Gubana (pão doce espiral friulano com frutos secos e passas)

A gubana é um pão doce tradicional de Friuli, moldado de modo a que a massa enriquecida e o recheio de fruta e frutos secos com especiarias formem uma espiral nítida ao fatiar. O pão fica algures entre um bolo festivo e uma massa de pequeno-almoço generosa: amanteigado, levemente fermentado e perfumado com nozes, passas, raspa de citrinos, canela e rum. O seu carácter vem do rolo apertado e do formato enrolado, que distribuem o recheio por todo o pão em vez de o manter num único centro. Servido completamente frio e cortado com uma faca serrilhada, dá fatias direitinhas para acompanhar café, para sobremesa ou para uma mesa de celebração.
Tipo de cozinha Pastelaria friulana italiana
Modo de preparo Adequado para preparar com antecedência • Adequado para congelar • Ideal para servir a muita gente

Porque esta receita funciona

  • Recheio aromático: Nozes, passas, raspa de citrinos, canela e rum escuro criam um centro quente e rico em frutos secos que contrasta bem com a massa amanteigada.
  • Forma espiral distinta: Enrolar e depois formar uma espiral com a massa recheada dá à gubana a sua espiral reconhecível e distribui o recheio por cada fatia.
  • Bom para preparar com antecedência: O pão conserva-se bem depois de cozido e as fatias podem ser congeladas, o que o torna prático para receber ou servir ao longo de vários dias.

Tire o máximo proveito desta receita

Notas sobre o tempo

  • Avalia a levedação pelo toque: A primeira levedação deve duplicar a massa, enquanto a segunda deve deixá-la fofa e lenta a voltar atrás quando pressionada.
  • Deixe arrefecer antes de fatiar: Deixa o pão arrefecer completamente para que o miolo enriquecido assente e a espiral se mantenha bem definida ao cortar.

Notas sobre ingredientes

  • Pica as nozes finamente: Pedaços pequenos de noz espalham-se mais uniformemente pelo recheio e ajudam o pão a enrolar bem, sem rasgar a massa.
  • Use rum escuro para mais profundidade: O rum escuro dá calor às passas e ajuda a criar um acabamento brilhante quando pincelado sobre o pão quente.
  • Os citrinos mantêm o equilíbrio: A raspa de limão e a raspa de laranja seca realçam o recheio doce de frutos secos e evitam que fique demasiado pesado.

Notas de autenticidade

  • Doçaria friulana: A gubana está intimamente associada ao Friuli, onde massa enriquecida, frutos secos, fruta seca e especiarias quentes são uma combinação clássica.
  • Variações de frutos secos: As nozes são típicas, mas podem usar-se avelãs para um sabor mais aromático, semelhante a praliné.

Dicas para preparar com antecedência

  • Assa com antecedência: O pão pode ser assado com antecedência e mantido bem embrulhado à temperatura ambiente fresca ou no frigorífico.
  • Congelar em fatias: Congele fatias bem embrulhadas para poder descongelá-las individualmente conforme necessário.
  • Reaquece antes de servir: Descongele as fatias à temperatura ambiente e, depois, aqueça-as suavemente num forno a 160°C (320°F) para amaciar o miolo.

Equipamento de que vai precisar

Ingredientes

Massa

Recheio e finalização

Instruções
Imprimir
  1. Aquece o leite até ficar apenas morno, depois mistura o açúcar fino e o fermento de padeiro instantâneo. Deixa repousar por 5 minutos, até a superfície ficar ligeiramente espumosa. Entretanto, unta ligeiramente uma forma de pão com um pouco da manteiga.
  2. Coloca a farinha e o sal marinho fino na taça de uma batedeira com suporte. Junta 2 ovos e a mistura de leite, depois mistura com o gancho de massa até formar uma massa irregular. Amassa em velocidade média por 6 a 8 minutos, até ficar lisa e elástica.
  3. Adiciona a manteiga amolecida, um pouco de cada vez, amassando até ficar totalmente incorporada e a massa ficar brilhante e maleável. Molda uma bola e coloca numa taça ligeiramente untada. Tapa e deixa levedar até duplicar de tamanho.
  4. Enquanto a massa leveda, coloca as passas numa taça pequena e verte por cima o rum escuro. Deixa de molho, mexendo uma ou duas vezes. Rala finamente a raspa de limão e reserva.
  5. Pica finamente as nozes, depois mistura com o açúcar fino, a canela em pó, a raspa de laranja seca e a raspa de limão. Escorre as passas, reservando 1 tbsp do rum para pincelar mais tarde. Envolve as passas na mistura de nozes.
  6. Vira a massa levedada para uma superfície ligeiramente enfarinhada e estende-a num retângulo de cerca de 35 x 25 cm. Pincela a superfície com a manteiga derretida, deixando uma margem de 2 cm numa das bordas compridas. Espalha o recheio uniformemente sobre a massa com manteiga, pressionando ligeiramente.
  7. Enrola a massa bem apertada a partir da borda comprida, formando um rolo, depois enrola-o em espiral. Transfere a espiral para a forma de pão, escondendo a ponta por baixo. Cobre e deixa levedar até ficar fofa e a massa recuperar lentamente quando pressionada.
  8. Aquece o forno a 180°C (355°F). Bate o ovo restante e pincela-o por cima do pão. Leva ao forno por 35 to 40 minutes até ficar bem dourado e o pão soar oco ao bater; se alourar demasiado depressa, cobre frouxamente com folha de alumínio.
  9. Pincela o pão quente com o rum reservado para um acabamento brilhante. Deixa arrefecer na forma por 15 minutes, depois desenforma para uma grelha e deixa arrefecer completamente antes de fatiar, para manter a espiral bem definida. Corta com uma faca serrilhada.

Já preparou esta receita? Avalie-a — o comentário é opcional.

Notas da receita

Dicas

  • Para uma espiral bem definida, leva o pão cozido ao frigorífico por 20 minutes depois de estar totalmente frio e, em seguida, corta com um movimento suave de serra.
  • Se tiveres um termómetro, o pão está pronto quando o centro atingir cerca de 93°C (200°F).
  • Se servires a crianças ou a quem evite álcool, coze um pouco mais e não pinceles com rum no fim; o pão continuará brilhante graças ao ovo.

Substituições

  • Substitui o rum escuro por brandy para um calor mais redondo e frutado no recheio.
  • Substitui as nozes por avelãs para um sabor mais aromático, tipo praliné.
  • Substitui a raspa de laranja seca por raspa de limão seca para uma nota cítrica mais intensa.

Conservação

  • Refrigerar até 4 dias
  • Guarda bem embrulhado e hermético à temperatura ambiente fresca por até 2 days, ou no frigorífico por até 4 days. Congela as fatias bem embrulhadas por até 2 months; descongela à temperatura ambiente e depois aquece num forno a 160°C (320°F) por 8 to 10 minutes.

Avaliações e comentários

Gostou desta receita? Compartilhe sua opinião para apoiar nossa comunidade culinária.

Você experimentou esta receita?

Escolha de 1 a 5 estrelas. O comentário é opcional.

Se deixar um comentário, use entre 10 e 500 caracteres.

Mantenha-se inspirado

Descubra diariamente novas receitas, favoritos da estação e inspiração culinária. Siga o JustRecipes no Pinterest e Spillt.

Gubana (pão doce espiral friulano com frutos secos e passas)
Imagem de JustRecipes
Pinterest

Visão geral da receita

  • Porções: 10 porções
  • Rendimento: pão espiral
  • Tempo total: 3h 30min (55min ativo)
  • Dificuldade: Médio
  • Culinária: Italiana
  • Alergénios:
    Glúten Leite Nozes Ovos Trigo
Apto para congelar Adequado para crianças

Planeie as suas refeições e obtenha automaticamente uma lista de compras completa.

Adicionar ao plano de refeições

Equipamento de que vai precisar

Publicidade

Ferramentas recomendadas para esta receita

Melhor escolha

Taças de mistura em aço inoxidável KitchenAid

Conjunto antiderrapante em aço inoxidável
  • Base antiderrapante
  • Aço inoxidável
  • Não adequado para micro-ondas

Ainda tens ingredientes?

Encontre receitas com os ingredientes desta receita ou com o que você já tem em casa.

Encontrar receitas com estes ingredientes →

Torne esta receita mais fácil da próxima vez

Publicidade

Estas ferramentas ajudam você a obter melhores resultados com menos esforço.

Melhor escolha

Taças de mistura em aço inoxidável KitchenAid

Conjunto antiderrapante em aço inoxidável
  • Base antiderrapante
  • Aço inoxidável
  • Não adequado para micro-ondas
Melhor custo-benefício

Taças de mistura em vidro Pyrex com tampas

Vidro adequado para micro-ondas
  • Adequado para micro-ondas
  • Tampas sem BPA
  • O vidro é mais pesado
Alta qualidade

Conjunto de taças de mistura em aço inoxidável OXO Good Grips

Taças com zonas de pega isoladas
  • Base antiderrapante
  • Pega confortável
  • Preço mais elevado

Explorar por ordem alfabética

Procura uma receita específica? Escolha uma letra ou um número abaixo para ir diretamente às receitas que começam por esse carácter.

Gosta de cozinhar com a JustRecipes?

Adicione a JustRecipes como uma das suas fontes preferidas no Google para encontrar as nossas receitas mais facilmente na Pesquisa Google.

Adicionar JustRecipes ao Google

Todas as receitas do JustRecipes seguem o mesmo processo editorial estruturado. Descubra como as nossas receitas são criadas, validadas, traduzidas, ilustradas e continuamente melhoradas. Como criamos as nossas receitas.