Bratwurst se zelím a hořčičnou omáčkou

Bratwurst opečené na pánvi se zelím je vydatná večeře v německém stylu postavená na opečených klobásách, výrazném kvašeném zelí a omáčce s dostatečnou plností, aby vše na talíři propojila. Zde se zelí prohřeje s nakyslým jablkem a kmínem, čímž se zjemní jeho kyselost, ale zachová se jeho živý, slaný charakter. Hořčičná omáčka se připraví ve stejné pánvi z vývaru, smetany a opečených šťáv z klobás, takže má hladkou konzistenci a jemně nakyslý závěr. Podává se s vařenými bramborami, je praktické, syté a dobře se hodí na přímočarou večeři, kde má každá část jasný účel.
Styl kuchyně Německá domácí kuchyně
Chuťový profil Slaná • Nakyslá • Smetanové
Postupy Vaření • Opékání na pánvi • Mírné vaření
Potřebné vybavení Velká pánev • Velký hrnec • Metla
Časová náročnost Do 1 hodiny
Způsob přípravy Pro všechny

Proč tento recept funguje

  • Chuť z pánve už v základu: Hořčičná omáčka se připravuje na pánvi po klobásách, takže opečené přípečky z bratwurstu dodají vývaru a smetaně hloubku.
  • Vyvážená kyselost: Kyselé zelí se zjemní jablkem, máslem a smetanou, takže zůstane svěží, aniž by bylo příliš ostré.
  • Syté a uspokojivé: Šťavnaté klobásy, teplé kysané zelí, krémová omáčka a vařené brambory vytvoří kompletní talíř bez složité přípravy.

Jak z tohoto receptu vytěžit maximum

Poznámky k surovinám

  • Vyberte správnou bratwurst: Použijte kvalitní bratwurst a zkontrolujte, zda je syrový, nebo předvařený, protože syrové klobásy je potřeba důkladně propéct, aby byly celé rozpálené.
  • Upravte kyselost kysaného zelí: Pokud kysané zelí chutná velmi ostře, nechte jablko pořádně změknout, než ho přidáte, nebo zelí zahřívejte o něco déle, aby se chuť zjemnila.
  • Kmín je zásadní: Kmín dodá kysanému zelí typickou německou vůni a obzvlášť dobře ladí s vepřovou klobásou a hořčicí.

Časté chyby

  • Vaření smetanové omáčky: Jakmile přidáte smetanu ke šlehání, udržujte mírný ohřev. Vaření může způsobit, že se omáčka srazí nebo bude zrnitá.
  • Přepékání klobás: Bratwurst často otáčejte a opékejte na středním ohni, aby se povrch rovnoměrně zhnědl a střed se prohřál, aniž by se vysušil.
  • Zapomenout ochutnat omáčku: Hořčice, vývar i kysané zelí se liší slaností, proto omáčku dochuťte až na konci, místo abyste se spoléhali jen na odměřené množství soli.

Tipy na přípravu předem

  • Připravte brambory a jablko: Brambory můžete vydrhnout a jablko nakrájet na kostičky krátce před vařením, aby hlavní fáze vaření probíhala plynuleji.
  • Ohřívejte zlehka: Zbytky pomalu ohřívejte na mírném ohni, dokud nebudou horké, a pokud hořčičná omáčka zhoustla, přidejte trochu vývaru.
  • Nejlepší čerstvě uvařené: Klobásy mají nejlepší strukturu, když se podávají rovnou z pánve, zatímco je omáčka ještě hladká a lesklá.

Tipy na podávání

  • Podávejte s bramborami: Vařené brambory varného typu B jsou ideální na nasáknutí hořčičné omáčky a vyvážení bohatosti bratwurstu.
  • Párování s pivem: Křupavý ležák nebo pšeničné pivo se ke klobáse, hořčici a kysanému zelí hodí, aniž by přebily omáčku.
  • Svěží tečka: Trocha nasekané petrželky může těsně před podáváním dodat barvu a svěžest.

Potřebné vybavení

Ingredience
Postup
Tisk
  1. Dejte brambory do velkého hrnce, zalijte studenou vodou a přidejte 1 lžičku jemné mořské soli. Přiveďte k varu, pak vařte 15 až 20 minut, dokud do nich nůž snadno nezajede. Sceď a přikryj, aby zůstalo teplé.
  2. Mezitím rozehřej velkou pánev na středním ohni a přidej polovinu másla. Přidej bratwurst a opékej 12 až 15 minut, často otáčej, dokud nebude ze všech stran opečený a uvnitř horký.
  3. Zatímco se klobásy opékají, vykroj z jablka jádřinec a nakrájej ho na malé kostičky. Když jsou klobásy hotové, přendej je na talíř a volně přikryj, aby zůstaly teplé. Do pánve přidej zbytek másla.
  4. Přidej do pánve jablko a kmín a opékej 2 až 3 minuty, dokud jablko nezačne měknout a vonět. Vmíchej kysané zelí a vař 4 až 5 minut, dokud se celé neprohřeje. Přesuň směs se zelím do mísy a udržuj teplé.
  5. Do stejné pánve nalij kuřecí vývar a přiveď k mírnému varu, přitom seškrabuj připečené kousky. Metličkou vmíchej hořčici a vař mírným varem 3 až 4 minuty, dokud se trochu nezredukuje. Ztlum oheň a vmíchej smetanu ke šlehání, pak zvolna zahřívej 1 až 2 minuty, aniž by se to vařilo.
  6. Omáčku dochuť zbývající 1 lžičkou jemné mořské soli a černým pepřem. Vrať klobásy do pánve a obracej je v omáčce 1 až 2 minuty, aby se znovu prohřály. Podávej se zelím a vařenými bramborami a vše přelij další omáčkou.

Vyzkoušeli jste recept? Ohodnoťte ho — komentář je nepovinný.

Poznámky k receptu

Návrhy na podávání

Tento pokrm se dobře hodí k:

Vařené brambory

Tipy

  • Pokud je tvůj bratwurst syrový, ujisti se, že je propečený: střed musí být horký a šťáva musí být čirá.
  • Po přidání smetany ke šlehání udržuj hořčičnou omáčku na mírném ohni; var ji může srazit.
  • Pro měkčí, sladší kysané zelí vař jablko s kmínem, dokud nebude opravdu měkké, než přidáš zelí.

Náhrady

  • Nahraď kuřecí vývar zeleninovým vývarem pro lehčí omáčku ve vegetariánském stylu.
  • Nahraď smetanu ke šlehání smetanou na vaření pro o něco lehčí omáčku, která zůstane krémová.
  • Nahraď hořčici dijonskou hořčicí pro hladší, výraznější omáčku.

Skladování

  • Uchovávejte v lednici až 3 dní
  • Zbytky rychle zchlaď, pak ulož do lednice v uzavřené nádobě. Klobásy, zelí i omáčku zvolna ohřej v pánvi na mírném ohni, dokud nebudou horké, a pokud omáčka zhoustla, přidej trochu kuřecího vývaru; brambory ohřej zvlášť v mírně vroucí vodě nebo v troubě vyhřáté na 180°C (355°F), dokud nebudou horké.

Hodnocení a recenze

Chutnal vám recept? Podělte se o svůj názor a podpořte naši komunitu.

Vyzkoušeli jste tento recept?

Vyberte 1 až 5 hvězdiček. Komentář je nepovinný.

Pokud přidáváte komentář, napište 10–500 znaků.

Nechte se inspirovat

Objevujte každý den nové recepty, sezónní oblíbené pokrmy a inspiraci k vaření. Sledujte JustRecipes na Pinterestu a Spillt.

Bratwurst se zelím a hořčičnou omáčkou
Obrázek od JustRecipes
Pinterest

Přehled receptu

  • Porce: 4 porce
  • Celkový čas: 45min (25min aktivní)
  • Obtížnost: Snadné
  • Kuchyně: Německá
  • Alergeny:
    Hořčice Mléko
Vhodné pro začátečníky S doporučením k servírování Vhodné pro děti

Naplánujte si jídla a automaticky získejte kompletní nákupní seznam.

Přidat do plánu jídel

Potřebné vybavení

Reklama

Doporučené nástroje pro tento recept

Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena

Zbyly ti nějaké suroviny?

Najděte recepty z ingrediencí z tohoto receptu nebo z toho, co už máte doma.

Najít recepty s těmito ingrediencemi →

Usnadněte si tento recept příště

Reklama

Tyto nástroje vám pomohou dosáhnout lepších výsledků s menší námahou.

Nejlepší volba

Rendlík WMF Mini 16 cm s poklicí

Kompaktní rendlík z nerezové oceli
  • Vysoce kvalitní nerezová ocel
  • Rovnoměrné rozložení tepla
  • Vyšší cena
Nejlepší poměr ceny

Nepřilnavá pánev T-fal Ultimate z tvrdě eloxovaného hliníku 12 palců

Nepřilnavá pánev s výborným poměrem ceny a kvality
  • Výborný poměr ceny a kvality
  • Ukazatel teploty Thermo-Spot
  • Není vhodná pro indukci
Špičková kvalita

Rendlík All-Clad Tri-Ply z nerezové oceli

Profesionální rendlík s třívrstvou konstrukcí
  • Vynikající kontrola teploty
  • Prvotřídní kvalita zpracování
  • Vysoká cena
Nejlepší volba

Pánev Misen z uhlíkové oceli s nepřilnavými vlastnostmi 12 palců

Univerzální pánev vhodná pro indukci
  • Vhodná pro všechny typy varných desek
  • Po správném vypálení získá přirozeně nepřilnavý povrch
  • Vyžaduje vypálení a údržbu

Procházet podle abecedy

Hledáte konkrétní recept? Vyberte níže písmeno nebo číslici a přejděte přímo na recepty začínající tímto znakem.

Vaříte rádi s JustRecipes?

Přidejte JustRecipes mezi své preferované zdroje Google a snáze nacházejte naše recepty ve Vyhledávání Google.

Přidat JustRecipes do Googlu

Každý recept na JustRecipes prochází stejným strukturovaným redakčním procesem. Zjistěte, jak naše recepty vznikají, jsou ověřovány, překládány, doplňovány obrázky a průběžně vylepšovány. Jak vznikají naše recepty.