye eklenen beyaz şarap, ayrı bir tavaya gerek kalmadan kızarmış ot ve balık sularını basit bir sosa dönüştürür.

Bu tariften en iyi sonucu alın

Zamanlama notları

  • Hemen servis edin: Bütün fırınlanmış balık, kısa dinlendirmesinin ardından, eti hâlâ sulu ve tepsi suları sıcakken en iyi şekilde servis edilir.
  • Fileto çıkarmadan önce kısa dinlendirme: Kısa bir dinlendirme, suların oturmasına yardımcı olur ve balığı kılçıklardan temizce ayırmayı kolaylaştırır.

Malzeme notları

  • Balığı seçmek: Parlak gözlü, eti sıkı ve temiz deniz kokulu, bütün temizlenmiş bir levrek veya branzino kullanın.
  • En iyisi taze otlar: Taze biberiye ve maydanoz kısa kızartma süresine uygundur; kuru otlar burada daha keskin ve daha az aromatik gelebilir.
  • Sosu dengelemek: Şarabı suyla değiştiriyorsanız, tepsi suyunu canlı tutmak için sonunda ekstra limon ekleyin.

Yaygın hatalar

  • Balığın kurumasını önleyin: En kalın kısmını erken kontrol et; eti opak olmalı ve kolayca lif lif ayrılmalı, sert ve kuru hissettirmemeli.
  • Derisini iyice kurula: Yağlayıp baharatlamadan önce balığı kurulayarak fazla nemini almak, dışının buharlaşmak yerine fırında kızarmasına yardımcı olur.
  • Şarabı fırınladıktan sonra ekle: Şarabı en sonunda sıcak tepsiye dökmek, pişirme sırasında balığı haşlamadan berrak bir tepsi sosu oluşturur.

Servis önerileri

  • Basit garnitürlerle servis et: Fırın patates, rezene, taze fasulye veya çıtır bir salata, limonlu otlu sularla çok iyi gider.
  • Masada fileto çıkarın: Önce üst filetoyu kaldırın, kılçığı çıkarın, ardından servis etmeden hemen önce ılık tava suyunu etin üzerine kaşıkla gezdirin.

İhtiyacın olan ekipman

Malzemeler
Talimatlar
Yazdır
  1. Fırını 220°C (430°F) ısıt. Levreği kurula, sonra her iki tarafına 3 sığ çizik at.
  2. Limonun yarısını ince ince dilimle, kalan yarısını da dilimlere kes. Sarımsak dişlerini hafifçe ezin, sonra maydanoz yapraklarını iri iri doğrayın ve biraz biberiyeyi ince ince kıyın.
  3. Balığı bir fırın tepsisine yerleştir ve zeytinyağı, ince deniz tuzu ve karabiberi her yerine sür; kesiklerin içine de biraz baharat yedir. İç boşluklarını limon dilimleri, sarımsak, biberiye dalları ve maydanozun çoğuyla doldur; bitirmek için biraz maydanozu ayır.
  4. Boyutuna göre 14 ila 18 dakika fırınla; et opaklaşana ve en kalın yerinde kolayca ayrılana kadar. Termometren varsa, tam pişmiş balık için en kalın yerde 52°C ila 55°C (125°F ila 130°F) hedefle.
  5. Balığı ılık tabaklara al ve 2 dakika dinlendir. Beyaz şarabı dikkatlice sıcak tepsiye dök ve otlu suları kaldırmak için tepsiyi çevir; sonra tepsi sosunu balığın üzerine kaşıkla gezdir ve ayırdığın maydanoz ile limon dilimleriyle bitir.

Bu tarifi yaptınız mı? Puan verin; yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Tarif notları

İpuçları

  • En temiz filetolar için önce üst filetoyu kaldır, sonra kılçığı çekip çıkar ve ikinci filetoyu kaldır; tepsi sularını masada üzerine kaşıkla gezdir.
  • Hamile, yaşlı veya bağışıklığı baskılanmış biri için servis ediyorsan, balığı en kalın yerinde 63°C (145°F) olana kadar pişir.

İkame ürünler

  • Daha yumuşak, daha narin bir ot aroması için taze biberiye yerine taze kekik kullan.
  • Alkolsüz bir tepsi sosu için beyaz şarabı suyla değiştir; canlı kalması için en sonda biraz limon sık.

Saklama

  • Buzdolabında en fazla 2 gün
  • Artanları hızla soğut, sonra kapaklı bir kapta buzdolabına kaldır. 160°C (320°F) fırında içi iyice ısınana kadar nazikçe ısıt ya da soğuk balığı salatalara didikle; balık kurumaması için tepsi sularını ayrı ısıt.

Puanlar ve yorumlar

Tarifi beğendiniz mi? Topluluğumuza destek olmak için görüşünüzü paylaşın.

Bu tarifi denediniz mi?

1 ile 5 arasında yıldız seçin. Yorum yazmak isteğe bağlıdır.

Yorum yazacaksanız 10–500 karakter kullanın.

İlham almaya devam edin

Her gün yeni tarifler, mevsim favorileri ve yemek pişirme fikirleri keşfedin. JustRecipes'i Pinterest ve Spillt'te takip edin.

Tarife genel bakış

  • Porsiyon: 2 porsiyon
  • Toplam süre: 40dk (15dk aktif)
  • Zorluk: Kolay
  • Mutfak: İtalyan
  • Alerjenler:
    Balık
Yeni başlayanlar için uygun Çocuklara uygun

Öğünlerini planla ve otomatik olarak eksiksiz bir alışveriş listesi al.

Yemek planına ekle

İhtiyacın olan ekipman

Reklam

Bu tarif için önerilen mutfak araçları

En iyi seçim

OXO Good Grips 2 parçalı kesme tahtası seti

Günlük kullanım için pratik kesme tahtası seti
  • Çift taraflı kesme yüzeylerine sahip iki kullanışlı boyut
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir ve kolay temizlenir
  • Plastik yüzeylerde zamanla bıçak izleri oluşur

Elinde malzemeler kaldı mı?

Bu tarifteki malzemelerle veya evde zaten bulunanlarla tarifler bulun.

Bu malzemelerle tarifleri bul →

Bu tarifi bir dahaki sefere daha kolay yapın

Reklam

Bu araçlar daha az çabayla daha iyi sonuçlar elde etmenize yardımcı olur.

En iyi seçim

OXO Good Grips 2 parçalı kesme tahtası seti

Günlük kullanım için pratik kesme tahtası seti
  • Çift taraflı kesme yüzeylerine sahip iki kullanışlı boyut
  • Bulaşık makinesinde yıkanabilir ve kolay temizlenir
  • Plastik yüzeylerde zamanla bıçak izleri oluşur
En iyi fiyat/performans

Mercer Culinary Genesis 8 inç şef bıçağı

Uygun fiyatlı dövme şef bıçağı
  • Fiyatına göre çok iyi performans
  • Dövme Alman çeliği
  • Daha az üst düzey bir yüzey kalitesi
Üst düzey kalite

Teakhaus büyük tik ağacı kesme tahtası

Üst kalite masif tik ağacı kesme tahtası
  • Geniş, dayanıklı ve bıçak ağızlarını koruyan tik ağacı yüzey
  • FSC sertifikalı ahşap ve üst düzey yüzey işçiliği
  • Elde yıkama ve ara sıra yağlama gerektirir
En iyi seçim

Misen 8 inç şef bıçağı

Keskin, modern şef bıçağı
  • AUS-10 çelik
  • Dengeli tasarım
  • Elde daha az geleneksel bir his

Alfabetik olarak göz atın

Belirli bir tarif mi arıyorsunuz? Aşağıdan bir harf veya sayı seçerek o karakterle başlayan tariflere doğrudan gidin.

JustRecipes ile yemek yapmayı seviyor musunuz?

Google'da tercih ettiğiniz kaynaklar arasına JustRecipes'i ekleyerek tariflerimizi Google Arama'da daha kolay bulabilirsiniz.

JustRecipes'i Google'a ekle

JustRecipes'teki tüm tarifler aynı yapılandırılmış editoryal süreci takip eder. Tariflerimizin nasıl hazırlandığını, doğrulandığını, çevrildiğini, görsellerle desteklendiğini ve sürekli geliştirildiğini öğrenin. Tariflerimizi nasıl hazırlıyoruz.