Toad in the Hole

Toad in the hole spojuje dvě oblíbené součásti britské domácí kuchyně: opečené vepřové klobásky a efektní těsto ve stylu yorkshirského pudinku. Pečené ve velmi rozpálené zapékací míse těsto kolem klobásek vyběhne, na okrajích zkřupaví a získá sytě zlatavou barvu, zatímco pod nimi zůstane měkčí a slané. Tradičně se podává rovnou z trouby, kdy je jeho nadýchaná struktura nejlepší, s cibulovou omáčkou přelitou navrch. Jednoduché suroviny, dobré vyběhnutí a pěkně opečené klobásky jsou to, co dělá jídlo sytým, takže je to praktická večeře na chladnější večery nebo snadný středobod rodinného jídla.
Styl kuchyně Britská domácí klasika
Způsob přípravy Pro všechny
Časová náročnost Do 1 hodiny

Proč tento recept funguje

  • Klasická metoda yorkshirských pudinků: Velmi rozpálená zapékací mísa a odleželé těsto pomáhají, aby pudink kolem klobásek vyběhl, místo aby se upekl placatý.
  • Křupavé okraje, měkký střed: Rozpálený olej podporuje křupavé, zlatavé okraje, zatímco těsto kolem klobás zůstává jemné.
  • Vestavěná slaná plnost: Opečené klobásy a cibulová omáčka dodají jídlu vydatnou chuť, díky níž je to tak spolehlivá britská večeře.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k načasování

  • Nechte těsto krátce odpočinout: Když necháte těsto stát, zatímco se omáčka začne vařit, mouka má čas nasáknout tekutinu a těsto se bude lépe nalévat.
  • Podávejte ihned: Pudink je nejlepší rovnou z trouby, když jsou okraje křupavé a vykynutí je stále výrazné.
  • Využijte čas v troubě: Jakmile se pokrm peče, omáčku znovu ohřejte a dolaďte, aby bylo vše připravené podávat společně.

Časté chyby

  • Nedostatečné rozehřátí formy: Olej musí být před vložením klobás a těsta pořádně rozpálený; vlažná forma vede k těžkému pudinku.
  • Pauza po nalití: Nalijte těsto do horké formy a hned ji vraťte do trouby, aby se neztratilo teplo.
  • Příliš brzké otevření trouby: Během pečení nechte dvířka trouby zavřená, abyste neztratili teplo potřebné pro dobré nakynutí.

Tipy na přípravu předem

  • Připravte omáčku předem: Cibulovou omáčku lze připravit předem, pak ji zlehka ohřát a podle potřeby naředit trochou vody.
  • Připravte těsto dřív: Těsto lze vyšlehat předem a uchovat vychlazené; před nalitím ho ještě rychle prošlehejte.
  • Ohřejte pro křupavost: Zbytky ohřejte v troubě vyhřáté na 200°C (390°F), dokud nebudou horké, aby se vrátila část křupavosti.

Tradice a varianty

  • Klobásy zapečené v těstě: Určujícím znakem je, že se klobásy pečou přímo v těstě na yorkshirský pudink, místo aby se podávaly vedle něj.
  • Podávejte s cibulovou omáčkou: Slaná cibulová omáčka je klasickým doplňkem, dodá křupavému, nadýchanému pudinku šťavnatost a hloubku.
  • Rodinné servírování: Obvykle se přinese na stůl v zapékací míse a porcuje se ještě horké.

Potřebné vybavení

Ingredience

Yorkshirský pudink a klobásy

Cibulová omáčka

Postup
Tisk
  1. Předehřejte troubu na 220°C (430°F). Dej 2 lžíce slunečnicového oleje do zapékací mísy (asi 20 x 30 cm) a vlož ji do trouby, aby se velmi rozpálila.
  2. Mezitím připrav těsto: v míse metličkou promíchej hladkou mouku a jemnou mořskou sůl, pak metličkou zašlehej vejce. Postupně metličkou zašlehej plnotučné mléko a vodu dohladka, pak odlož stranou odpočinout, zatímco začneš s omáčkou.
  3. Oloupej žluté cibule a nakrájej je na tenké plátky. V rendlíku zahřej 1 lžíci slunečnicového oleje na středním ohni, přidej cibuli a za častého míchání vař, dokud nezměkne a lehce nezezlátne.
  4. Vmíchej do cibule 1 lžíci hladké mouky a vař 1 minutu. Postupně metličkou zašlehej horký hovězí vývar, pak zvolna vař, dokud nezhoustne na omáčku, kterou lze nalévat; dochuť černým pepřem a podle potřeby špetkou jemné mořské soli navíc.
  5. Rozehřej pánev na středně vysokém ohni a opeč vepřové klobásy ze všech stran. V této fázi nemusí být propečené, jen dobře opečené.
  6. Opatrně vyjmi rozpálenou zapékací mísu z trouby a vlož klobásy do prskajícího oleje. Těsto rychle prošlehej, pak ho nalij kolem klobás a hned vrať do trouby.
  7. Peč 25 až 30 minut, dokud pudink dobře nevyběhne, nebude tmavě zlatavý a na okrajích křupavý. Během pečení neotvírej dvířka trouby, aby správně vyběhl.
  8. Cibulovou omáčku podle potřeby zlehka znovu prohřej a pokud příliš zhoustla, zřeď ji trochou vody. Podávej toad in the hole rovnou z trouby s horkou omáčkou.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Tipy

  • Pro nejlepší vyběhnutí se ujisti, že olej v zapékací míse je kouřově rozpálený, než přidáš klobásy a těsto.
  • Pokud podáváš někomu, kdo je těhotný, starší nebo má oslabenou imunitu, použij vejce vyrobená podle standardu bezpečnosti potravin vhodného pro pokrmy ze syrových nebo lehce tepelně upravených vajec.

Náhrady

  • Nahraď hovězí vývar kuřecím vývarem pro lehčí omáčku.
  • Nahraď slunečnicový olej rostlinným olejem pro podobné pečení při vysoké teplotě.
  • Nahraď plnotučné mléko nízkotučným, ale počítej s o něco méně bohatým těstem.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 2 dní
  • Zbytky rychle zchlaď, pak ulož do lednice v uzavřené nádobě. Ohřej v troubě vyhřáté na 200°C (390°F), dokud nebude horký, aby se pudink znovu rozkřupal; omáčku lze ohřát v rendlíku na mírném ohni s trochou vody.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Toad in the Hole
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 55min (20min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Britská
  • Alergeny:
    Lepek Mléko Pšenice Vejce
Vhodné pro začátečníky Vhodné do mrazáku Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Míchací mísy z nerezové oceli KitchenAid

Protiskluzová sada z nerezové oceli
  • Protiskluzové dno
  • Nerezová ocel
  • Není vhodné do mikrovlnné trouby
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavý rendlík T-fal Specialty 3 qt se skleněnou poklicí

Cenově dostupný nepřilnavý rendlík
  • Jídlo se snadno uvolňuje z povrchu
  • Vhodné do myčky nádobí
  • Není vhodné pro indukci
Špičková kvalita

Sada míchacích mís z nerezové oceli OXO Good Grips

Mísy s izolovanými úchopy
  • Protiskluzové dno
  • Pohodlný úchop
  • Vyšší cena
Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.