Sarson da Saag with Makki di Roti (Mosterdbladcurry en maïsflatbread)
Waarom dit recept goed werkt
- Langzaam gegaarde groenten: Door zachtjes te laten pruttelen worden de mosterdbladeren en spinazie zacht, tot ze dik, lepelbaar en intens hartig zijn.
- Rustieke, romige textuur: Door de groenten in de pan te stampen krijgt de saag meer body, terwijl de textuur grof blijft in plaats van te glad.
- Warme, gelaagde smaak: Gember, knoflook, groene chilipeper, kurkuma en komijn vormen een aardse basis, terwijl de ghee aan het eind extra rijkdom en aroma geeft.
Haal het beste uit dit recept
Achtergrond en variaties
- Klassieke combinatie: Sarson da saag wordt traditioneel geserveerd met makki di roti, waarvan de nootachtige maïssmaak de rijkdom van de groenten in balans brengt.
- Houd het rustiek: De saag moet gestampt en dik zijn, niet gemixt tot een volledig gladde puree.
- Werk af met ghee: Aan het einde hete ghee erdoor roeren geeft het gerecht een afgeronde, aromatische afdronk.
Ingrediëntentips
- Bereid de mosterdbladeren goed voor: Verwijder taaie stelen vóór het koken, want die kunnen zelfs na lang sudderen vezelig blijven.
- Maïsmeel gedraagt zich anders: Makki di roti-deeg is van nature kwetsbaarder dan tarwedeeg, dus reken op wat scheurtjes terwijl je het vormt.
- Ajwain geeft meer diepte: Ajwain geeft de roti’s een hartige, tijmachtige toon en past goed bij de rijkdom van ghee.
Textuurtips
- Voor dikkere saag: Laat nog iets langer zonder deksel zachtjes koken en roer vaak, tot de bladgroenten hun vorm houden op een lepel.
- Vorm de roti’s voorzichtig: Als de randen scheuren, knijp ze dan weer aan elkaar in plaats van het deeg dunner te forceren.
- Houd roti’s zacht: Stapel de gebakken roti’s en houd ze afgedekt terwijl je de rest bakt, zodat ze warm en soepel blijven.
Voorbereidingstips
- Maak de saag van tevoren: De saag kun je van tevoren koken, snel laten afkoelen en tot 3 dagen in de koelkast bewaren of tot 2 maanden invriezen.
- Verwarm zachtjes: Verwarm de saag in een steelpan met een scheutje water en roer tot hij overal gloeiend heet is.
- Bak roti’s bij voorkeur vers: Makki di roti wordt het best kort na het bakken geserveerd, al kun je restjes kort opfrissen in een droge koekenpan.
Benodigdheden
Ingrediënten
Saag
Makki di roti
Instructies
- Spoel de mosterdbladgroenten en spinazie goed en hak ze grof. Snipper de ui fijn, rasp de gember en hak de knoflook en groene chili fijn.
- Doe het mosterdblad, de spinazie, ui, gember, knoflook en groene chili in een grote pan met het water, gemalen kurkuma, gemalen komijn en fijn zeezout. Breng aan de kook, zet dan laag tot het zachtjes pruttelt, dek af en kook 45 minuten tot het bladgroen heel zacht is en het mengsel dik en lepelbaar oogt.
- Stamp en roer de saag in de pan met een houten lepel krachtig tot hij grof en romig wordt; houd hem rustiek in plaats van perfect glad. Laat 10 minuten zonder deksel zachtjes pruttelen, vaak roeren, tot het op een lepel zijn vorm houdt.
- Maak intussen het deeg: doe het maïsmeel, ajwainzaad en fijn zeezout in een mengkom. Schenk het hete water er geleidelijk bij en meng eerst met een lepel; kneed daarna kort zodra het koel genoeg is om vast te pakken tot je een zacht deeg hebt dat samenhangt.
- Verdeel het deeg in 8 stukken en rol elk stuk tot een bol. Druk elke bol plat tussen je handpalmen en druk en vorm tot een ronde van 12 tot 14 cm; als de randen scheuren, knijp ze weer aan elkaar en ga door met vormen.
- Verhit een koekenpan op middelhoog vuur. Bak elke roti 1 tot 2 minuten per kant tot hij stevig is met bruine plekjes, bak daarna nog 30 tot 60 seconden per kant en druk zachtjes met een spatel tot hij licht geblakerd is en gaar.
- Bestrijk de hete roti's met de ghee voor de roti's zodra ze uit de pan komen en stapel ze om warm te houden. Laat de pan op het vuur staan voor de tarka.
- Smelt voor de tarka de resterende ghee in de hete koekenpan op middelhoog vuur tot hij glanst. Schenk het voorzichtig over de saag, roer erdoor en proef, en breng zo nodig op smaak met een snufje extra fijn zeezout.
- Serveer de sarson da saag heet met de makki di roti erbij. Lepel desgewenst een beetje extra ghee van het oppervlak over elke portie als je het rijker wilt.
Dit recept gemaakt? Geef een beoordeling — een reactie is optioneel.
Notities bij het recept
Tips
- Als de saag na het pruttelen waterig oogt, kook hem dan nog een paar minuten zonder deksel, vaak roeren, tot hij dik en glanzend wordt.
- Voor zachtere roti's houd je de gebakken stapel afgedekt met een schone theedoek terwijl je de rest bakt.
- Als je serveert aan iemand die zwanger is, ouder is of een verminderde weerstand heeft, zorg dan dat het bladgroen overal door en door gloeiend heet is.
Alternatieven
- Vervang spinazie door extra mosterdblad voor een uitgesprokener, peperige saag.
- Vervang ghee door ongezouten boter voor een vergelijkbare rijkdom en aroma.
- Vervang ajwainzaad door gemalen komijn voor een andere maar nog steeds verwarmende smaak in de roti's.
Bewaren
- In de koelkast tot 3 dagen
- Laat de saag snel afkoelen en zet dan in de koelkast in een afgesloten bakje tot 3 dagen, of vries in tot 2 maanden. Verwarm de saag zachtjes in een steelpan met een scheutje water tot gloeiend heet; roti's zijn het lekkerst vers, maar kunnen worden opgewarmd in een droge koekenpan gedurende 30 tot 60 seconden per kant.
Beoordelingen & reacties
Vond je dit recept lekker? Deel je mening om onze kookcommunity te helpen.
Heb je dit recept geprobeerd?
Kies 1 tot 5 sterren. Een reactie is optioneel.
Blijf geïnspireerd
Ontdek elke dag nieuwe recepten, seizoensfavorieten en kookinspiratie. Volg JustRecipes op Pinterest en Spillt.
Receptoverzicht
- Porties: 4 porties
- Totale tijd: 1u 50min (55min actief)
- Moeilijkheid: Gevorderd
- Keuken: Indiaas
-
Allergieën:
Melk
Plan je maaltijden en krijg automatisch een complete boodschappenlijst.
Toevoegen aan maaltijdplannerBenodigdheden
Nog ingrediënten over?
Vind recepten met ingrediënten uit dit recept of wat je al in huis hebt.
Vind recepten met deze ingrediënten →Maak dit recept de volgende keer makkelijker
AdvertentieDeze tools helpen je betere resultaten te behalen met minder moeite.
KitchenAid mengkommen van roestvrij staal
- Antislipbodem
- Roestvrij staal
- Niet geschikt voor de magnetron
Pyrex glazen mengkommen met deksels
- Geschikt voor de magnetron
- BPA-vrije deksels
- Glas is zwaarder
OXO Good Grips mengkommenset van roestvrij staal
- Antislipbodem
- Comfortabele grip
- Hogere prijs
Kook je graag met JustRecipes?
Voeg JustRecipes toe als een van je voorkeursbronnen in Google, zodat je onze recepten gemakkelijker terugvindt via Google Zoeken.
Voeg JustRecipes toe aan GoogleElk recept op JustRecipes volgt hetzelfde gestructureerde redactionele proces. Lees hoe onze recepten tot stand komen, worden gecontroleerd en gevalideerd, vertaald, voorzien van afbeeldingen en voortdurend worden verbeterd. Hoe onze recepten tot stand komen.

























