Endiivisalaatti saksanpähkinöillä ja Roquefortilla

Ranskalainen salaatti endiivistä ja saksanpähkinöistä perustuu rapeisiin, kevyen kitkeriin lehtiin, jotka maustetaan juuri sopivalla määrällä terävää vinegrettekastiketta herättämään ne eloon. Kähäräendiivi tuo röyhelöisen rakenteen ja pippurisen sävyn, kun taas saksanpähkinät lisäävät maanläheistä rapeutta ja Roquefort-tyylinen sinihomejuusto antaa salaatille sen tunnusomaisen suolaisen, kermaisen viimeistelyn. Dijon-sinapin ja valkoviinietikan kastike pitää sen raikkaana eikä raskaana, joten se on kätevä kypsentämätön ruoka lounaalle, alkuruoaksi tai selkeäksi vastapariksi täyteläisemmille pääruoille. Tarjoa heti sekoittamisen jälkeen, jotta lehdet pysyvät eloisina ja juusto säilyy selkeinä murusina.
Keittiötyyli Ranskalainen salaatti
Valmistustapa Ei kypsennystä • Vähän tiskiä
Tarvittava aika Alle 15 minuuttia

Miksi tämä resepti toimii

  • Rapean ja kermaisen kontrasti: Kitkerä, rapea endiivi ja saksanpähkinät tasapainottuvat pehmeällä, suolaisella sinihomejuustolla.
  • Terävä mutta tasapainoinen kastike: Dijon-sinappi auttaa emulgoimaan vinegretin, ja valkoviinietikka leikkaa juuston täyteläisyyttä.
  • Valmis minuuteissa: Koska kypsennystä ei tarvita, salaatti valmistuu nopeasti, kun lehdet on pesty ja kuivattu.

Näin saat reseptistä parhaan lopputuloksen

Raaka-ainevinkit

  • Valitse rapea endiivi: Käytä tuoreita, elinvoimaisia lehtiä ilman nuupahtamista; salaatti perustuu niiden rapeutta ja lievää kitkeryyttä.
  • Käytä hyvää sinihomejuustoa: Roquefort-tyylisen juuston tulisi olla kermaista, suolaista ja voimakasta, sillä se tuo suuren osan salaatin syvyydestä.
  • Juuston vaihtaminen pehmentää makua: Vuohenjuusto tekee salaatista miedomman ja kermaisemman, mutta se ei anna samaa terävää, suolaista loppusävyä.

Rakennevinkit

  • Kuivaa lehdet huolellisesti: Endiiviin jäänyt vesi ohentaa vinegretin ja pehmentää lehdet.
  • Mausta aluksi kevyesti: Lisää vinegrettiä vähitellen, jotta lehdet peittyvät eivätkä painu kasaan.

Valmisteluvinkit

  • Pidä osat erillään: Parhaan rakenteen saat, kun säilytät endiivin, saksanpähkinät, juuston ja vinegretin erillään ja sekoitat juuri ennen tarjoilua.
  • Valmistele lehdet etukäteen: Endiivin voi siistiä, pestä ja kuivata etukäteen ja säilyttää kylmässä, kunnes sitä tarvitaan.

Tarjoiluvinkit

  • Tarjoa täyteläisempien pääruokien kanssa: Sen kitkerät lehdet, hapokkuus ja suolainen juusto tekevät siitä hyvän vastaparin paahdetulle kanalle, pihville tai yksinkertaiselle piirakalle.
  • Viimeistele lisärouskeella: Muutama ylimääräinen saksanpähkinä ripoteltuna päälle antaa salaatille selkeämmän rakenteen.

Tarvittavat välineet

Ainesosat
Ohjeet
Tulosta
  1. Siisti kähäräendiivi, irrota lehdet ja huuhtele sekä kuivaa ne erittäin hyvin, jotta kastike tarttuu. Revi suuret lehdet suupaloiksi ja laita ne sekoituskulhoon.
  2. Vatkaa pienessä kulhossa Dijon-sinappi ja valkoviinietikka yhteen. Vatkaa oliiviöljy ohuena nauhana joukkoon, kunnes seos on kiiltävä ja hieman paksuuntunut, ja mausta sitten mustapippurilla.
  3. Lisää saksanpähkinät endiivin joukkoon, valuta päälle vinegretti ja sekoita varovasti niin, että lehdet peittyvät mutta eivät ruhjoutu. Murustele päälle sinihomejuusto ja tarjoa heti, jotta salaatti pysyy rapeana.

Kokeilitko reseptiä? Anna arviosi — kommentti on vapaaehtoinen.

Reseptimuistiinpanot

Vinkit

  • Kuivaa endiivi huolellisesti pesun jälkeen; lehdille jäänyt vesi laimentaa vinegrettiä ja pehmentää salaatin.
  • Miedompaa makua varten aloita puolella vinegretistä, sekoita ja lisää sitten maun mukaan.
  • Jos tarjoat raskaana oleville, pienille lapsille, iäkkäille tai immuunipuutteisille, käytä pastöroitua sinihomejuustoa.

Korvaukset

  • Korvaa valkoviinietikka samppanjaetikalla, niin hapokkuus on pehmeämpi ja pyöreämpi.
  • Korvaa saksanpähkinät pekaanipähkinöillä makeampaa, pehmeämpää rapeutta varten.
  • Korvaa sinihomejuusto vuohenjuustolla miedompaa, kermaista lopputulosta varten.

Säilytys

  • Säilytä jääkaapissa enintään 1 päivää
  • Parasta syödä heti. Tarvittaessa säilytä valmiiksi maustettu salaatti jääkaapissa enintään 1 päivän, mutta lehdet pehmenevät; paremman rakenteen saat, kun säilytät endiivin, saksanpähkinät, sinihomejuuston ja vinegretin erikseen ja sekoitat juuri ennen tarjoilua.

Arviot ja arvostelut

Piditkö reseptistä? Jaa palautteesi ja tue ruokayhteisöämme.

Kokeilitko tätä reseptiä?

Valitse 1–5 tähteä. Kommentti on vapaaehtoinen.

Jos jätät kommentin, kirjoita 10–500 merkkiä.

Pysy inspiroituneena

Löydä päivittäin uusia reseptejä, kauden suosikkeja ja ruoanlaittoinspiraatiota. Seuraa JustRecipesia Pinterestissä ja Spilltissä.

Endiivisalaatti saksanpähkinöillä ja Roquefortilla
Kuva: JustRecipes
Pinterest

Reseptin yleiskatsaus

  • Annosta: 2 annokset
  • Kokonaisaika: 10min (10min aktiivinen)
  • Vaikeusaste: Helppo
  • Keittiö: Ranskalainen
  • Allergeenit:
    Maito Pähkinä Saksanpähkinä Sinappi
Sopii aloittelijoille

Suunnittele ateriat ja saat automaattisesti täydellisen ostoslistan.

Lisää ateriasuunnitelmaan

Tarvittavat välineet

Mainos

Suositellut välineet tähän reseptiin

Paras kokonaisuutena

Misen-kokkiveitsi 8 tuumaa

Terävä ja moderni kokkiveitsi
  • AUS-10-teräs
  • Hyvin tasapainotettu rakenne
  • Tuntuma on vähemmän perinteinen

Jäikö aineksia yli?

Löydä reseptejä tämän reseptin aineksista tai siitä, mitä sinulla jo on kotona.

Löydä reseptejä näillä aineksilla →

Tee tästä reseptistä helpompi ensi kerralla

Mainos

Nämä välineet auttavat saamaan parempia tuloksia vähemmällä vaivalla.

Paras kokonaisuutena

Misen-kokkiveitsi 8 tuumaa

Terävä ja moderni kokkiveitsi
  • AUS-10-teräs
  • Hyvin tasapainotettu rakenne
  • Tuntuma on vähemmän perinteinen
Paras vastine rahalle

Kaksipuolinen titaanista ja PP-muovista valmistettu leikkuulauta

Helposti puhdistettava kaksipuolinen leikkuulauta
  • Erilliset pinnat lihalle sekä hedelmille tai vihanneksille
  • Hylkii hajuja ja tahroja
  • Kuluttaa veitsen terää enemmän kuin puu tai muovi
Huippulaatu

OXO Good Grips -sekoituskulhosetti ruostumattomasta teräksestä

Kulhot lämpöä eristävillä otekohdilla
  • Liukumaton pohja
  • Mukava ote
  • Korkeampi hinta
Paras kokonaisuutena

OXO Good Grips 2-osainen leikkuulautasetti

Käytännöllinen leikkuulautasetti päivittäiseen käyttöön
  • Kaksi käytännöllistä kokoa ja molemmin puolin käytettävät leikkuupinnat
  • Konepesun kestävät ja helppo puhdistaa
  • Muovipintoihin tulee ajan myötä veitsenjälkiä

Selaa aakkosjärjestyksessä

Etsitkö tiettyä reseptiä? Valitse alta kirjain tai numero siirtyäksesi suoraan resepteihin, jotka alkavat kyseisellä merkillä.

Pidätkö ruoanlaitosta JustRecipesin kanssa?

Lisää JustRecipes Googlen ensisijaisiin lähteisiin, jotta löydät reseptimme helpommin Google-haussa.

Lisää JustRecipes Googleen

Jokainen JustRecipesin resepti noudattaa samaa jäsenneltyä toimituksellista prosessia. Lue, miten reseptimme syntyvät, tarkistetaan, käännetään, kuvitetaan ja niitä kehitetään jatkuvasti. Miten reseptimme syntyvät.