Endiivi-, saksanpähkinä- ja Roquefort-salaatti

Rapea endiivi, paahdetut saksanpähkinät ja Roquefort muodostavat klassisen, ranskalaisvivahteisen salaatin, jossa on terävä, suolainen särmä. Lehdet tuovat raikkautta ja hienoista kitkeryyttä, kun taas sinihomejuusto lisää suolaisuutta ja kermaisuutta pieninä murusina sen sijaan, että se peittäisi salaatin raskaasti. Dijon-sinapista ja punaviinietikasta tehty kastike tuo riittävästi hapokkuutta leikkaamaan täyteläisyyttä, ja saksanpähkinät lisäävät lämpöä, rapeutta ja syvyyttä. Parhaimmillaan heti kastikkeen lisäämisen jälkeen tarjoiltuna se sopii kevyeksi lounaaksi, alkuruoaksi tai raikkaaksi lisukkeeksi yksinkertaisille paistilihoille, munakkaille tai rapeakuoriselle leivälle.
Keittiötyyli Ranskalainen bistrosalaatti
Valmistustapa Ei kypsennystä • Vähän tiskiä
Tarvittava aika Alle 15 minuuttia

Miksi tämä resepti toimii

  • Rapeaa ja rouskuvaa: Tuore endiivi ja paahdetut saksanpähkinät antavat salaatille puhtaan, eloisan rakenteen.
  • Terävä mutta tasapainoinen: Dijon-sinappi ja punaviinietikka leikkaavat sinihomejuuston täyteläisyyttä.
  • Valmistuu nopeasti: Vain saksanpähkinät tarvitsevat lyhyen paahtamisen, joten salaatti valmistuu minuuteissa.

Näin saat reseptistä parhaan lopputuloksen

Ajoitusvinkit

  • Tarjoa heti: Sekoita kastike endiiviin vasta juuri ennen tarjoilua, jotta lehdet pysyvät rapeina ja juusto säilyttää rakenteensa.

Raaka-ainevinkit

  • Valitse napakka endiivi: Etsi tuoreita, rapeita lehtiä ja leikkaa pois mahdollinen kova kanta ennen sekoittamista.
  • Käytä täyteläisen makuista sinihomejuustoa: Roquefort antaa tunnusomaisen suolaisen kirpeyden, mutta toinen hyvä sinihomejuusto toimii silti hyvin.
  • Kuivaa lehdet hyvin: Liika vesi estää vinaigrettea tarttumasta ja voi tehdä salaatin mausta latteen.

Valmisteluvinkit

  • Pidä osat erillään: Paahda saksanpähkinät ja tee kastike etukäteen, mutta säilytä ne erillään endiivistä tarjoiluun asti.
  • Parasta tuoreena: Kun salaatti on kastettu, se pehmenee nopeasti, joten se on parhaimmillaan tekopäivänä.

Tarjoiluvinkit

  • Tarjoa täyteläisten pääruokien kanssa: Sen terävä, karvas ja suolainen profiili sopii hyvin paahdetun kanan, pihvin, gratiinien tai kermaisten keittojen kanssa.
  • Viinisuositus: Rapsakka valkoviini, jossa on hyvä hapokkuus, toimii hyvin sinihomejuustoa ja vinaigrettea vastaan.

Tarvittavat välineet

Ainesosat
Ohjeet
Tulosta
  1. Paahda saksanpähkinät kuivalla paistinpannulla keskilämmöllä 3–4 minuuttia, ravista usein, kunnes ne tuoksuvat ja ovat kevyesti ruskistuneet. Kaada lautaselle jäähtymään hieman.
  2. Vatkaa sekoituskulhossa yhteen Dijon-sinappi, punaviinietikka, hieno merisuola ja mustapippuri. Vatkaa koko ajan ja valuta joukkoon hitaasti ekstra-neitsytoliiviöljy, kunnes kastike näyttää kiiltävältä ja hieman paksuuntuneelta.
  3. Leikkaa kähäräendiivistä pois mahdollinen kova kanta, irrota sitten lehdet ja taputtele kuiviksi tarvittaessa. Lisää endiivi kulhoon ja sekoita, jotta se peittyy kastikkeeseen.
  4. Lisää paahdetut saksanpähkinät ja murenna päälle sinihomejuusto, sekoita sitten hyvin varovasti, jotta juusto pysyy pieninä paloina. Tarjoa heti, kun endiivi on rapeaa.

Kokeilitko reseptiä? Anna arviosi — kommentti on vapaaehtoinen.

Reseptimuistiinpanot

Vinkit

  • Kuivaa endiivi hyvin ennen kastikkeen lisäämistä, jotta vinaigrette tarttuu ja lehdet pysyvät rapeina.
  • Tasaisemman emulsion saat, kun vatkaat sinappia ja etikkaa 10 sekuntia ennen kuin lisäät öljyn ohuena nauhana.
  • Jos tarjoat raskaana oleville, pienille lapsille, iäkkäille tai immuunipuutteisille, käytä pastöroitua sinihomejuustoa.

Korvaukset

  • Korvaa punaviinietikka valkoviinietikalla, jos haluat hieman pehmeämmän hapokkuuden.
  • Korvaa saksanpähkinät hasselpähkinöillä makeamman ja pyöreämmän pähkinäisyyden saamiseksi.
  • Korvaa sinihomejuusto vuohenjuustolla miedomman ja kermaisemman lopputuloksen saamiseksi.

Säilytys

  • Säilytä jääkaapissa enintään 1 päivää
  • Parasta syödä heti. Tarvittaessa säilytä kastikkeella sekoitettu salaatti jääkaapissa enintään 1 päivän; endiivi pehmenee. Parempaa rakennetta varten säilytä kastike erikseen ja sekoita juuri ennen tarjoilua.

Arviot ja arvostelut

Piditkö reseptistä? Jaa palautteesi ja tue ruokayhteisöämme.

Kokeilitko tätä reseptiä?

Valitse 1–5 tähteä. Kommentti on vapaaehtoinen.

Jos jätät kommentin, kirjoita 10–500 merkkiä.

Pysy inspiroituneena

Löydä päivittäin uusia reseptejä, kauden suosikkeja ja ruoanlaittoinspiraatiota. Seuraa JustRecipesia Pinterestissä ja Spilltissä.

Endiivi-, saksanpähkinä- ja Roquefort-salaatti
Kuva: JustRecipes
Pinterest

Reseptin yleiskatsaus

  • Annosta: 2 annokset
  • Kokonaisaika: 12min (12min aktiivinen)
  • Vaikeusaste: Helppo
  • Keittiö: Ranskalainen
  • Allergeenit:
    Maito Pähkinä Saksanpähkinä Sinappi
Sopii aloittelijoille

Suunnittele ateriat ja saat automaattisesti täydellisen ostoslistan.

Lisää ateriasuunnitelmaan

Tarvittavat välineet

Mainos

Suositellut välineet tähän reseptiin

Paras kokonaisuutena

Misen-kokkiveitsi 8 tuumaa

Terävä ja moderni kokkiveitsi
  • AUS-10-teräs
  • Hyvin tasapainotettu rakenne
  • Tuntuma on vähemmän perinteinen

Jäikö aineksia yli?

Löydä reseptejä tämän reseptin aineksista tai siitä, mitä sinulla jo on kotona.

Löydä reseptejä näillä aineksilla →

Tee tästä reseptistä helpompi ensi kerralla

Mainos

Nämä välineet auttavat saamaan parempia tuloksia vähemmällä vaivalla.

Paras kokonaisuutena

Misen-kokkiveitsi 8 tuumaa

Terävä ja moderni kokkiveitsi
  • AUS-10-teräs
  • Hyvin tasapainotettu rakenne
  • Tuntuma on vähemmän perinteinen
Paras vastine rahalle

Kaksipuolinen titaanista ja PP-muovista valmistettu leikkuulauta

Helposti puhdistettava kaksipuolinen leikkuulauta
  • Erilliset pinnat lihalle sekä hedelmille tai vihanneksille
  • Hylkii hajuja ja tahroja
  • Kuluttaa veitsen terää enemmän kuin puu tai muovi
Huippulaatu

OXO Good Grips -sekoituskulhosetti ruostumattomasta teräksestä

Kulhot lämpöä eristävillä otekohdilla
  • Liukumaton pohja
  • Mukava ote
  • Korkeampi hinta
Paras kokonaisuutena

OXO Good Grips 2-osainen leikkuulautasetti

Käytännöllinen leikkuulautasetti päivittäiseen käyttöön
  • Kaksi käytännöllistä kokoa ja molemmin puolin käytettävät leikkuupinnat
  • Konepesun kestävät ja helppo puhdistaa
  • Muovipintoihin tulee ajan myötä veitsenjälkiä

Selaa aakkosjärjestyksessä

Etsitkö tiettyä reseptiä? Valitse alta kirjain tai numero siirtyäksesi suoraan resepteihin, jotka alkavat kyseisellä merkillä.

Pidätkö ruoanlaitosta JustRecipesin kanssa?

Lisää JustRecipes Googlen ensisijaisiin lähteisiin, jotta löydät reseptimme helpommin Google-haussa.

Lisää JustRecipes Googleen

Jokainen JustRecipesin resepti noudattaa samaa jäsenneltyä toimituksellista prosessia. Lue, miten reseptimme syntyvät, tarkistetaan, käännetään, kuvitetaan ja niitä kehitetään jatkuvasti. Miten reseptimme syntyvät.